Перевод "кто должен участвовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто должен участвовать в переговорах? | Who should be involved in negotiations? |
| Он должен участвовать в забегах. | He ought to be racing on the flat. |
| КТО МОЖЕТ УЧАСТВОВАТЬ? | WHO CAN PARTICIPATE? |
| Кто может участвовать? | All twenty countries dealt with in this brochure benefit from these thematic programmes. |
| Кто может участвовать? | EU Member States public administrations or accredited mandated bodies. |
| Кто может участвовать? | Eligible beneficiary countries |
| В. Кто может участвовать? | B. Who can join? |
| Кто может участвовать? .............18 | Who can participate? ................18 |
| Каждый должен участвовать в этой битве за развитие. | Everyone must join in this battle for development. |
| Поднимите руку те, кто хочет участвовать. | Raise your hand if you want to participate. |
| В. Кто может участвовать? 58 60 18 | B. Who can join? . 58 60 16 |
| Кто должен начать? | Who should start? |
| Кто должен умереть? | Who will die? |
| А кто должен? | Who from? |
| Должен был быть всадник, и надо было участвовать в кавалерийских атаках. | It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges. |
| Я сказал родителям, что должен пойти, что хочу участвовать в этом. | And I said to my parents, I've got to go. I want to go. I want to be a part of this. |
| АК Должен был быть всадник, и надо было участвовать в кавалерийских атаках. | AK It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges. |
| Кто должен проверять аудиторов? | But who is to guard the guardians? Who is to audit the auditors? |
| Кто должен возглавить МВФ? | Reform and Renewal at the IMF |
| Кто должен проверять аудиторов? | Who is to audit the auditors? |
| Кто должен ее произнести? | Who should deliver it? |
| Кто должен идти первым? | Who should go first? |
| Кто то должен заплатить. | Someone has to pay. |
| Кто должен возглавлять миссии? | Who should lead the missions? |
| Кто то должен вызвать. | Someone must have. |
| Кто должен ас принять? | Who is here to receive us? |
| Кто еще должен подойти? | Who else is coming? |
| Кто должен вести следствие? | I mean, who should conduct the investigation? |
| Кто должен найти мужество... | Somebody ought to have the nerve to... |
| Кто богат, тот должен быть воздержен кто беден, тот должен тратить его рассудительно. | And (the guardian) who is rich should abstain from spending much (of their wealth) and he who is poor should use only as much as is fair. |
| Кто богат, тот должен быть воздержен кто беден, тот должен тратить его рассудительно. | If any man is rich, let him be abstinent if poor, let him consume in reason. |
| Кто богат, тот должен быть воздержен кто беден, тот должен тратить его рассудительно. | And whosoever is rich, let him abstain, and whosoever is needy let him take thereof reputably. |
| Кто богат, тот должен быть воздержен кто беден, тот должен тратить его рассудительно. | The rich shall not charge any wage, but the poor may charge fairly. |
| Кто богат, тот должен быть воздержен кто беден, тот должен тратить его рассудительно. | If the guardian of the orphan is rich let him abstain entirely (from his ward's property) and if he is poor, let him partake of it in a fair measure. |
| Каждый гражданин должен иметь право участвовать в жизни общины, в которой он живет. | Every citizen should have the right to participate in the life of the community in which he or she lives. |
| Чтобы участвовать в СТМ, заявитель должен был заключить контракт, в соответствии с которым он должен был получать 100 долл. | In order to participate in the STM, the claimant had to conclude a contract under which he would receive 100 per month, four percent of his salary in vacation pay and his normal monthly benefits. |
| Более того, будет мало тех, кто откажется участвовать в обмене. | Moreover, there would be few holdouts that refuse to participate in the exchange. |
| Кто должен обеспечивать финансовую стабильность? | Who Should Safeguard Financial Stability? |
| Кто то должен это прекратить. | Someone has to stop it. |
| Кто то должен остановить тебя. | Somebody needs to stop you. |
| Кто то должен оплатить счёт. | Someone has to pay the bill. |
| Кто то должен это сделать. | Someone has to do it. |
| Кто то должен сделать это. | Someone has to do it. |
| Кто то должен остановить Тома. | Somebody has to stop Tom. |
| Кто то должен сказать Тому. | Someone has to tell Tom. |
Похожие Запросы : кто должен - кто будет участвовать - кто может участвовать - кто должен подписывать - Кто должен посетить - кто должен получить - кто-то должен - кто должен обеспечить - кто должен получить
