Перевод "культурный центр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
культурный - перевод : культурный центр - перевод : центр - перевод : центр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Главный политический, экономический и культурный центр Колумбии. | Economy Bogotá is the main economic and industrial center of Colombia. |
| Культурный терроризм | Cultural terrorism |
| Я культурный. | I'm cultured. |
| Если честно, когда мне было десять лет, мой папа открыл похожее место, культурный центр в Амстердаме. | To be fair, when I was ten my dad opened a similar place, a cultural center in Amsterdam. |
| Интересует культурный феминизм? | Interested in Cultural Feminism? |
| Культурный вандализм в Америке | Cultural Vandalism in America |
| Этот врач культурный человек. | This doctor is a man of culture. |
| Он основал продюсерский центр Alternate Dream Productions и организовал культурный центр Farhang Khaneh (Дом Культуры) , в котором регулярно проводились мастер классы для начинающих сценаристов, кинопоказы и другие культурные мероприятия. | He founded Alternate Dream Productions, and hosted a centre called Farhang Khaneh (House of Culture) which became a centre for cultural events, such as script writing workshops and film screenings. |
| Он, что называется, культурный человек. | He is what we call a man of culture. |
| Культурный империализм и запрет на использование ДДТ | Cultural Imperialism and the Ban on DDT |
| Лапландия культурный регион, который традиционно населяют саамы. | Sápmi, the cultural region traditionally inhabited by the Sami people. |
| Ведите себя прилично, как будто Вы культурный человек. | Behave decently, as if you're a well cultured man. |
| Турку известен как научный и культурный центр с XIII века здесь действовали две школы, а в 1640 году основан первый университет и первая в Финляндии типография. | Turku, as a town, was settled during the 13th century and founded most likely at the end of the 13th century, making it the oldest city in Finland. |
| Центр управления | Control Centre |
| Центр приложений | Software Center |
| Центр Шанхая. | Downtown Shanghai. |
| Центр идеал. | The center is an ideal. |
| В то же время, самые жесткие из противников властей утверждают, что взрыв, прогремевший у входа в Культурный центр Амара в городе Суруч, произошел с разрешения руководства страны. | The bombing, which Turkey's under fire officials admit is probably the work of the ISIS radical group their harshest critics accuse them of empowering, took place in front of the Amara Cultural Center in Suruc. |
| Но с распространением националистической риторики культурный обмен начинает страдать. | But as nationalist rhetoric gets more heated, cultural exchange is suffering. |
| Культурный шок зачастую сравнивают с американскими горками для эмоций. | Culture shock is often described as an emotional rollercoaster. |
| Эсперанто помог мне расширить мой интеллектуальный и культурный кругозор. | Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons. |
| 1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. | 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. |
| ортопедический центр закрыли, | And the orthopedic center was closed. |
| Центр разработки KDE | The KDE developers centre |
| Центр управления LADI | LADI Control Center |
| Центр приложений Lubuntu | Lubuntu Software Center |
| Центр приложений Muon | Muon Software Center |
| Центр настроек Razor | Razor Configuration Center |
| Центр приложений Ubuntu | Ubuntu Software Center |
| Банк Центр кредит | CenterCredit Bank |
| Торговый центр безлюден. | The mall is deserted. |
| Торговый центр открыт. | The mall is open. |
| Европа не сможет проповедовать культурный плюрализм и практиковать конституционный империализм. | Europe cannot preach cultural pluralism and practice constitutional imperialism. |
| Вырос культурный обмен, и ожидается, что вскоре Кальдорон посетит Гавану. | Cultural exchanges have increased, and Calderón is expected to visit Havana soon. |
| Это культурный опыт в упаковке прекрасного и вдумчивого цифрового искусства . | It is a cultural experience packaged into a beautiful and thoughtful piece of digital art. |
| Таким образом студенты университета имеют возможность расширить свой культурный горизонт. | In this way, the students of the University have the opportunity to expand their cultural horizons. |
| Нью Гэмпшир традиционно включают в историко культурный регион Новой Англии. | Geography New Hampshire is part of the New England region. |
| Центр управления цифровым ТВ | Digital TV Control Center |
| Центр иммиграционной политики указывает | As the Immigration Policy Center points out |
| Японский исследовательский центр субкультур | Japan Subculture Research |
| Общественный центр в Вудландсе | Community tribute at Woodlands |
| Общественный центр в Йишине | Community tribute at Yishun |
| Москва, Сахаровский центр, 14.01.2015. | Moscow, January 14, 2015. |
| Центр кибербезопасности полиции Гонконга. | Hong Kong police' s cybersecurity center. |
| Где находится торговый центр? | Where's the shopping center? |
Похожие Запросы : культурный - культурный туризм - культурный опыт - культурный сектор - культурный шок - культурный подход - культурный код - культурный чувствительный - культурный менеджмент - культурный танец
