Перевод "красочные полосы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

полосы - перевод : полосы - перевод : красочные полосы - перевод : полосы - перевод :
ключевые слова : Runway Stripes Lanes Lane Runways

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это особенно красочные фрески.
Those are particularly colorful murals.
Широко известны красочные рукоделия Таджикистана.
Tajikistan is known for colourful handicrafts.
Мне нужны яркие красочные изображения.
I require bright colourful images.
посети красочные острова Мурано и Бурано
visit the colourful islands of Murano and Burano
Полосы
Bands
Полосы
Bars
Полосы прокрутки
The Scroll bars
Перекрывающиеся полосы
Seuss mode
Четыре полосы
Four bars
Три полосы
Three bars sin
Красочные национальные модели для женщин стали появляться и привлекать внимание.
Colourful local designs for women started to appear and catch interest.
Анимация полосы выполнения
Animate progress bars
Показывать полосы прокрутки
Show scrollbars
Синхронизировать полосы прокрутки
Synchronize scroll bars
Новость для первой полосы!
A front page story... the biggest news of the day.
На крыльях белые полосы, чёрные полосы на глазах и жёлтая, обрамлённая чёрным макушка.
They have white wing bars, a black stripe through the eyes and a yellow crown surrounded by black.
Строительство второй взлётно посадочной полосы.
Construction of second runway.
Всего 4 полосы для шляпы.
Total of four stripes of the hat.
Аэропорт имеет две взлетно посадочные полосы.
The airport has two runways.
В аэропорту две взлётно посадочных полосы.
The airport has two runways.
На лбу белые или чёрные полосы.
It usually has white or black bands on its forehead.
Эффективность светоотражающей полосы на тяжелых прицепах
The Effectiveness of Retro reflective Tape on Heavy Trailers
зоны береговой полосы 611 636 149
Summary of recommended awards for the claims of Syria 124
Полосы прокрутки меняют цвет при наведении
Colorful hovered scrollbars
IV. РЕСУРСЫ ПРИБРЕЖНОЙ ПОЛОСЫ И МОРЯ
IV. COASTAL AND MARINE RESOURCES
i) Аэродромы и взлетно посадочные полосы
(i) Airfields and runways
Нападавшие скрылись на территории полосы Газа.
The attackers fled into the Gaza Strip.
Жаль, что здесь только две полосы.
Wish it was only two lines.
Доктор Пи всегда носил очень красочные бабочки и всегда был исключительно расположен работать с детьми.
And Dr. P always wore really colorful bow ties and had the very perfect disposition to work with children.
Вторая подпретензия  Местообитания приливной зоны береговой полосы
According to Saudi Arabia, its monitoring and assessment studies provide evidence of increased diseases and medical conditions among its population.
Показывать ли полосы прокрутки в виде документа.
Whether to show scrollbars for the document view.
Включает полосы прокрутки в ячейках месячного представления.
Enable scrollbars in month view cells
Показать полосы прокрутки в ячейках просмотра месяца
Enable scrollbars in month view cells
IV. РЕСУРСЫ ПРИБРЕЖНОЙ ПОЛОСЫ И МОРЯ . 75
IV. COASTAL AND MARINE RESOURCES . 74
NR счастливой полосы Hazel педиатрии, Шошана, Ривка
NR a happy Hazel strips Medicine, Shoshana, Rivka
Молодежь демонстрирует красочные иллюстрации, подготовленные специально для марша в арт пространстве перуанского активиста климатического движения TierrActiva Peru.
Youth showcasing the colourful artwork produced for the march at the art space run by Peruvian climate activist group TierrActiva Peru.
Самые красочные процессии вы встретите в сёлах Вортова, Студнице, Гамры, Блатне, Подгради, Витанова или Стане у Глинска.
You will see the most beautiful processions in Vortová, Studnice, Hamry, Blatno, Podhradí, Vitanov and Stan u Hlinska.
Пора найти способ распространять данные первые полосы повсюду.
It s time find a way to circulate those front pages everywhere.
Темная и светлая полосы во время тропического заката.
Shadow bands and light bands during a tropical sunset.
Полосы (голубого, красного и зелёного цветов) расположены горизонтально.
The upper strip is of blue color, the middle of red, the lower is green.
Радиально от глаз расходятся тёмные и светлые полосы.
As they both do the same, the necks intertwine.
Обычно лехенга украшена или имеет большие полосы внизу.
It is usually embroidered or has a thick border at the bottom.
Горло и голову покрывают коричневые и белые полосы.
The throat and head are covered in brown and white streaks.
Включает показ полосы закладок на левой стороне редактора.
If this is checked, you will see an icon border on the left hand side. The icon border shows bookmark signs for instance.
Мы очистили те полосы берега, которые вы видите.
We cleaned up the swaths of beach shown.

 

Похожие Запросы : красочные истории - красочные люди - красочные смеси - красочные цветы - красочные цветы - красочные отделки - красочные покрытия - яркие и красочные - красочные воздушные шары - буферные полосы - октавной полосы