Перевод "кто должен получить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты должен получить награду. | You shall have a reward. |
| Я должен получить мантру. | I should get a mantra. |
| Я должен получить постоянный бит. | I must get steady a bit. |
| Уит должен получить ее назад. | Whit should've got her back. |
| Я должен получить ее обратно. | I must have it back. |
| Существует преданье, что мост должен был получить имя того, кто первым через него перейдёт. | Legend has it that the bridge was to be named after the first one to cross it. |
| Или, конечно, для нас говорится? Так, для нас этонаписано ибо, кто пашет, должен пахать с надеждою, и кто молотит, должен молотить снадеждою получить ожидаемое. | or does he say it assuredly for our sake? Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope. |
| Или, конечно, для нас говорится? Так, для нас этонаписано ибо, кто пашет, должен пахать с надеждою, и кто молотит, должен молотить снадеждою получить ожидаемое. | Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written that he that ploweth should plow in hope and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope. |
| Как спрашивается, я должен получить деньги? | How does he expect me to get money? |
| Эту возможность должен был получить мальчик. | This should have been given to a boy. |
| Я должен получить это прямо сейчас! | 'Well,I should get everything should to get right now! |
| Но сначала я должен коечто получить. | But I gotta to be paid first. |
| Какую работу должен был получить Адам а.с.? | What job was Adam a.s. going to get? |
| И я должен был получить разрешение правительства. | And I'd better get permission from the government. |
| Говорю вам, я должен получить эти химикаты. | I tell you, I must have those chemicals. |
| Изначально фильм должен был получить рейтинг PG 13. | The soundtrack was released on M.I.A. |
| Должен же быть более легкий способ получить крылья. | There must be some easier way for me to get my wings. |
| Он должен был получить бабки за исполнение контракта. | He's gotta get that out of escrow. |
| Кто должен начать? | Who should start? |
| Кто должен умереть? | Who will die? |
| А кто должен? | Who from? |
| Насколько заранее я должен сделать броню, чтобы получить скидку? | How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? |
| Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое. | You must turn in your old license in order to get a new one. |
| Если я хочу получить ученость, я должен взять тест. | If I want to get a scholarship, I have to take the test. |
| Я должен получить себе плохие вещи, ненужные, и отходов. | I need to get myself things bad, useless, and waste. |
| Ты должен выбрать местечко, получить землю, свою собственную землю. | You gotta pick your spot, get your land, your own land. |
| Кто должен проверять аудиторов? | But who is to guard the guardians? Who is to audit the auditors? |
| Кто должен возглавить МВФ? | Reform and Renewal at the IMF |
| Кто должен проверять аудиторов? | Who is to audit the auditors? |
| Кто должен ее произнести? | Who should deliver it? |
| Кто должен идти первым? | Who should go first? |
| Кто то должен заплатить. | Someone has to pay. |
| Кто должен возглавлять миссии? | Who should lead the missions? |
| Кто то должен вызвать. | Someone must have. |
| Кто должен ас принять? | Who is here to receive us? |
| Кто еще должен подойти? | Who else is coming? |
| Кто должен вести следствие? | I mean, who should conduct the investigation? |
| Кто должен найти мужество... | Somebody ought to have the nerve to... |
| Кто богат, тот должен быть воздержен кто беден, тот должен тратить его рассудительно. | And (the guardian) who is rich should abstain from spending much (of their wealth) and he who is poor should use only as much as is fair. |
| Кто богат, тот должен быть воздержен кто беден, тот должен тратить его рассудительно. | If any man is rich, let him be abstinent if poor, let him consume in reason. |
| Кто богат, тот должен быть воздержен кто беден, тот должен тратить его рассудительно. | And whosoever is rich, let him abstain, and whosoever is needy let him take thereof reputably. |
| Кто богат, тот должен быть воздержен кто беден, тот должен тратить его рассудительно. | The rich shall not charge any wage, but the poor may charge fairly. |
| Кто богат, тот должен быть воздержен кто беден, тот должен тратить его рассудительно. | If the guardian of the orphan is rich let him abstain entirely (from his ward's property) and if he is poor, let him partake of it in a fair measure. |
| если кто то еще не имеет что то, то я должен получить это прежде, чем он или она это получит . | If somebody else doesn't have it yet, I must get it before he or she gets it. |
| Существуют контроль и ограничения, и Президент должен получить поддержку людей. | There are checks and balances, and the President must obtain the support of the people. |
Похожие Запросы : кто должен - должен получить - должен получить - должен получить - должен получить - должен получить - кто должен подписывать - Кто должен посетить - кто-то должен - кто должен обеспечить - кто должен участвовать - должен был получить - должен был получить
