Перевод "критика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
критика - перевод : критика - перевод : критика - перевод : критика - перевод : критика - перевод : критика - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Критика. | They want criticism. |
| Критика подхода издательства | Criticism of CUP's approach |
| Это справедливая критика. | That's a fair criticism. |
| Критика критического рационализма. | Критика критического рационализма. |
| Київ Критика, 2005. | Kyiv Criticism, 2005. |
| Київ, Критика , 2008. | Київ, Критика , 2008. |
| Какая критика? САРА | I'm an angel investor in Uber. |
| Жена австрийского критика. | The wife of the Austrian critic. |
| Может быть критика несправедлива. | Maybe the criticism is unfair. |
| Но эта критика несправедлива. | But this criticism is unfair. |
| Критика его, конечно, раздражала. | He chafed at the criticism, sure. |
| Критика, юмор и пресса | Criticism, humor and the press |
| Конструктивная критика всегда приветствуется. | Constructive criticism is always welcome. |
| Критика Аниме Angel Beats! | Reception Critical reception Angel Beats! |
| Эта критика имеет долю правды. | That criticism contains some truth. |
| Его критика была очень суровой. | His criticisms were very severe. |
| Твоя критика лишь зелен виноград . | Your criticism is just sour grapes. |
| Критика президента в Йемене незаконна. | Criticising the president is illegal in Yemen. |
| Критика буржуазной концепции смерти философии. | Критика буржуазной концепции смерти философии. |
| В чем была критика Uber? | JASON |
| Нет, это справедливая критика, Ал. | No. That's a fair criticism, al. |
| 253 (1984) (критика теории) KLEIN, supra at 111 et seq. and 122 et seq. (критика теории)). | 253 (1984) (critical of theory) Klein, supra at 111 et seq. and 122 et seq. (critical of theory)). |
| Эта критика рынка является, конечно, односторонней. | This critique of the market is, of course, one sided. |
| Потому что это критика с Японии? | Because it is criticism from Japan? |
| Его критика была не к месту. | His criticisms were out of place. |
| Хочу процитировать одного критика, Теодора Кука. | I have a quote that I like by a morphologist, 1917, |
| Внезапно, резко вверх взлетает общественная критика. | Social commentary is all of a sudden spiking up. |
| Видите ли, критика справедлива это непросто. | You know, the criticism is fair it isn't easy. |
| Другой это критика в средствах массовой информации. | Another takes the form of opposition by media. |
| Однако такая критика основана на иллюзорных целях. | But such criticism is based on illusionary aims. |
| Конечно, некоторая критика речи Обамы была рассудительной. | In foreign policy, as in medicine, leaders must first do no harm. |
| Критика наблюдается и в словах Корнелиу Гандрабур | Acting in his capacity of the ambassador, he has represented Russia s interests and we can only say that this has been intentional and coordinated with the Kremlin. |
| Самая ярая критика Айяри донеслась из парламента. | Ayari s harshest critics have been in the Iranian Parliament. |
| Беспощадная критика действий президента в Ираке продолжается. | People hold their emotions in their bodies. |
| Эта критика включала обвинения Миссии в необъективности. | Such criticism has included the charge that the Mission has not acted with objectivity. |
| В определенной степени такая критика была справедливой. | To a certain extent such criticism was fair. |
| Была и критика по этому поводу, говорили | There was criticism too because they said, |
| Но критика МВФ исходит не только от Америки. | But criticism of the IMF not only comes from the American right. |
| Нашей политике добрососедства нужна помощь, а не критика. | Our neighborhood policy needs support, not criticism. |
| Однако некоторая критика слышалась и от сторонников Эрдагана. | Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem |
| Критика программы Навального имеет несколько тенденций среди блогеров. | There are several trends in bloggers criticism of Navalny s platform. |
| Критика от других работников СМИ распространилась по сети. | The criticisms from fellow media workers are also being shared by netizens. |
| Хёрин, вас описывают как строгого критика человеческих недостатков | Hyorin, human tweezers who pick flaws well and talk in public. |
| Конечно, это означает Критика, Отторжение, Дураки и Давление . | Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure. |
| (М) По мнению критика, картина кажется немного незавершенной. | Steven The critic was suggesting that this was a little too unfinished. |
Похожие Запросы : Литературная критика - социальная критика - рейз критика - резкая критика - новая критика - высшая критика - нижняя критика - мелкая критика - Объективная критика
