Перевод "кэш браузера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разрешить кэш | Enable Cache |
| Синхронизировать кэш | Keep Cache in Sync |
| Окно Браузера | The Web Browser screen |
| Использовать кэш, если это возможно | Use Cache if Possible |
| Выбор предпочитаемого браузера. | Setting your preferred web browser |
| Расширение Ubufox для браузера Firefox | Ubufox extension for Firefox |
| Щёлкните здесь для отображения окна Браузера. | Click here to display the Web Browser screen. |
| NFS может использовать протокол Kerberos для авторизации и кэш клиента. | NFS may use Kerberos authentication and a client cache. |
| При этом внутренний кэш стали называть кэшем первого уровня (Level 1 Cache), а внешний кэш, расположенный на материнской плате, кэшем второго уровня (Level 2 Cache). | The 386 had no such internal cache but supported a slower off chip cache (which was not a level 2 cache, as there was no internal level 1 cache on the 80386). |
| Судьба дала ему такую возможность в виде фильма Танго и Кэш . | I was even re writing at the end of the day, over and over. |
| Presto браузерный движок, разработанный Opera Software для браузера Opera. | Presto was the layout engine of the Opera web browser for a decade. |
| ShDocVw.dll обеспечивает навигацию, локальное кэширование и функцию истории для браузера. | ShDocVw.dll provides the navigation, local caching and history functionalities for the browser. |
| Подменю Правила кэширования предоставляет вам настройки как konqueror кэш. Настройки в себя включают | The Cache Policy submenu provides you with a way to configure the how konqueror uses cache. The possible uses include |
| Также, запросы браузера часто подменяются на адрес третьего сайта (например, www.msn.com). | Also, browser requests are often replaced with other unrelated requests (www.msn.com, for example). |
| С 1995 года продукт компании Opera Software, образованной авторами первой версии браузера. | In 1995, it branched out into a separate company named Opera Software ASA. |
| Помимо издания Opera для персональных компьютеров, существуют версии браузера для других устройств. | Devices In addition to the edition of Opera for personal computers, there are versions for a variety of devices. |
| Код браузера является открытым и распространяется под тройной лицензией GPL LGPL MPL. | This license permits anyone to view, modify, and or redistribute the source code. |
| После того, как отчёт будет отправлен, заполните форму в автоматически открывшемся окне браузера. | After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser. |
| Многие понимают, что самым простым способом обхода Интернет цензуры является использование браузера прокси. | Many understand that the simplest way to circumvent cyber censorship is to use a browser proxy. |
| Протокол был разработан компанией Netscape Communications для браузера Netscape Navigator в 1994 году. | History Netscape Communications created HTTPS in 1994 for its Netscape Navigator web browser. |
| Также доступна синхронизация данных с настольной версией браузера Opera с помощью Opera Link. | This version also includes the ability to synchronise with Opera on a personal computer. |
| GroupWise WebAccess обеспечивает пользователей большинством функциональных возможностей настольных клиентов при помощи Веб браузера. | GroupWise WebAccess provides users with most of the functionality of the desktop clients from a web browser. |
| Заметка Настройка Браузера не влияет на почтовые URL , они всегда обрабатываются штатной почтовой программой. | Note The Web Browser setting does not apply to mailto URL s. mailto URL s always launch the default kde mailer. |
| 4.1.0.4000 (2013 7 11), исправлен ряд ошибок, связанных с закрытием вкладок и запуска браузера. | 4.1.0.4000 (2013 7 11), fixed a number of bugs related to closing tabs and launching the browser. |
| Для смены штатного браузера, выберите Настройка Настроить kmyapplication в главном меню. Появится окно Изменить предпочтения. | To choose a different web browser, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. |
| Интерфейс Thunderbird, как и веб браузера Mozilla Firefox, основан на технологии XUL, разработанной Mozilla Foundation. | Mozilla Thunderbird is a free, open source, cross platform email, news, and chat client developed by the Mozilla Foundation. |
| Как будто Google Drive, Microsoft Outlook, Slack и Spotify вместе доступны из одного браузера и одновременно. | It's like Google Drive, Microsoft Outlook, Slack and Spotify are all available on one browser and all at the same time. |
| Некоторые блогеры подумали, что это была ошибка браузера, однако время необычного преображения говорит само за себя. | Some bloggers thought it was a browser's bug, however the date of the unusual feature spoke for itself. |
| Пользователи браузера Google Chrome были защищены от этих атак, так как браузер смог распознать фальшивый сертификат. | Google Chrome users were protected from this attack because Chrome was able to detect the fraudulent certificate. |
| В 1996 году был выпущен GroupWise WebAccess дополнение, позволяющее получить доступ к GroupWise из Веб браузера. | In 1996, GroupWise WebAccess was released as an add on, providing Internet based access to GroupWise from a web browser. |
