Перевод "легкость" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

легкость - перевод :

Ease

легкость - перевод :

Easiness

легкость - перевод :

An ease

легкость - перевод :

By the ease

ключевые слова : Ease Limp Antonia Facility Spring

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Легкость.	An effortlessness.
поистине, с тягостью легкость!	With hardship indeed there is ease.
поистине, с тягостью легкость!	Indeed with hardship is ease.
поистине, с тягостью легкость!	truly with hardship comes ease.'
поистине, с тягостью легкость!	Verily along with every hardship is ease.
поистине, с тягостью легкость!	Verily, with the hardship, there is relief (i.e. there is one hardship with two reliefs, so one hardship cannot overcome two reliefs).
поистине, с тягостью легкость!	With hardship comes ease.
поистине, с тягостью легкость!	Most certainly, there is ease with hardship.
поистине, с тягостью легкость!	Lo! with hardship goeth ease
Я чувствую такую легкость...	I feel limp all over...
У вас тоже легкость?	Are you limp too?
У меня такая легкость.	I'm definitely limp all over.
Ведь, поистине, с тягостью легкость,	Surely with hardship there is ease.
Ведь, поистине, с тягостью легкость,	So indeed with hardship is ease.
Ведь, поистине, с тягостью легкость,	So truly with hardship comes ease,
Ведь, поистине, с тягостью легкость,	Then verily along with every hardship is ease.
Ведь, поистине, с тягостью легкость,	So verily, with the hardship, there is relief,
Ведь, поистине, с тягостью легкость,	With hardship comes ease.
Ведь, поистине, с тягостью легкость,	Indeed, there is ease with hardship.
Ведь, поистине, с тягостью легкость,	But lo! with hardship goeth ease,
О тяжелых легкость! серьезные тщеславия!	O heavy lightness! serious vanity!
Вы должны поставить меня на легкость	You should put me at ease
В этом есть легкость, прозрачность, чистота	There is a lightness ... a transparency ...a purity.
Легкость прочтения не значит, что сообщение донесено.	Just because something's legible doesn't means it communicates.
Легкость всей конструкции уносит в надземные просторы.	The whole building is illuminated every minute of the day by the sunlight and carried to ethereal heights.
поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение !	With hardship indeed there is ease.
поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение !	Indeed with hardship is ease.
поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение !	truly with hardship comes ease.'
поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение !	Verily along with every hardship is ease.
поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение !	Verily, with the hardship, there is relief (i.e. there is one hardship with two reliefs, so one hardship cannot overcome two reliefs).
поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение !	With hardship comes ease.
поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение !	Most certainly, there is ease with hardship.
поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение !	Lo! with hardship goeth ease
поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение !	Indeed ease accompanies hardship.
ПЕТР Музыканты, О, музыканты, легкости Сердца , легкость Сердца '	PETER Musicians, O, musicians, 'Heart's ease,' 'Heart's ease'
Ведь, поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение ,	Surely with hardship there is ease.
Ведь, поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение ,	So indeed with hardship is ease.
Ведь, поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение ,	So truly with hardship comes ease,
Ведь, поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение ,	Then verily along with every hardship is ease.
Ведь, поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение ,	So verily, with the hardship, there is relief,
Ведь, поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение ,	With hardship comes ease.
Ведь, поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение ,	Indeed, there is ease with hardship.
Ведь, поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение ,	But lo! with hardship goeth ease,
Ведь, поистине, с тягостью легкость после трудностей наступает облегчение ,	Indeed ease accompanies hardship.
Именно поэтому легкость, непринужденность так важна для нас, дизайнеров.	The playful is therefore an important part of our quality as designer.

Display this page in English