Перевод "лестничные площадки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| vi) они должны вести только на открытые палубы, в помещения или на лестничные площадки | Connecting corridors shall be free of steps. |
| vi) они должны вести только на открытые палубы, в помещения или на лестничные площадки | Connecting corridors shall be free of steps. They shall lead only to open decks, rooms or staircases. |
| Автор площадки | Course Editor |
| Название площадки | Course name |
| Автор площадки | Course author |
| Редактирование площадки | Editing Courses |
| Имя площадки | Course name |
| Автор площадки | Course author |
| Автор площадки | Course Author |
| Название площадки | Course Name |
| Игровые площадки | Playground |
| Создание новой площадки | Creating a New Course |
| Рамка вокруг площадки | Border around course |
| 2.2.2 Ракетные площадки | 2.2.2 MISSILE SITES . |
| Пошёл с площадки! | Get off the floor! |
| Затем она отчетливо слышала площадки, площадки, площадки босых ног выходит из прилегающих раздевалке и ходить по коридору к лестнице. | She then distinctly heard the pad, pad, pad of bare feet coming out of the adjoining dressing room and walking along the passage towards the staircase. |
| Аренда площадки для лагеря | For camp rent 326 492 326 492 326 492 326 492 |
| С площадки ни ногой! | In the play street, and nowhere else! |
| Все площадки будут наши! | We may even play the palace. |
| Лестничные клетки размещены по обеим сторонам корпуса, проход в квартиры через открытую галерею. | Staircases are located on both sides of the body, the passage to the apartments through the open gallery. |
| Отчего детские площадки так важны? | Why playgrounds are necessary for children |
| Убрать человека с марсовой площадки. | Get that guy down out of the crew's nest. |
| Изменения для площадки не сохранены. Сохранить? | There are unsaved changes to current hole. Save them? |
| Олдрин Мы добрались до стартовой площадки | We got out there to the launch pad. |
| В северном полушарии есть четыре площадки. | And in the northern hemisphere there are four sites. |
| Есть еще и другие новые площадки. | So there's more new venues. |
| Стадион также используется в качестве концертной площадки. | The stadium has also been used as a concert venue. |
| Включить или отключить показ стены вокруг площадки. | Whether or not to show walls around the border of the hole. |
| Определённо движется в сторону площадки для приземления. | Definitely moving towards the landing target. |
| Для добавления площадки, которую вы загрузили либо сделали, нажмите кнопку Добавить внизу страницы и выберите файл площадки в диалоге. | To add a course that you have downloaded or made, click on the Add... button on the bottom of this page, and choose the course file in the file dialog. |
| Зато когда покрасить подъезд, привести в порядок лестничные клетки или даже заменить лифт решать будут сами жильцы. | On the other hand, the residents themselves will decide on painting the entrance, cleaning up the stair wells, or even replacing the elevator. |
| Стойки ворот с трёх видимых с площадки сторон должны быть попеременно окрашены в два контрастных цвета, отличающихся от цветов площадки. | The three sides of the beams visible from the playing field must be painted alternatingly in two contrasting colors which both have to contrast against the background. |
| 2004 2006 Alawar начинает развитие собственной площадки дистрибуции. | 2004 2006 Alawar began to develop its own distribution platform. |
| Какое выражение описывает площадь площадки в квадратных метрах? | Which expression gives the area of the court in square meters? |
| Со смотровой площадки мы спустимся снова в Бедржихов. | From the Krásná Máří you return to Bedřichov. |
| Автобус до Канзас Сити отправляется с четвертой площадки. | Bus for Kansas City leaving at gate number four. |
| Знаешь, есть большие детские площадки возле 52ой улицы. | You know, we got some great playgrounds around 52nd Street. |
| ы давала ѕолу деньги на строительство детской площадки? | He told me they needed extra cash to buy the land... so I loaned that 2,500 that Father left |
| Спортивные и детские площадки из за машин становятся некомфортными. | The sports areas and playgrounds are becoming uncomfortable due to the cars. |
| Гости делятся впечатлениями от посещения площадки в своих блогах. | Guests and visitors have been using their blogs to report. |
| С площадки 200 был осуществлён запуск ряда межпланетных зондов. | A number of planetary probes have been launched from Site 200. |
| Площадки для прогулок оснащаются, насколько это возможно, спортивным оборудованием. | The walking areas are equipped, as far as possible, with sports equipment. |
| Поэтому остальная часть площадки была отдана под общественную территорию. | And so the rest of the site was a public space. |
| Когда мы говорим об усилителе, мы возьмем две площадки. | So, once we talk about amplifiers we will take two pads. |
| Есть еще один новый вид площадки, персональный MP3 плеер. | There's one other kind of new venue, the private MP3 player. |
Похожие Запросы : лестничные протектора - лестничные назад - лестничные посадки - воздух лестничные - голова лестничные - болт лестничные - лестничные перила - ядро лестничные - лестничные бегун - лестничные ворота - лестничные марши - лестничные рельсы - лестничные стержни
