Перевод "кроме того выполняется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выполняется - перевод : выполняется - перевод : Кроме - перевод : Кроме - перевод : Кроме - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| При этом выполняется равенствоformula_17. | That is, formula_81. |
| В случае потери крови, боли и того и другого выполняется трансвагинальное УЗИ. | Typically, in the case of blood loss, pain, or both, transvaginal ultrasound is performed. |
| Большая часть работы выполняется роботами. | Most of the work is performed by robots. |
| Кроме того, изменилось время. | Moreover, times have changed. |
| Кроме того, это просто. | It is simple, too. |
| Кроме того Groundviews сообщает | Moreover, Groundviews reveals |
| Стало быть этот пункт вами выполняется. | So you ve got that covered. |
| Вместо этого, вся обработка выполняется TCP. | Rather, all processing is left up to TCP. |
| событие, при возникновении которого выполняется действие. | the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory. |
| Репликация Active Directory выполняется по запросу. | This is a design limitation specific to Active Directory. |
| Кроме того, это экономическая свобода. | It is also liberating economically. |
| Кроме того, Ватикан имеет почту. | It is distinct from the Holy See. |
| Кроме того полиция редко действовала. | Moreover, the police rarely acted. |
| Кроме того, он пишет книгу. | He's also writing a book. |
| Кроме того, я уже старик . | Besides, I am now an old man. |
| Есть случаи, когда это правило не выполняется. | There are some cases where the rule does not hold good. |
| Кроме того, это не ущемляет экономику. | Moreover, this is not an affront to economics. |
| Кроме того, политика в Украине разрушается. | Moreover, Ukraine s politics is fracturing. |
| Кроме того, нужно рассмотреть социальные издержки. | In addition, there are social costs to consider. |
| Кроме того, существуют важные перспективные сходства. | There are also important forward looking similarities. |
| Кроме того, доллар никуда не уходит. | Beyond this, the dollar isn t going anywhere. |
| И кроме того существует заключительный парадокс. | There is also a final paradox. |
| Кроме того, некоторые риски еще впереди. | Moreover, several risks lie ahead. |
| Кроме того, капитализму не хватает справедливости. | Capitalism is also held to lack a principle of justice. |
| Кроме того, повернуть время вспять невозможно. | Besides, turning back the clock is impossible. |
| Кроме того, здесь есть и рыба. | And it includes some fishes as well. |
| Кроме того, необходимо улучшать человеческий капитал. | Moreover, human capital must be improved. |
| Кроме того, обе страны активно сотрудничают. | Further, the two countries are actively cooperating. |
| Кроме того, параметры дебатов становятся туманными. | Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy. |
| Кроме того, она сердцем любила Анну. | Besides, she loved Anna from her heart. |
| Кроме того, многие жители понимают немецкий. | Additionally, many older inhabitants understand German. |
| Кроме того, продолжаю заниматься правозащитной деятельностью. | Apart from that I continue being an activist. |
| Кроме того, я не умею танцевать. | Besides that, I don't know how to dance. |
| Кроме того, в стране царила гиперинфляция. | But it was conceived especially for the Asians. |
| Код методов таких объектов по умолчанию выполняется локально. | The code inside the methods of Valuetype objects is executed locally by default. |
| Кроме того, правительствам придется допустить огромные дефициты. | In addition, governments need to run extra large deficits. |
| Кроме того, является ли бездействие лучшей альтернативой? | Besides, is inaction a real alternative? |
| Кроме того, герои здесь больше не нужны. | Besides, heroes are no longer needed here. |
| Кроме того, это затрагивает не только продажи. | Moreover, this is not just a story about sales. |
| Кроме того, стиль согласования это хорошая политика. | Moreover, a consensual style is good politics. |
| И кроме того, они являются экологически грязными. | And they are environmentally dirty to boot. |
| Кроме того, многое зависит от внешних условий. | Moreover, much depends on external conditions. |
| Кроме того, США это бесценный источник идей. | The US is also an invaluable source of ideas. |
| Кроме того, повторяется традиция, которую необходимо изменить. | Moreover, a custom has been repeated that should be changed. |
| Кроме того, нам необходимо разработать долгосрочный план. | Beyond that, we need a long term plan. |
Похожие Запросы : кроме того, выполняется - Кроме того, - кроме того, - кроме того, - Кроме того, - кроме того - Кроме того - Кроме того, мы - Кроме того, когда - Кроме того, уже - Кроме того, учитывая - Кроме того, это - Кроме того, я - Кроме того, возможно - кроме того, английский
