Это паром.	That's the ferry boat.
Я жду паром.	I'm waiting for the ferry.
Я ожидаю паром.	I'm waiting for the ferry.
С лёгким паром!	Hope you've enjoyed your bath!
Когда последний паром?	When's the last ferry?
Посмотри на паром.	Look at the ferry!
Вы уничтожите паром.	Demolish the tray.
Нужно разгрузить паром!	Should relieve the tray!
Большая волна перевернула паром.	A big wave turned the ferry over.
С паром все выходит.	That sweats out a lot of things.
Не забудьте уничтожить паром!	Remember to destroy the tank!
Кришна удалился в лес и сел медитировать под сенью дерева.	Krishna retired into the forest and started meditating under a tree.
Лёжа под паром, я посеял семена здорового будущего и воссоединился с теми, кого я люблю.	By laying fallow, I planted the seeds for a healthier future and was reunited with the ones I love.
Там такой лес! Такой лес!	I found the forest!
У вас есть тропический лес, лес умеренной зоны, бамбуковый лес.	You have tropical forest, you have temperate forest, you have bamboo forest.
Они ведь утопили паром Эстония .	After they sank the Estonia.
Ребята, сейчас уже будет паром.	Well, folks, we're coming into Lee's Ferry now!
Спроси, где посадка на паром.	Ask where we catch it.
Я помогу вам освободить паром!	I'll help you clear the bin!
В венский лес. В венский лес.	I just don't care
Лес священников черный лес, так сказать.	A forest of priests a black forest, you might say.
Лес	Forest
На колоколе Свободы процитированы слова Моисея из библейской книги Левит каждый семь лет оставляйте поле под паром.	There's a quote from Moses on the side of the Liberty Bell, and it comes from a passage in the book of Leviticus, that every seven years you should let the land lay fallow.
Но паром всё равно не пройдёт.	But the ferry is out of action.
См. лес.	See the forest.
Лес горит.	The forest is burning.
буковый лес).	) and Airsoft.
Зазеленеет лес!	Then the forests become green!
Бамбуковый лес?	Bamboo groves?
Аргоннский лес	Argonne forest.
Бирнамский лес.	The wood of Birnam.
Лес, кусты.	Forest, brush.
Доедем до Рейна, там сядем на паром.	Just across the Rhine. We'll take a ferry.
Секретной секрет воспитания детей называют его паром	Secret secret of raising the children call him fallow
Там написано, когда ходит паром через залив?	Yeah. Says anything about a ferry across the Gulf?
Спроси его, когда ходит паром в Гуаймас.	Ask about the ferry to Guaymas.
Мы хотим узнать про паром в Гуаймас.	We wanna find out about the ferry to Guaymas.
Мы опоздали на последний паром с острова.	but it was late. We had missed the last ferry back from the island.
В настоящее время паром отправляется на фьорды каждые 20 60 минут в зависимости от сезона, паром плывёт 10 минут.	The ferry, serviced by Fjord1, ran across the fjord every 20 60 minutes depending on the season, and the trip lasted 10 minutes.
Паром в свою очередь был назван в честь Мориса Тэтчера, бывшего члена комиссии канала, который ввёл законодательство, позволившее внедрить паром.	The ferry was, in turn, named after Maurice H. Thatcher, a former member of the canal commission, who introduced the legislation which created the ferry.
Лес Му чеников () (Ya ar HaKdoshim) рукотворный лес в окрестностях Иерусалима (Израиль).	The Forest of the Martyrs () (Ya'ar HaKdoshim) is a forest on the outskirts of Jerusalem, Israel.
А ближайший к Файфу паром отходит из Бернтайленда.	And the nearest ferry crossing from Fife is from Burntisland.
Паром Bergen был отдат во фрахт компании DFDS.	The MS Bergen was chartered to DFDS.
Кому в Драйфорк, Апачиуэлс, Паром Ли и Лорцбург.	All aboard for Dry Fork, Apache Wells Lee's Ferry and Lordsburg!
Вы не подскажите когда следующий паром на остров?	Would you mind telling me When the next boat goes to the island?

Display this page in English