Перевод "критическое издание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Buren, 1985 (критическое издание Стихотворных правил ) Guido d'Arezzo's Regule rithmice, Prologus in antiphonarium and Epistola ad Michahelem. | Guido of Arezzo (also Guido Aretinus, Guido da Arezzo, Guido Monaco, or Guido d'Arezzo, or Guy of Arezzo) (991 992 after 1033) was a music theorist of the Medieval era. |
| Критическое замечание | Alert |
| Критическое сообщениеComment | Critical Message |
| Biblia Hebraica Stuttgartensia (русское произношение Библия Гебраика Штутгартензия), сокращенно BHS критическое издание масоретского текста еврейской Библии основанное на Ленинградском кодексе. | The Biblia Hebraica Stuttgartensia, or , is an edition of the Masoretic Text of the Hebrew Bible as preserved in the Leningrad Codex, and supplemented by masoretic and text critical notes. |
| Показывается критическое сообщениеName | A critical message is being shown |
| Критическое состояние прошло. | The critical part is over. |
| Положение всё ещё критическое. | The situation is still critical. |
| Он впал в критическое состояние. | He fell into critical condition. |
| Критическое мышление придало мне уверенности. | Critical thinking has given me confidence. |
| Должно поощраться образование, развивающее критическое мышление. | Teaching to support critical thinking must be encouraged. |
| rm, c критическое расстояние обзора (м) | rm,c critical viewing distance (m) |
| Представляется, что время сейчас крайне критическое. | This is a particularly critical time. |
| Издание | Issue |
| Одно критическое отличие заключается в экономических показателях. | One critical difference lies in economic fundamentals. |
| Положение в бывших районах конфликта просто критическое. | This situation is critical in the former conflict zones. |
| В районах этих провинций существует критическое положение. | There are critical situations in the districts of these provinces. |
| 1.3.2 Расстояние обнаружения превышает критическое расстояние обзора. | Detection distance greater than the critical viewing distance. |
| Африка критическое экономическое положение, подъем и развитие | recovery and development |
| Это также подавляет критическое отношение к тюрьмам. | This is a powerful enforcer against critical engagement with prison as well. |
| Все это означает ясное мышление, критическое мышление. | Now, all this involves having to think clearly, think critically. |
| Издание пятое. | Издание пятое. |
| Публицистическое издание. | Публицистическое издание. |
| Издание четвёртое. | Fourth Edition. |
| Второе издание. | O. Gogiashvili. |
| Издание T.H.E.M. | T.H.E.M. |
| Новое издание. | Новое издание. |
| b) Издание | (b) Issuance of |
| Специальное издание. | Special edition. |
| Кто нибудь купил предыдущее издание учебника? У нас пятое издание. Кто нибудь купил четвертое издание? | So you have to decide, now has anyone bought a used version of the fourth, well it's the fifth edition now, does anybody use a version of the fourth edition? |
| 6. АФРИКА КРИТИЧЕСКОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, ПОДЪЕМ И РАЗВИТИЕ | 6. AFRICA CRITICAL ECONOMIC SITUATION, RECOVERY AND DEVELOPMENT |
| Критическое количество других, что новым является Q значение. | The critical other quantity that's new is a Q value. |
| Мы хотим улучшить их познавательные навыки, критическое мышление. | We want to enhance their cognitive skills. Critical thinking, right? |
| Когда этот парень чтото хочет, значит положение критическое. | When that guy gets a thirst, it's a real emergency. |
| 1996 гoд Aфpикa критическое экономическое положение, подъем и развитие. | 1996 Africa critical economic situation, recovery and development. |
| Проблема насилия сохраняет критическое значение для успеха переходного процесса. | The issue of violence remains one of critical importance to the success of the transition process. |
| (UN A 43 247) Африка критическое экономическое положение, ДКПУР | (UN A 43 247) Africa critical economic situation, DPCSD |
| (UN A 43 771) Африка критическое экономическое положение, ДОИ | (UN A 43 771) Africa critical economic situation, DPI |
| Пересмотренная смета по разделам 3 и 8 Африка критическое | Revised estimates under sections 3 and 8 Africa critical |
| 1996 год Африка критическое экономическое положение, подъем и развитие | 1996 Africa critical economic situation, recovery and development |
| Так я начала свой проект Критическое мышление для детей . | So, I launched my project Critical Thinking for Kids . |
| Карманное издание дешевле. | The pocket edition is cheaper. |
| Второе издание, дополненное. | Второе издание, дополненное. |
| Литературно энциклопедическое издание. | Литературно энциклопедическое издание. |
| Издание 1981 года. | I издание, 1971. |
| Издание The A.V. | The A.V. |
Похожие Запросы : критическое мышление - Критическое чтение - критическое обновление - критическое внимание - критическое воздействие - критическое обсуждение - критическое отношение - критическое понимание - критическое беспокойство - критическое осознание - критическое рассмотрение - критическое знание - критическое событие