| Другие остались довольными семинарами, обретя собственную определенность, чтобы начать проекты по локализации браузера и оперативной системы Firefox . | Others became inspired from the workshops, strengthening their commitment to starting localization projects of the Firefox browser or operating system. |
| Amazon S3 Andrew file system (AFS) масштабируемая и независимая от расположения ФС, имеет сильный кэш клиент и использует Kerberos для авторизации. | Amazon S3 Andrew File System (AFS) is scalable and location independent, has a heavy client cache and uses Kerberos for authentication. |
| Лишь малая часть миллионной аудитории пользователей Mozilla Firefox знает, что на логотипе их любимого браузера изображена красная панда | Though the shy creature dons the Mozilla Firefox logo and millions of Internet browsers use it daily, only a few know that it is a red panda. |
| Если кэш не содержит такие данные, сервер сделает запрос к БД, как обычно, и установит уникальный ключ, используя вызов к memcached API. | If the result does not exist, it would select from the database as usual, and set the unique key using the Memcached API add function call. |
| Проблема поддержки 32 битной (полной) прозрачности картинки формата PNG в Microsoft Internet Explorer была решена в седьмой версии браузера. | Web browser support for PNG PNG support first appeared in Internet Explorer 4.0b1 and in Netscape 4.04. |
| Критики Microsoft бесконечно жаловались на это, утверждая, что интеграция браузера в операционную систему по существу вытесняла превосходящие решения программного обеспечения. | Microsoft s critics have complained endlessly about this, claiming that the browser s integration into the operating system drove out inherently superior software solutions. |
| Программа , основанная на разработках Citizen Lab для защиты приватности, обеспечивает, что вся информация пользователей обрабатывается внутри браузера и не передаётся проекту. | The tool, from Citizen Lab's privacy protective design, ensures all information submitted by the users run entirely within the user s web browser and will not be shared with the project. |
| Основные новые функции браузера Отправка в Облако поддерживает отправку текста, изображений, веб сайтов ссылок и вкладок в ОС Windows, Mac и Android. | New features include Cloud Push supports sending text, images, websites links and tabs to Mac, Android and Windows operating systems. |
| Проект Epiphany начал в 2002 году Марко Песенти Гритти, который отделился от группы разработчиков браузера Galeon ввиду различий в видении будущего проекта. | Development Galeon fork Marco Pesenti Gritti, the initiator of Galeon, originally developed Epiphany in 2002 as a fork of Galeon. |
| Кроме того, Анониус более традиционный, хоть и похожий по названию на псевдоним Анонимный интернационал группы Шалтай Болтай , взломал Потупчик в 2013, также опубликовав кэш ее электронных писем. | Additionally, Anonymous the more traditional one, not Shaltai Boltai s unrelated moniker of Anonymous International targeted Potupchik in 2013, also leaking a cache of her emails. |
| На стороне клиента операции, которые требуют много времени, должны выполняться асинхронно, чтобы избежать блокировки браузера. Самый лучший вариант это выполнение таких операций через Ajax. | On the client side, very time consuming operations should run asynchronously so as to avoid freezing the browser. The best example is the operation of Ajax. |
| Отмечается, что размер ежегодной платы рассчитывается исходя из того, сколько обращений к поиску Google было сделано из голосового помощника Siri и браузера Safari на iOS устройствах. | The yearly payment is based on the number of queries to the Google search via Siri voice assistant and Safari browser on iOS devices. |
| Конечно, это всё верно лишь до тех пор, пока номинальная отрицательная ставка не стала слишком отрицательной. В противному случае, возврат в кэш несмотря на расходы на хранение и безопасность обретает больше смысла. | Of course, this is true only so long as the nominal interest rate is not too negative otherwise, switching to cash despite the storage and safety costs starts to make more sense. |
| До Opera Mini 4 у браузера было две версии Opera Mini для телефонов с высоким уровнем памяти MIDP 2 Opera Mini для телефонов с низким уровнем памяти MIDP 1. | Prior to Opera Mini 4, the browser was offered in two editions Opera Mini Advanced for high memory MIDP 2 phones, and Opera Mini Basic for low memory MIDP 1 phones. |
| Поскольку JScript был основан на JavaScript, традиционные реализации DOM были в значительной степени совместимы, однако расширения DOM для DHTML были разработаны параллельно каждым из создателей браузера и остались несовместимыми. | Although the Legacy DOM implementations were largely compatible since JScript was based on JavaScript, the DHTML DOM extensions were developed in parallel by each browser maker and remained incompatible. |
Похожие Запросы : кэш интернет-браузера - очистить кэш браузера - кэш - кэш-память - кэш данных - кэш пищи - дисковый кэш - кэш-память - кэш-файлы - кэш изображений - кэш счетчик - системный кэш - кэш-файл
