Перевод "кузов автомобиля" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кузов автомобиля - перевод : кузов автомобиля - перевод : кузов - перевод : кузов - перевод : кузов автомобиля - перевод : автомобиля - перевод : кузов автомобиля - перевод : кузов - перевод :
ключевые слова : Vehicle Auto Theft Vehicles Trunk Fibre Pickup Carbon Truck Black

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Интерьер автомобиля был разработан компанией Pininfarina, кузов STILO FIAT Center.
The body was designed by Chris Bangle from Centro Stile Fiat, while the interior was designed by Pininfarina.
Форма и кузов автомобиля мало изменились в ходе производственного цикла.
The form and body of the car changed little during its production run.
что кузов автомобиля состоит из примерно 14 элементов, вместо прежних 100 150.
Because the auto body has only, say, 14 parts, instead of 100, 150.
Кузов автомобиля обшивается уникальным листовым металлом, отличным от других кроссоверов платформы Lambda, за исключением дверей.
The Traverse has unique sheet metal different from the other Lambda crossovers, with the exception of the doors.
КУЗОВ
devices for securing the tarpaulin and their protection,
Производство по такой схеме радикально упрощается оттого, что кузов автомобиля состоит из примерно 14 элементов, вместо прежних 100 150.
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. Because the auto body has only, say, 14 parts, instead of 100, 150.
Кузов также покрывается фосфатной краской, защищающий кузов от коррозии, кузов имеет ресурс работы не менее 10 лет.
The body is also covered with a phosphate based paint, which protects the body from corrosion, the body has a resource of not less than 10 years.
Лезь в кузов.
Get in the van.
Прыгай в кузов.
Here.
Мотор и кузов целы.
The engine and body are safe.
Полезай в кузов, сынок.
Get in the wagon, son.
Кузов также должен скрывать все механические узлы автомобиля так, чтобы их не было видно, если смотреть на автомобиль спереди, со стороны, или сверху.
Bodywork is required to cover all mechanical elements of the car, so that it cannot be visible when the car is viewed directly from the front, side, or top.
Они забирались в кузов грузовика.
They climb into the back of the truck.
Пустите нас в кузов! Пожалуйста!
May we get onto the back?
Забрался в кузов грузовика, как мальчишка.
Serves me well for climbing in the back of a lorry like a kid.
Берегись автомобиля.
Look out for the car.
Берегись автомобиля.
Watch out for the car!
Одного автомобиля?
Is it one car?
С 2005 выпускается третье поколение Serena (кузов C25).
MkIII C25 (2005 2012) Nissan Serena C25 was debuted in Japan in the year 2005.
Опустите верх автомобиля.
Put the top of your car down.
Назад автомобиля вверх.
Back the car up.
iv) вождение автомобиля
(iv) driving,
Это изза автомобиля.
It was the car.
Кузов Spyker C12 Zagato практически полностью выполнен из алюминия.
Performance The C12 Zagato develops and from the specially tuned W12 engine.
Я займусь им, а ты отнеси керосин в кузов.
Get the coal oil can from the wagon.
Нидерланды 2 грузовых автомобиля, 3 полноприводных грузовых автомобиля типа quot пикап quot , 2 полно приводных автомобиля, 1 топливозаправщик
Netherlands Donation of 2 cargo trucks, 3 4x4 pick up trucks, 2 4x4 vehicles, 1 refueller and 2 five ton trucks
Бездействующий с 1987 года кузов типа FlareSideвернулся в 1992 году.
Dormant since 1987, the FlareSide bed also returned for 1992.
В сентябре 1985 года Audi 100 обрела полностью оцинкованный кузов.
A such engined Audi 100 was the first model to wear the TDI label.
Использование звуковых сигналов автомобиля
The use of car horns
Это новый тип автомобиля.
This is a new type of car.
У автомобиля четыре колеса.
An automobile has four wheels.
Он открыл дверцу автомобиля.
He opened the door of the car.
У него два автомобиля.
He has two cars.
Вождение автомобиля меня успокаивает.
Driving relaxes me.
Том захлопнул дверцу автомобиля.
Tom shut the car door.
Том учится вождению автомобиля.
Tom is learning how to drive a car.
Том открыл капот автомобиля.
Tom opened the hood of the car.
Том открыл багажник автомобиля.
Tom opened the trunk of the car.
У автомобиля сел аккумулятор.
The car battery has run down.
2 бронированных автомобиля (безвозмездно)
Donation of two armoured vehicles 433 566
Лазеры сканируют пространство вокруг автомобиля для обнаружения различных объектов приближающегося встречного или обгоняющего автомобиля, любых препятствий, встречающихся на дороге или вокруг автомобиля.
The lasers scan the environment to detect obstacles a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle.
В январе 2002 года состоялась премьера нового седана (кузов типа W211).
Launched in 2002, the W211 E Class was another evolution of the previous model.
Четвертое поколение Nissan President (кузов PGF50) было представлено в 2002 году.
As there was no platform successor to Cima President, the Nissan Fuga became the flagship for Nissan.
Тип автомобиля Количество штуку стоимость
Vehicle type Quantity price cost
Поджог автомобиля в Хакни, Лондон.
A car is set on fire in Hackney, London.

 

Похожие Запросы : кузов автомобиля оболочки - кузов грузовика - Автомобильный кузов - автомобильный кузов - кузов грузовика - автомобиль кузов - задний кузов - сменный кузов