Перевод "ладно по рукам" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

по - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ну ладно, по рукам.
All right, it's a deal.
Гуляет по рукам Гуляет по рукам
Changing hands
По рукам!
Let's shake on it.
По рукам?
Do we have a deal?
По рукам!
It's a deal!
По рукам!
It's a bargain.
По рукам!
Done deal.
По рукам.
Done, done.
По рукам!
Deal.
По рукам.
Sold.
По рукам.
Hand them over.
По рукам?
Shake?
По рукам.
Shake.
По рукам.
I'm your man.
Отлично, по рукам .
Let's shake on it.
Тогда по рукам!
It's settled, then.
Сэр, по рукам.
Well, sir, it's a deal.
По рукам, мистер.
You got a deal, mister.
Гуляет по рукам
Changing hands
Ха ха! По рукам?
Deal?
Что ж, по рукам.
Give me your hand.
О, по рукам, Джордж.
Oh, swell, George.
Что ж, по рукам.
Well. That's it, then.
Итак, по рукам? Да.
Will you splice hands on it?
Пятьдесят и по рукам.
That's if you're satisfied with 'em.
Егорушка Ну, тогда по рукам!
Well, then it's a deal!
Придётся ударить вас по рукам.
Suppose I have to whack you over the knuckles.
Он связан по рукам и ногам.
He's bound hand and foot.
По рукам! веселая музыка собака лает
It's a deal!
Мы только что ударили по рукам.
We just closed the deal.
Одна вяжет себя по рукам и ногам.
One woman straps herself.
Он был связан по рукам и ногам.
He was bound hand and foot.
И вы говорите Хорошо, тогда по рукам .
And you go, 'Good, if we agreed let's shake on it.' And they say,
М гота, связанного по рукам, за подбородок
Goth bound at the wrist.
Согласен, по рукам.. И так, ваше число?
I agree, hand .. And so, your number?
Ударим по рукам, и дело с концом.
Give me your answer, i' faith, do, and so clap hands and a bargain.
Он льется по лицам персонажей, по их рукам, по мебели.
Dr. Zucker ... and moves across the faces of the figures, their hands, across the furniture.
Мне холодно рукам.
My hands are cold.
Мама говорила, что леди можно узнать по её рукам.
Mother said you could always tell a lady by her hands.
По верху, ладно?
Everything up here's OK?
Я закрыл голову, а меня били по спине, по ребрам, по рукам и ногам.
What I did was covering my head. They hit my back, ribs, arms, legs. They hit me everywhere with that baton of theirs.
Ладно, ладно, ладно.
Alright, alright.
Ладно, ладно, ладно!
All right. All right. All right.
Ладно, ладно, ладно.
So here we are.
Хозяин отеля прибрал к рукам.
The proprietor.

 

Похожие Запросы : ладно, по рукам - по рукам - Ладно ладно - тогда ладно - ладно, не суть - Ох, ну ладно - по возрастанию, по убыванию - по умолчанию по кредиту - по запросу, по требованию - по цене по отдельности - тур по - проехать по - по-прежнему - по выпуску