Перевод "краткосрочное финансирование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
финансирование - перевод : финансирование - перевод : краткосрочное финансирование - перевод : финансирование - перевод : финансирование - перевод : краткосрочное финансирование - перевод : краткосрочное финансирование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Краткосрочное консультативное обслуживание | Short term advisory services |
| Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций. | These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers and financing that is usually too short term for productive investment activity. |
| ПРИМЕР ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КРАТКОСРОЧНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ВЫПУСК | AN EXAMPLE OF USE THE SHORT TERM SURVEY PRODUCTION |
| Сразу после этого решения, краткосрочное финансирование даже для наиболее капитализированных фирм буквально обвалилось и вся финансовая система просто перестала действовать. | Immediately after that decision, short term funding for even the best capitalized firms virtually collapsed and the entire financial system simply became dysfunctional. |
| Краткосрочное решение расширение дополнительного финансирования и его последствия | A short term solution the expansion of supplementary funding and its consequences |
| 37. Однако это всего лишь краткосрочное решение проблемы. | 37. However, this is only a short term solution. |
| 3. страны должны ограничить краткосрочное кредитование из международных банков. | countries should limit short term borrowing from international banks. |
| Оказывать краткосрочное техническоесодействие по осуществлению планов действия исогласованных мероприятий. | Provide short term targeted technical assistance in relation to the implementation of action plans and measures agreed. |
| Фактически, краткосрочное преимущество Америки является самым главным препятствием для ее долгосрочных перспектив. | In fact, America s short term advantages pose the biggest obstacle to its long term outlook. |
| Первое это краткосрочное университетское образование в течение 23 лет в университетских колледжах. | 10 semesters (five years) for engineering, pharmacy, agriculture and forestry |
| Краткосрочное обследование Выпуск обеспечивает основу для выполнения Постановления ЕС по краткосрочной экономической статистике. | The Short Term Survey Production delivers the foundation for complying with the EU regulation on short term economic statistics. |
| Финансирование? | Financing? |
| Финансирование | E. Funding |
| Финансирование | Financing International framework of cooperation against financing for terrorism should be established. |
| Финансирование | However, in the current period, no general temporary assistance has been provided for this purpose. |
| Финансирование? | Funding? |
| Финансирование | Tempus office in Moscow Goncharnaya street 3, build. |
| Это заблуждение ограничивает краткосрочное решение предоставлением пострадавшим правительствам срочной финансовой помощи под значительно большие проценты. | This misconception reduces the short term solution to affected governments sharply higher borrowing costs to bailouts. |
| i) краткосрочное и долгосрочное воздействие МОПП на местное гражданское население в период действия минного поля | (i) the short and long term effect of MOTAPMs upon the local civilian population for the duration of the minefield |
| Организовывать краткосрочное техническоесотрудничество в пользу администраций иорганизаций партнеров,перенимающих опытработы в государственном секторе стран членов. | Organise short term technical cooperation for thebenefit of partner administratins and organisations, calling on public sector expertise of the Member States. |
| Финансирование ассигнований | Financing of the appropriation |
| Внебюджетное финансирование | Extrabudgetary funding |
| Совместное финансирование. | Project preparation fund |
| Финансирование развития | Financing for development |
| Финансирование здравоохранения | Health care funding |
| Финансирование программ | Programme funding |
| Финансирование терроризма | Terrorist financing |
| Внебюджетное финансирование | V. Extrabudgetary funding |
| Финансирование семинаров | Financing of seminars |
| e) финансирование | (e) Financing |
| Устойчивое финансирование | Sustainable financing |
| СОПУТСТВУЮЩЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ | Co financing Full Project |
| ФИНАНСИРОВАНИЕ ПРОЕКТА | Similar initiatives have been taken vis à vis UNDP regional offices and representatives. |
| с) Финансирование | (c) Finance |
| VI. ФИНАНСИРОВАНИЕ | VI. ON FINANCE |
| G. Финансирование | G. Financing |
| VI. ФИНАНСИРОВАНИЕ | VI. FUNDING |
| L. Финансирование | L. Finances |
| А. Финансирование | A. Financing |
| i) финансирование. | (i) Financing |
| Финансирование Системы | Funding of the system |
| Финансирование проекта | Project funding |
| Финансирование зеленой экономики | Financing the Green Economy |
| Финансирование климатической безопасности | Financing Climate Safety |
| Финансирование населенных пунктов | Financing human settlements |
Похожие Запросы : краткосрочное оптовое финансирование - краткосрочное назначение - краткосрочное удовлетворение - краткосрочное прогнозирование - краткосрочное вмешательство - краткосрочное падение - краткосрочное сдерживание - краткосрочное жилье - краткосрочное положение - краткосрочное исследование - краткосрочное решение - краткосрочное мышление
