Translation of "vehicle body" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Body - translation : Vehicle - translation : Vehicle body - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The vehicle was available in two body variants berlina and torpedo. | Машина была доступна с двумя типами кузова Berlina и Фаэтон. |
| Embodied cognition, your body is the vehicle for understanding things out there. | Воплощенное сознание, ваше тело средство для понимания окружающего мира. |
| Primary reference marks means holes, surfaces, marks and identification signs on the vehicle body. | 2.4 Основные исходные точки означают отверстия, плоскости, метки и обозначения на корпусе транспортного средства. |
| 8.1.3.2.1.6.3. any contact of the manikin's head with the interior of the vehicle body shell | 8.1.3.2.1.6.3 любая точка возможного соприкосновения головы манекена с внутренней частью кузова транспортного средства, |
| The X 38 Crew Return Vehicle (CRV) was a prototype for a wingless lifting body reentry vehicle that was to be used as a Crew Return Vehicle for the International Space Station (ISS). | Х 38 Crew Return Vehicle (CRV) прототип возвращаемого космического аппарата, выполненного по бескрылой аэродинамической схеме типа несущий корпус и предназначенного для аварийного возвращения на землю экипажей международной космической станции. |
| 8.1.3.2.1.6.6. the trolley and vehicle body shell acceleration or deceleration for at least the first 300 ms. | 8.1.3.2.1.6.6 ускорение или замедление тележки и кузова транспортного средства, по крайней мере, на первые 300 мс . |
| The car was the first vehicle in the world to be industrially manufactured with a plastic car body. | Раньше в Цвиккау производили автомобиль Трабант, сейчас есть промышленный комплекс фирмы VW. |
| Fiducial marks are physical points (holes, surfaces, marks or indentations) on the vehicle body as defined by the manufacturer. | 2.10 Исходные точки отсчета означают физические точки (отверстия, плоскости, метки и углубления) на кузове транспортного средства, указанные заводом изготовителем. |
| Fiducial marks are physical points (holes, surfaces, marks or indentations) on the vehicle body as defined by the manufacturer | Линия, проходящая через визирные метки точки H , должна быть перпендикулярной продольной центральной плоскости сиденья. |
| Six months later there was a guy on set, a mime portraying the body, the vehicle for the head. | Мы сняли только голову, а через 6 месяцев, задействовав актёра мима, мы досняли туловище персонажа своеобразное средство передвижения для головы. |
| fuel management of bus fleets e.g. vehicle routing and scheduling, vehicle operation and maintenance, vehicle renewal and vehicle type. | Улучшение транспортных потоков |
| Category of Hybrid Electric vehicle Off Vehicle Charging Not Off Vehicle charging 1 | 4.1.1 Категория гибридного электромобиля внешнее зарядное устройство бортовое зарядное устройство1 |
| Vehicle kilometres travelled by vehicle type (thousands) | Пробег транспортных средств в разбивке по видам транспортных средств (тыс. км) |
| Operation period per vehicle Expenses per vehicle | Кол во простаивающих машин |
| PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle | ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ |
| Vehicle days | Автомобиль ско |
| Vehicle type | ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| Vehicle type | 5.2 Тип транспортного средства |
| Vehicle equipment | 8.1 Оборудование транспортного средства |
| Vehicle passes | Пропуска на автостоянку |
| Vehicle utilization | c) определить риски и фактические случаи дублирования, мошенничества и злоупотребления полномочиями в рамках практической деятельности по управлению людскими ресурсами |
| Vehicle manufacturer | 7.1.5.1.2 завод изготовитель транспортного средства |
| Vehicle category | 7.1.5.1.3 категория транспортного средства |
| Vehicle type | 7.1.5.1.4 тип транспортного средства |
| Vehicle model | 7.1.5.1.8 модель транспортного средства |
| Vehicle insurance | е) Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance | Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance . | f) Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance | f) Страхование автотранспортных средств |
| Specialized vehicle | Пожарная машина |
| Vehicle choice | Выбор транспортных средств |
| Body design Many famous automotive design houses in Italy have accepted commissions to produce concepts and production vehicle shapes for Alfa Romeo. | Большое количество автомобильных дизайнерских домов в Италии принимали заказы на создание концепт каров и производство автомобилей для Alfa Romeo. |
| Currently those numbers are 3, meaning compact or small vehicle, 5, mid size vehicle, and 7, large vehicle. | Объём производства на заводе в Южной Корее составил в 2010 году 155,7 тысяч автомобилей (рост на 8,3 ). |
| And the police are waiting for the fire department to arrive to cut apart the vehicle to extract the body of the driver. | Полиция ждет прибытия пожарной службы, чтобы разрезать машину для извлечения тела водителя. |
| vehicle insurance at an average cost of 200 per vehicle per | в среднем 200 долл. США на автомобиль в год. |
| Estimates include vehicle maintenance, petrol, oil and lubricants and vehicle insurance. | В смете предусмотрены расходы на техническое обслуживание автотранспортных средств, закупку горюче смазочных материалов и страхование автотранспортных средств. |
| (Vehicle alarm systems) | (Системы охранной сигнализации транспортных средств) |
| Vehicle insurance 21.6 | Страхование транспортных средств 21,6 |
| UNECE vehicle regulations | UNECE vehicle regulations |
| Category of vehicle | 1.4 Категория транспортного средства |
| A vehicle means | транспортное средство означает |
| The suspect vehicle | Подозрения в отношении автомашины |
| Vehicle license plates. | Номерные знаки транспортных средств. |
| Vehicle fleet management | Управление людскими ресурсами |
| (d) Vehicle insurance | d) Страхование автотранспортных средств |
Related searches : Vehicle Body Part - Vehicle Body Panel - Vehicle Body Frame - Vehicle Body Builder - Railway Vehicle Body - Motor Vehicle Body - Railway Vehicle - Vehicle Frame - Vehicle Range - Vehicle Chassis - Corporate Vehicle - Vehicle Plate
