Перевод "летний сезон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Озеро доступно только в летний сезон. | The lake is at an altitude of . |
| Летний сезон продолжается с апреля по октябрь, зимний сезон с ноября по март. | The summer season is from April to October with June, July and August as the hottest months. |
| Шестой сезон стартовал в мертвый на телевидении летний сезон 12 июля 2010 года и привлек около 8 млн зрителей. | For its Season Six premiere, on July 12, 2010, the show reached an estimated 7.66 million viewers. |
| Позже полиция обнаружила, что некоторые инструкторы были неквалифицированными наемниками с частичной занятостью всего лишь на горячий летний сезон. | Police later found out that some instructors were unqualified part time hires just for the busy summer season. |
| Вследствие высотного расположения климат в Ле Мон Доре относительно суровый и летний сезон длится с 15 июня по 15 сентября. | Due to the elevation and exposure of the valley, the climate of Le Mont Dore is relatively severe, and the season only lasts from 15 June to 15 September. |
| выпуски) 9 сезон (2010) 10 сезон (2011) 11 сезон (2011 2012) 12 сезон (2012 2013) 13 сезон (2013 2014) 14 сезон (2015) 15 сезон (2015) Примечания | Season 1 (2003) Season 2 (2004 05) Season 3 (2005 06) Season 4 (2007) Season 5 (2008) Season 6 (2007 08) Special Season 7 (2009 10) Season 8 (2010) Special Season 9 (2010) Season 10 (2011) Season 11 (2011 12) Season 12 (2012 13) Season 13 (2013 14) Season 14 (2014 15) Season 15 (TBA) Episode titles have not been announced. |
| Обзор onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2006 2007) Сезон 2 (2007 2008) Сезон 3 (2008 2009) Сезон 4 (2009 2010) Сезон 5 (2010) Сезон 6 (2011 2012) Сезон 7 (2013) Ясновидец Мюзикл Сезон 8 (2014) См. | Series overview Episodes Season 1 2006 2007 Season 2 2007 2008 Season 3 2008 2009 Season 4 2009 2010 Season 5 2010 Season 6 2011 2012 Season 7 2013 Season 8 2014 Notes denotes a two hour episode (with advertisements). |
| Еще один сезон... еще один сезон... | OOWHWO SCOORCWO CWORACOOWH... OOWHWO SCOORCWO CWORACOOWH... OOWHWO SCOORCWO CWORACOOWH... |
| Обзор onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2008 09) Сезон 2 (2009 10) Сезон 3 (2010 11) Сезон 4 (2011 12) Сезон 5 (2012 13) Сезон 6 (2013 14) Сезон 7 (2014 15) Примечания Ссылки | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2008 09) Season 2 (2009 10) Season 3 (2010 11) Season 4 (2011 12) Season 5 (2012 13) Season 6 (2013 14) Season 7 (2014 15) Home video releases Notes References External links |
| В числе погибших 10 летний подросток и 16 летний юноша. | Among them were a 10 year old boy and a 16 year old youth. |
| Древние населенные пункты Мостир (Mostir) и Настане (Nastane) сейчас в значительной мере опустели, за исключением ресторанов и других туристических объектов в летний сезон. | The old settlements of Mostir and Nastane are now largely abandoned, except for restaurants and other tourist facilities in the summer season. |
| В летний сезон по маршруту курсируют автобусы кабриолеты, где вас сопровождает дружелюбный персонал, говорящий на русском, английском, немецком, французском, испанском и латышском языках. | During peak season, open top buses are used where friendly stewards are ready to answer to your questions in Russian, English, German, French, Spanish or Latvian language. |
| Люблю летний дождь. | I love summer rain. |
| Был летний день. | It was a summer day. |
| 21 летний монах. | A 21 year old monk. |
| 10 летний мальчик. | A 10 year old. |
| Это летний муссон. | This is a summer monsoon. |
| Легкий летний бриз. | A soft summer breeze. |
