Перевод "культурные артефакты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
культурные артефакты - перевод : культурные артефакты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уменьшить артефакты JPEG | Reduce JPEG Artifacts |
| Удалять небольшие артефакты | Remove Small Artifact |
| Удалять средние артефакты | Remove Medium Artifact |
| Удалять большие артефакты | Remove Large Artifact |
| Некоторые статьи, тем не менее, имеют особое значение и интерес для современной науки как культурные артефакты рубежа XIX XX веков. | Some articles have special value and interest to modern scholars as cultural artifacts of the 19th and early 20th centuries. |
| Посмотрите на эти артефакты. | Look at the state of those artifacts. |
| Эти артефакты и дизайны вдохновляют. | These artifacts and designs are inspiring. |
| Итак, они создали вот эти артефакты. | So they had created these artifacts. |
| Мародеры украли древние артефакты из гробницы. | Looters stole ancient artifacts from the tomb. |
| Артефакты выставлены в историческом музее Сиракуз. | The objects discovered are in the museum at Syracuse. |
| Они также сохраняют артефакты для потомства. | They also preserve artifacts for posterity. |
| Микокские артефакты распространены в восточной и центральной Европе. | Micoquien artifacts are distributed across all of East and Central Europe. |
| Старинные шведские культурные ценности и иностранные культурные ценности, | For the purposes of determination under national legislation, the boundaries of Sweden on 1 July 1986 decide whether an object is deemed to be Swedish cultural goods. |
| Культурные права | 11.3 Cultural rights |
| Культурные советы | Cultural tips |
| Культурные изменения | Cultural change |
| Найденные артефакты показывают, что это поселение имело довольно развитую культуру. | Made findings suggest that this settlement was a fairly advanced culture. |
| Дорожки позволяют организовать объекты потока управления, связывающие объекты и артефакты. | A lane contains the flow objects, connecting objects and artifacts. |
| Профессиональные дизайнеры создавали артефакты с электронной платой, присоединённой к ним. | And professional designers were making artifacts with this thing strapped onto it. |
| Но древние индусы также оставили после себя артефакты с письменами. | But the Indus people also left behind artifacts with writing on them. |
| Другие культурные мероприятия | 11.3.3 Other cultural activities |
| В. Культурные традиции | B. Cultural attitudes |
| Е. Культурные права | E. Cultural rights |
| Каменные, металлические и керамические артефакты представлялись слишком сложными для их культуры. | The associated stone, metal, and clay artifacts were thought to be too complex for the Indians to have made. |
| Они ищут древние артефакты, чтобы открыть их потенциал в качестве оружия. | It searches for ancient artifacts in order to refine them as potential military weapons. |
| Генетика и культурные предубеждения | The Cultural Bias of Genetics |
| Статья 15 Культурные права | Article 15 Cultural rights |
| Культурные ценности оцениваются индивидуально. | The Law on Export of Cultural Goods distinguishes between standard and general open licences. |
| Да, на культурные темы. | Yes, about the cultural subjects. |
| Неправительственные культурные организации (национальные культурные ассоциации и общества, имеющие культурные программы) также частично финансируются из бюджета подотдела, который выдает субсидии некоммерческим организациям. | Non governmental cultural organizations (national cultural associations and societies that have cultural programmes) are also in some part financed from the budget of the sub department, by grants to non profit organizations. |
| ЭКОНОМИЧЕСКИЕ, СОЦИАЛЬНЫЕ И КУЛЬТУРНЫЕ ПРАВА | ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS AND CORRUPTION |
| Экономические, социальные и культурные права. | Economic, social and and cultural rights. |
| ЭКОНОМИЧЕСКИЕ, СОЦИАЛЬНЫЕ И КУЛЬТУРНЫЕ ПРАВА | In the interactive dialogue that followed, statements were made by Mr. Alfredsson, Mr. Bíró, Mr. Cherif, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Mr. Salama and Mr. Sattar. |
| экономические, социальные и культурные права | Economic, social and cultural rights |
| Экономические, социальные и культурные права | E. Economic, social, and cultural rights |
| b) Культурные аспекты явления глобализации | b) Cultural Aspects of the Phenomenon of Globalization |
| __________ИСЛАМСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ И КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕНТРЫ | Having considered the Report of the Secretary General on the Subject |
| Препятствия (социальные, экономические и культурные) | Obstacles (social, economic and cultural) |
| Экономические, социальные и культурные права | (d) Economic, social and cultural rights |
| Культурные особенности, вызывающие неприятие изменений. | Any radical change to a process, as Single Window is, will encounter resistance. |
| В. Культурные традиции . 9 5 | B. Cultural attitudes . 9 5 |
| Экономические, социальные и культурные права | Economic, social and cultural rights |
| Нужно ли оценивать культурные ценности? | The object can only be exported out of Cyprus when you have obtained the relevant export licence. |
| Нужно ли оценивать культурные ценности? | Firstly, the Impressionism retrospective at the State Tretyakov Gallery exhibited 55 works and drew 230,000 visitors. |
| Нужно ли оценивать культурные ценности? | There are specific regulations for works of art by artists who are deceased. |
Похожие Запросы : исторические артефакты - исторические артефакты - археологические артефакты - личные артефакты - шумовые артефакты - артефакты реализации - артефакты развития - исторические артефакты - древние артефакты - музейные артефакты - физические артефакты - артефакты проекта - тестовые артефакты
