Перевод "ледяной дом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стоит ледяной холод. | It is freezing cold. |
| Вода была ледяной. | The water was icy cold. |
| Ледяной ветер пробрал нас до костей. | The icy wind cut us to the bones. |
| Ледяной дождь довольно редкое погодное явление. | Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon. |
| Том облил себя ведром ледяной воды. | Tom poured a bucket of ice cold water on himself. |
| Участница испытания ведром ледяной воды вывихнула челюсть | Ice Bucket Challenge participant dislocates her jaw |
| Я хочу поесть мороженого или ледяной стружки. | I want to eat either ice cream or shaved ice. |
| Выдерживает работу в холодной, почти ледяной воде. | They are known for going after water fowl in the water. |
| Ледяной покров может иметь толщину до 20 метров. | It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick. |
| Под ледяной корой Европы может быть водный океан. | Under Europa's icy crust might be water ocean. |
| Под ледяной корой Европы может быть водный океан. | Under Europa's icy crust might be an ocean of water. |
| Они сделали прорубь и плавали в ледяной воде. | They cut a hole in the ice and swam in the freezing water. |
| Тот же огромный ледяной океан обрушился на них обоих. | The same vast and icy ocean crashed in on them both. |
| Осталась только Гренландия. Так выглядел ледяной покров 28 лет назад ледяной покров Северного полюса так он выглядел в конце лета, в осеннее равноденствие. | Greenland remains. Twenty eight years ago, this is what the polar ice cap the North Polar ice cap looked like at the end of the summer, at the fall equinox. |
| Это испытание ведром ледяной воды пошло до боли не так. | This Ice Bucket Challenge went painfully wrong. |
| Вода чёрного цвета и ледяной температуры доходит ему до колена. | The water, which nearly reaches his knees, is black and ice cold. |
| Они вырубили во льду отверстие и плавали в ледяной воде. | They cut a hole in the ice and swam in the freezing water. |
| Дом, милый дом. | Home sweet home. |
| Нынешнее состояние ледяной мантии неясно, хотя существование подповерхностного океана считается маловероятным. | The current state of the icy mantle is unclear, although the existence of a subsurface ocean is considered unlikely. |
| Текущее состояние ледяной мантии неясно, но существование подземного океана считается маловероятным. | The current state of the icy mantle is unclear, although the existence of a subsurface ocean is considered unlikely. |
| Наш дом твой дом. | Our house is your house. |
| Наш дом ваш дом. | Our house is your house. |
| Мой дом твой дом. | My home is your home. |
| Мой дом ваш дом. | My home is your home. |
| Мой дом твой дом. | My home is your home. |
| Наш дом ваш дом. | Our house is yours. |
| Мой дом ваш дом. | My house is your house. |
| Мой дом твой дом. | My house is your house. |
| Возможно, я соберу сообщение из ледяных точек и тире ледяной азбукой Морзе. | Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes ice cube Morse code. |
| Дом? | The house, maybe. |
| Мы все представляем идеальный дом, американская мечта это дом, дом мечты. | So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house. |
| Этот дом известен и как Дом Мараха, и как Дом Хадора. | This house was known both as the House of Marach and the House of Hador. |
| Думаю, лучше начать с заставки. Здесь, конечно, не хватает ледяной шапки Северного полюса. | I thought I would start with the logo. What's missing here, of course, is the North Polar ice cap. |
| У меня частный дом, и приватный дом. | I have a detached house, not an apartment. |
| Модель тонкого льда предполагает, что толщина ледяной оболочки Европы может составлять всего несколько километров. | The thin ice model suggests that Europa's ice shell may be only a few kilometers thick. |
| Ставка дом | Betting the House |
| Глобальный Дом | The Global Home |
| Дом Парламента? | The Parliament House? |
| Дом Sertanejo. | Sertanejo home. |
| Дом пылал. | The house was in flames. |
| Дом горит. | The house is on fire. |
| Дом горит! | The house is on fire! |
| Дом продаётся. | The house is on sale. |
| Дом купили. | The house has been bought. |
| Дом загорелся. | The house caught fire. |
Похожие Запросы : ледяной - Ледяной кофе - ледяной ветер - ледяной горячий - ледяной синий - ледяной взрыв - ледяной фонтан - ледяной туман - ледяной покров - ледяной покров - ледяной дождь - ледяной топор - дом
