3. На кредит государствам членам	3. Credits to Member States
Кредит	Loan
Кредит	Credit
Обычно именно кредит обеспечивает заемные средства на бирже, а кредит по природе рефлексивен.	Usually, it is credit that provides the leverage, and credit is by nature reflexive.
Финансовый кредит	Financial Credit
Кредит фрахта	Freight Credit
Превысить кредит?	Overdrawn?
Кредит ему.	On the cuff.
Банк Центр кредит	CenterCredit Bank
Мне нужен кредит.	I need a loan.
Это не кредит.	It's not a loan.
Вы получили кредит?	Did you get the loan?
Ты получил кредит?	Did you get the loan?
Нам понадобится кредит.	We're going to need a loan.
13.4 Финансовый кредит	13.4 Financial Credit
Я беру кредит	I am borrowing money
Все хотят кредит...	Everyone wants credit...
Намного рискованнее дать кредит в 50,000 долларов, чем кредит в 500 долларов.	It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan.
Кредит Кэролайн Билер PRI	Credit Carolyn Beeler PRI
Не покупай в кредит.	Don't buy on credit.
Не покупайте в кредит.	Don't buy on credit.
Вы продаёте в кредит?	Do you sell on credit?
Думаю, вам понадобится кредит.	I think you'll need a loan.
Думаю, тебе понадобится кредит.	I think you'll need a loan.
Вся мебель в кредит.	I have all the furniture on credit.
Её кредит просто феноменален.	Her credit is phenomenal.
Кредит там, где он необходим	Credit Where Credit is Due
Банки не давали ей кредит.	Banks wouldn't give her a loan.
Не покупай вещи в кредит.	Don't buy things on credit.
Мне больше не нужен кредит.	I do not need a loan anymore.
Могу я заплатить в кредит?	Can I pay on credit?
Я позволил ему получить кредит.	I let him get the credit.
Он получил кредит в банке.	He got a loan from the bank.
Банк отказался выдать мне кредит.	The bank refused to grant me the loan.
Том получил кредит в банке.	Tom got a loan from the bank.
Я купил его в кредит.	I bought it on credit.
Я купил её в кредит.	I bought it on credit.
Уставные взносы Авансы поставщиков, кредит	Statutory shares Advances from the suppliers, credit
У Вас здесь кредит, доктор.	Your credit's good here, Doc.
Ах, она живет в кредит.	Oh, she goes on the cuff.
Круглогодичный сельскохозяйственный кредит выделяет кредиты на занятия огородничеством и садоводством	Off season farming credit for market gardening and produce.
Кредит на определенную сумму для приобретения связанных с работой товаров.	Credit up to a certain amount for work related items
Кредит предоставляется на оленьих шкур и, что они ежедневно продается.	Credit is given for deerskins also, and they were daily sold.
Предоставь кредит, который мы сможем отдать, горбатясь на надсадной работе.	Put us in debt so we're giving back the money we earned from our back breaking work.
И затем сжимается что первый кредит до 50 только и затем второй кредит уменьшается до 50.	And then that first loan shrinks to 50 only and then that second loan shrinks to 50.

Display this page in English