Перевод "кто предпочитает" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кто - перевод :

Who

кто - перевод :

Who is

кто - перевод :

Who are

ключевые слова : Whoever Person Anyone Knows Prefers Preferred Prefer Likes Rather

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

кто предпочитает хлеб из не просеянной муки?	Who prefers the whole meal bread?
Ослабление напряжения не обеспечит Бушу поддержку тех, кто предпочитает стратегию силы.	Easing tensions will not win Bush points with those who prefer a muscular strategy.
Он предпочитает спокойствие.	He prefers the quiet.
Том предпочитает блондинок.	Tom prefers blondes.
Том предпочитает одиночество.	Tom prefers to be alone.
Европа предпочитает честную игру	Europe Means Fair Play
Валентино предпочитает элегантность славе	Valentino prefers elegance to notoriety
Математике Пол предпочитает английский.	Paul prefers English to math.
Он предпочитает футбол бейсболу.	He prefers football to baseball.
Она предпочитает спокойную музыку.	She prefers quiet music.
Она предпочитает тихую музыку.	She prefers quiet music.
Она предпочитает ванну душу.	She prefers baths rather than showers.
Он предпочитает рыбу мясу.	He prefers fish to meat.
Мария предпочитает цельнозерновые злаки.	Mary prefers whole grain cereals.
Том предпочитает свободную одежду.	Tom prefers his clothes to be loose fitting.
Она предпочитает кровавые апельсины.	She prefers blood oranges.
Она предпочитает красные апельсины.	She prefers blood oranges.
Том предпочитает собак кошкам.	Tom prefers dogs to cats.
Том предпочитает быть один.	Tom prefers to be alone.
Жалко, что Америка предпочитает сопротивляться.	This American resistance is unfortunate.
Он предпочитает французский язык немецкому.	He prefers French to German.
Том предпочитает говорить по французски.	Tom prefers speaking French.
Мэри предпочитает краситься в блондинку.	Mary prefers to dye her hair blonde.
Маша предпочитает кофе без кофеина.	Masha prefers coffee without caffeine.
Том предпочитает парковаться за домом.	Tom prefers to park behind the house.
Том предпочитает красное вино белому.	Tom prefers red wine to white wine.
Мэри предпочитает делать это самостоятельно.	Mary prefers to do that on her own.
Сам Блэр как будто предпочитает водить дружбу с теми, кто очень богат и кто сдает ему внаем свои виллы в Тоскании.	Blair himself seems to prefer to have friends who are very rich and who will lend him their holiday villas in Tuscany.
Он всегда предпочитает общаться с девочками.	He is always partial to the company of girls.
Он всегда предпочитает общаться с девушками.	He is always partial to the company of girls.
Он предпочитает не говорить об этом.	He prefers not to talk about it.
Она предпочитает не говорить об этом.	She prefers not to talk about it.
Она предпочитает пляжи с белым песком.	She prefers white sand beaches.
Он предпочитает сосиски колбасам из Страсбурга.	He prefers frankfurters to sausages from Strasbourg.
Том предпочитает пить кофе без сахара.	Tom prefers drinking coffee without sugar.
Том предпочитает не говорить об этом.	Tom prefers not to talk about that.
Том предпочитает не говорить об этом.	Tom prefers not to talk about it.
Том предпочитает об этом не говорить.	Tom prefers not to talk about it.
Мэри сказала, что предпочитает красное вино.	Mary said she prefers red wine.
Он сказал, что предпочитает красное вино.	He said that he prefers red wine.
Она сказала, что предпочитает красное вино.	She said that she prefers red wine.
Более того, политическая риторика о зле и войне , которая мобилизует американцев, чужда тем, кто предпочитает управленческий подход.	Moreover, the political rhetoric of evil and war that mobilizes Americans seems alien to those who prefer a managerial approach.
Руками акционеров оно будет отстранять тех, кто предпочитает спорить с установками Минобороны и не выполняет поставленные задачи.	It will use the shareholders to remove those who prefer to argue with the Ministry of Defence s directives and do not fulfil assigned tasks.
МВФ также предпочитает, чтобы CFM были временными.	The IMF also prefers CFMs to be temporary.
Тем не менее, автор предпочитает личный контакт.	Nonetheless, the author prefers personal contact.

Display this page in English