Краткосрочное консультативное обслуживание	Short term advisory services
ПРИМЕР ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КРАТКОСРОЧНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ВЫПУСК	AN EXAMPLE OF USE THE SHORT TERM SURVEY PRODUCTION
Тем не менее, когда предложенное одному из консультантов краткосрочное назначение не было утверждено Советом по назначениям и повышению в должности, его приняли сроком на один месяц.	A consultant was, however, engaged for one month when a short term appointment proposed for him was not approved by the Appointment and Promotion Board.
Краткосрочное решение расширение дополнительного финансирования и его последствия	A short term solution the expansion of supplementary funding and its consequences
37. Однако это всего лишь краткосрочное решение проблемы.	37. However, this is only a short term solution.
3. страны должны ограничить краткосрочное кредитование из международных банков.	countries should limit short term borrowing from international banks.
Оказывать краткосрочное техническоесодействие по осуществлению планов действия исогласованных мероприятий.	Provide short term targeted technical assistance in relation to the implementation of action plans and measures agreed.
Назначение	Dest
Назначение	Dest
Назначение	Destination
Назначение	Destination
Назначение	Target on
Назначение наказаний	Sentencing
арбитры назначение	arbitrators appointment of
Назначение адресов	Address mappings
Назначение клавиш	Map
Назначение профилей	Profile Assignment
Место назначение	Destination
Папка назначение	Destination Folder
b) Назначение	(b) Appointment
НАЗНАЧЕНИЕ ПОСРЕДНИКОВ	quot APPOINTMENT OF CONCILIATORS
b) Назначение	quot (b) Appointment
Лица, получившие краткосрочное назначение, в отличие от лиц, заключающих соглашение о специальном обслуживании, будут иметь статус штатных сотрудников и таким образом подпадать под действие Конвенции о привилегиях и иммунитетах Организации Объединенных Наций.	Holders of limited duration appointments, unlike holders of special service agreements, will have the status of staff members and thus come under the terms of the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations.
Фактически, краткосрочное преимущество Америки является самым главным препятствием для ее долгосрочных перспектив.	In fact, America s short term advantages pose the biggest obstacle to its long term outlook.
Первое это краткосрочное университетское образование в течение 23 лет в университетских колледжах.	10 semesters (five years) for engineering, pharmacy, agriculture and forestry
Общее назначение 1.	General function 1.
Назначение пунктов связи	Designation of points of contact
Раздел 1 Назначение	Section 1 Purpose
Неверное назначение сохранения	Invalid Save Location
Выберите назначение импорта	Enter the import destination
Назначение не изменено	Destination unmodified
НАЗНАЧЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПОДКОМИТЕТА	CHAIRMANSHIP OF THE SUBCOMMITTEE
b) Назначение членов	(b) Appointment of members
е) Общее назначение	93 47366 (E) 310893 ...
Назначение обвинителя quot	quot Appointment of the Prosecutor quot
Наполеон принял назначение.	So Napoleon gets put in charge.
Это назначение предлог!	The transfer is just a pretense.
Краткосрочное обследование Выпуск обеспечивает основу для выполнения Постановления ЕС по краткосрочной экономической статистике.	The Short Term Survey Production delivers the foundation for complying with the EU regulation on short term economic statistics.
Число и назначение посредников	Number and appointment of conciliators
Это твоё первое назначение.	This is your first assignment.
e) назначение Внешнего ревизора	(e) Appointment of an External Auditor
Назначение и срок полномочий	Appointment and tenure
а) Назначение обладателей мандатов	(a) Appointment of mandate holders
e) Назначение Внешнего ревизора	(e) Appointment of an External Auditor
Назначение судей представителей меньшинств	Appointment of minority judges

Display this page in English