Перевод "культурный посредник" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

культурный - перевод : посредник - перевод : посредник - перевод : посредник - перевод : культурный - перевод : культурный посредник - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Посредник
Public relation
Я посредник.
I'm the messenger.
Нет Посредник расти.
No don't rise.
Пожалуйста, Посредник . Прерывания
Please don't interrupt.
Ловкач посредник перемен.
Trickster is a change agent.
Культурный терроризм
Cultural terrorism
Я культурный.
I'm cultured.
Посредник в качестве арбитра
Conciliator acting as arbitrator
Здесь посредник обеспечивает оценку.
Here the intermediary is an evaluator.
Посредник  альтернативное урегулирование споров
Mediator alternative dispute resolution
Посредник по назначению судом
Court appointed mediation
Интересует культурный феминизм?
Interested in Cultural Feminism?
Историко культурный журнал.
N.D.Lobanov Rostovsky.
И я всего лишь посредник.
And I am just a facilitator.
А Вы, неплохой торговый посредник.
You're not bad at your trade either.
Культурный вандализм в Америке
Cultural Vandalism in America
Этот врач культурный человек.
This doctor is a man of culture.
Посредник родом из неразборчиво в Индии.
The mediator is from Pune, India.
Он, что называется, культурный человек.
He is what we call a man of culture.
Но вот приходит культурный критик.
But here comes the art critic.
Посредник в колоссальной афере с военными подрядами.
The payoff man in an enormous war contract scandal.
Низким был и культурный уровень городка.
The cultural level of the town was very low.
Синдром Стендаля Культурный шок А. Грицман .
In Mayer, T. Mourad, S.A., Eds.
Это промокашка необычайно важный культурный объект!
It's blotting paper a tremendously important cultural artefact!
Французский культурный центр в Ташкенте Ул.
French Cultural Centre in Uzbekistan Ul. Zulfiya Xonim, 112100128 Tashkent Tel.
Израилю нужен не беспристрастный посредник, а абсолютный сторонник.
Israel does not want an even handed mediator but an unconditional supporter.
Музыка это посредник между духовной жизнью и чувственной.
Music is the mediator between the spiritual and the sensual life.
Бренди сейчас Посредник душить Как это было, старина?
Brandy now Don't choke him How was it, old fellow?
Культурный империализм и запрет на использование ДДТ
Cultural Imperialism and the Ban on DDT
Лапландия культурный регион, который традиционно населяют саамы.
Sápmi, the cultural region traditionally inhabited by the Sami people.
Главный политический, экономический и культурный центр Колумбии.
Economy Bogotá is the main economic and industrial center of Colombia.
8. Политический и культурный аспекты демографических проблем
8. Political and cultural aspects of population issues
искусства и культуры города Адхунтас и Культурный
Centro Cultural de Adjuntas
Валетта, культурный, коммерческий и административный центр страны.
The official languages are Maltese and English but Maltese is described in the Constitution of Malta as the national language.
Но посредник при одном не бывает, а Бог один.
Now a mediator is not between one, but God is one.
Но посредник при одном не бывает, а Бог один.
Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.
Посредник также уполномочен направлять свои рекомендации органам государственного управления.
The ombudsman's office may make recommendations to the administration.
У него есть деньги, свои распространители. Может, он посредник.
It might be a kraut, a wop, a yankee...
GV Как вам кажется, текстиль как посредник усиливает художественное самовыражение?
GV How do you feel the medium of textiles enhances artistic expression?
И Его излюбленный посредник для распространения Себя Его преданный, посланник.
And His favourite agency for distribution is His devotee, agent.
Ведите себя прилично, как будто Вы культурный человек.
Behave decently, as if you're a well cultured man.
Она защищена государством как культурный памятник национального значения.
It has been protected as a cultural monument of national significance.
Именно женщинам предстоит изменить культурный уклад своей страны.
It was for women to deconstruct the culture of their country.
Нельзя проигнорировать и культурный прогресс,происходящий подобным образом.
It's the way that cultural progress takes place generally.
Этот подход не включает в себя культурный релятивизм.
There is no cultural relativism to this approach.

 

Похожие Запросы : посредник между - страховой посредник - банк-посредник - посредник соглашение - посредник агента - посредник учреждение - компания-посредник - посредник пространство - посредник с