Перевод "кредитование соглашение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кредитование - перевод : соглашение - перевод : соглашение - перевод : Соглашение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теневое кредитование | Lending in the Dark |
| Иностранные банки сокращают кредитование. | Foreign banks are cutting credit. |
| ЕИБ должен расширить свое кредитование. | The EIB should expand its lending. |
| Кредитование также трансформируется с помощью технологии. | Lending, too, is being transformed by technology. |
| 3. страны должны ограничить краткосрочное кредитование из международных банков. | countries should limit short term borrowing from international banks. |
| Кредитование под 25 30 годовых было не выгодно никому. | Financing at 25 30 per annum wasn't beneficial to anyone. |
| Коммерческое кредитование финансовыми учреждениями расширяется благодаря низкой процентной ставке. | Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate. |
| Путем ослабления кредитов, ЕЦБ в значительной степени субсидирует банковское кредитование. | The ECB s easing of credit is effectively subsidizing bank lending. |
| Соглашение утратило силу. | The treaty is now a dead letter. |
| Давайте заключим соглашение. | Let's make a pact. |
| Я заключил соглашение. | I made a deal. |
| Я заключила соглашение. | I made a deal. |
| Соглашение было составлено. | A treaty was drawn up. |
| Но кредитование бы не работало, даже если бы банки были здоровы. | But lending would be inhibited even if the banks were healthier. |
| Документы принаждежат Jiedaibao, онлайн сервису, облегчающему кредитование с участием двух лиц. | The leaked documents come from Jiedaibao, a social network based, online finance service platform, which facilitates one on one loans. |
| И это соглашение важно. | That agreement matters. |
| Новое соглашение для Греции | A New Deal for Greece |
| Новое зелёное мировое соглашение | A Global Green New Deal |
| Вариант Соглашение о сотрудничестве . | Option Agreement on cooperation. |
| У нас есть соглашение. | We have an agreement. |
| Я впервые подписываю соглашение. | This is the first time I've ever signed a contract. |
| У нас подписано соглашение. | We have a signed agreement. |
| Том не подписал соглашение. | Tom didn't sign the agreement. |
| Том не подписывал соглашение. | Tom didn't sign the agreement. |
| В США этот кризис видел слишком чрезмерное кредитование региональными банками коммерческой недвижимости. | In the US, this crisis has seen over exuberant commercial real estate lending by regional banks. |
| При наличии такого большого количества неустойчивых банков в США, кредитование, вероятно, останется ограниченным. | With so many banks in the US fragile, lending is likely to remain constrained. |
| Без этого мирное соглашение невозможно. | There will be no peace settlement otherwise. |
| Рамочное соглашение выгодно всем сторонам. | The framework agreement benefits all parties. |
| Почему соглашение с Грецией сработает | Why the Greek Deal Will Work |
| Это первое соглашение такого рода. | The current settlements are the first of their kind. |
| Парижское соглашение было невероятным достижением. | Paris Agreement was an incredible achievement. Diane Regas ( DianeRegas) 8 de julio de 2016 |
| Я хотел бы посмотреть соглашение. | I'd like to see the agreement. |
| Я хотела бы посмотреть соглашение. | I'd like to see the agreement. |
| Я заключу с вами соглашение. | I will make a bargain with you. |
| Я заключу с вами соглашение. | I'll make a bargain with you. |
| Мы с Томом заключили соглашение. | Tom and I made a pact. |
| Том подписал соглашение о неразглашении. | Tom signed an NDA. |
| Это соглашение было оперативно выполнено. | ... |
| Во первых, банки, которые применяли обычное ипотечное кредитование, сейчас находятся в плохой финансовой форме. | First, the banks that used to do conventional mortgage lending are in bad financial shape. |
| Банки утверждают, что кредитование остается ограниченным из за дефицита кредитоспособных заемщиков вследствие застоя экономики. | The banks claim that lending remains constrained by a shortage of creditworthy borrowers, owing to the sick economy. And key data indicate that they are at least partly right. |
| Банки утверждают, что кредитование остается ограниченным из за дефицита кредитоспособных заемщиков вследствие застоя экономики. | The banks claim that lending remains constrained by a shortage of creditworthy borrowers, owing to the sick economy. |
| К сожалению, соглашение долго не продлилось. | Unfortunately, the agreement did not last long. |
| Но каким должно быть хорошее соглашение? | But what would a good agreement look like? |
| Соглашение касается только ядерной программы Ирана. | The agreement is only about Iran s nuclear activities. |
| Первый триумф ядерное соглашение с Ираном. | The first triumph is the nuclear agreement with Iran. |
Похожие Запросы : акций кредитование соглашение - кредитование бизнеса - кредитование поддержка - кредитование библиотека - групповое кредитование - кредитование процесса - специализированное кредитование - частное кредитование - кредитование решение - кредитование агент - ипотечное кредитование - кредитование производительности - кредитование целевого