| Сезоны onlyinclude Сезон 1 (2011) onlyinclude Сезон 2 (2012) onlyinclude Сезон 3 (2013) onlyinclude Сезон 4 (2014) onlyinclude | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2011) Season 2 (2012) Season 3 (2013) Season 4 (2014) References External links |
| Сезон 2008 2009 Сезон начался очень хорошо. | The 2008 2009 season started off well for Svendsen. |
| Сезон 2010 GP2 шестой сезон серии GP2. | The 2010 GP2 Series season was the sixth GP2 Series season. |
| Он говорит, сезон, он говорит, что сезон | He says, the season, he says the season |
| onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2013) Сезон 2 (2014) Сезон 3 (2015) Примечания Ссылки | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2013) Season 2 (2014) Season 3 References External links |
| Как может 50 летний вернуть свою потенцию быстрее, чем 20 летний? | How can a 50 year old get his mojo back quicker then a 20 something? |
| Сезон 1 (2009 2010) Сезон 2 (2010 2012) Сезон 3 2012 2013 Сезон 4 2013 Big Time Rush on Nick.com | Film (2012) Season 3 (2012) On May 24, 2011, Nickelodeon renewed Big Time Rush for a third season. |
| Обзор Список серий Сезон 1 (2011 2012) Сезон 2 (2012 2013) Сезон 3 (2013 2014) Сезон 4 (2014 2015) Примечания | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2011 12) Season 2 (2012 13) Season 3 (2013 14) Season 4 (2014 15) Home media releases References External links |
| Обзор onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2011 12) Сезон 2 (2012 13) Сезон 3 (2013 14) Сезон 4 (2014 15) Сезон 5 (2015 16) 5 февраля 2015 года сериал был продлён на пятый сезон. | Series overview Episodes Season 1 (2011 12) Season 2 (2012 13) Season 3 (2013 14) Season 4 (2014 15) Season 5 (2015 16) Webisodes Bad Hair Day Meltdown Love Is in the Air Nielsen ratings References External links |
| Обзор Сезон 1 (2010 2011) Сезон 2 (2011 2012) Сезон 3 (2012 2013) Сезон 4 (2013 2014) Сезон 5 (2014 2015) 26 марта 2013 года телеканал ABC Family продлил шоу на пятый сезон. | Series overview Episodes Season 1 (2010 11) Season 2 (2011 12) Season 3 (2012 13) Season 4 (2013 14) Season 5 (2014 15) Season 6 (2015 16) Season 7 (2016 17) On June 10, 2014, ABC Family renewed Pretty Little Liars for both a sixth and seventh season. |
| Сезон 1 (2010) Сезон 2 (2011 2012) Сезон 3 (2012 2013) Сезон 4 (2013 2014) Сезон 5 (2014 2015) Список эпизодов телесериала Ходячие мертвецы на сайте IMDb | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2010) Season 2 (2011 12) Season 3 (2012 13) Season 4 (2013 14) Season 5 (2014 15) Webisodes Torn Apart (2011) Prior to the start of season 2, a six episode web series called premiered on October 3, 2011 on AMC's official website. |
| Сезон рака | The Cancer Season |
| Сезон завершен. | The season is over. |
| за сезон. | E.J. |
| Сезон 2014. | Season 2014. |
| Сезон плотвы. | Dace are in season. |
| Новый сезон! | Next season! |
| Сезон дождей? | Rainy season? |
| Обзор сезонов onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2013) Сезон 2 (2014) Сезон 3 (2015) Примечания Ссылки | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2013) Season 2 (2014) Season 3 (2015) References External links |
| Был жаркий летний день. | It was a hot summer day. |
| Был жаркий летний вечер. | It was a warm summer evening. |
| Был тёплый летний вечер. | It was a warm summer evening. |
| Был прекрасный летний день. | It was a beautiful summer day. |
| Это 11 летний школьник. | This is an 11 year old student. |
| 24 летний водитель грузовика. | A 24 year old truck driver. |
| Это 37 летний рабочий. | A 37 year old road worker. |
| Это 15 летний мальчик. | This is a 15 year old boy. |
Похожие Запросы : летний сезон вождения - летний сезон отпусков - летний сезон отпусков - летний отпуск - летний день - летний период - 20-летний - летний сквош - 10-летний - летний дом - летний период - летний сотрудник - летний перерыв
