Перевод "культура заботы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

культура - перевод :

ключевые слова : Worries Concerns Caring Troubles Cares Culture Cultures Cultural Every

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Говорят культура духовная, культура потребления.	People say spiritual culture, consumer culture.
Культура	Culture
Я все слышала ваши заботы.	I have heard everything... all about your attentiveness.
Велика служба велики и заботы.	With great power comes great responsibility.
Культура предпринимательства	The Culture of Entrepreneurship
Общая культура	General culture.
Другая культура	A different culture
Рак главная причина заботы в хосписе.	Cancer is the leading cause for hospice care.
У Тома есть заботы и поважнее.	Tom has more important things to worry about.
Язык это культура.	Language is culture.
Российская культура презрения	Russia u0027s Culture of Contempt
Культура разрушает язык.	Culture destroys language.
Культура разрушает языки.	Culture destroys languages.
Демография, экономика, культура.	The Explanation of Culture Change.
Происхождение и культура.	New York A.A. Knopf, 1995.
Богатство и культура наций	Wealth and the Culture of Nations
Что такое культура вообще?	Why is there culture?
она называется Культура органов.	It's titled The Culture of Organs.
У каждого своя культура.	Everyone has their culture.
Основная культура Японии рис.	The main crop of Japan is rice.
Язык и культура неразделимы.	Language and culture can't be separated.
Проблемы и заботы сегодняшней молодежи серьезны и насущны.	The concerns of today's young people are heartfelt and urgent.
Теперь под картинкой написано Вы заслуживаете особой заботы .	The new caption says, You deserve special care.
Как у беженцев у нас были другие заботы .	As refugees, we had other concerns.
Их политическая культура недостаточно развита.	They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy.
Наконец, привлекательна и южнокорейская культура.	Finally, there is the attractiveness of South Korean culture.
Сирийская культура в тупике страха	Syria u0027s Culture of Fear and Stalemate
Культура Японии остается направленной вовнутрь.	Japan s culture remains inward looking.
Их политическая культура недостаточно развита.	Their political cultures are underdeveloped.
57 249. Культура и развитие	57 249. Culture and development
Другая культура плоть к плоти .	The culture prescribes otherwise flesh to flesh.
55 192. Культура и развитие	55 192. Culture and development
Эта культура очень многое запрещает .	It s a very restrictive culture.
У них своя собственная культура.	They have their own culture.
Меня всегда восхищала китайская культура.	I've always been delighted with the chinese culture.
Наша культура находится под угрозой.	Our culture is threatened.
У этой страны богатая культура.	This country has a rich culture.
) Культура Древнего мира (4 тыс.	Culture () is, in the words of E.B.
Шаляпин и русская оперная культура.	That is all I said... S. Rachmaninoff .
Мир и его заботы должны подождать, пока европейцы отдыхают.	The world and its worries are meant to close down while Europeans repose.
Эти заботы близки людям любого достатка, возраста и района.	These worries plague people of all incomes, ages, and in all countries.
Культура, по крайней мере, та культура, которой мы гордимся и которую не высмеиваем, высоко элитна.	Culture at least the culture we are proud of and don t sneer at is highly elitist.
Африканцы они устали, мы устали быть предметом благотворительности и заботы.	Africans, after they're tired, we're tired of being the subject of everybody's charity and care.
Есть ли у немцев другие заботы в жизни, кроме потребительства?	Do the Germans have any other concerns in life apart from consumerism?
Птицы, как и млекопитающие, проявляют высокий уровень заботы о потомстве.	As a group, birds, like mammals, are noted for their high level of parental care.

Display this page in English