Перевод "10 летний" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иди и попробуй устроиться на работу, для которой требуется 10 летний опыт | Go apply for that job that requires 10yrs experience Hassan Ha g ( ChrissBrownFan) November 9, 2016 |
| Взрыв произошел в 10 утра , себя взорвал смертник Рахимжан Махатов, 25 летний гражданин Казахстана. | The blast at 10 a.m. was made by suicide bomber Rakhimzhan Makhatov, 25, citizen of Kazakhstan. |
| Люблю летний дождь. | I love summer rain. |
| Был летний день. | It was a summer day. |
| 39 летний Уилсон Сэнди уже более 10 лет занимается сбором информации о загрязнении нефтью вод реки Амазонки. | He is 39 years old, and for over ten years he has dedicated his life to gathering evidence of pollution by the oil companies that operate in the Amazon region with the largest number of environmental scars in the country. |
| Был жаркий летний день. | It was a hot summer day. |
| Был жаркий летний вечер. | It was a warm summer evening. |
| Был тёплый летний вечер. | It was a warm summer evening. |
| Был прекрасный летний день. | It was a beautiful summer day. |
| Он был приговорён к пожизненному сроку, но большую часть таких приговоров в Финляндии заменяют на 10 15 летний срок заключения. | He's serving a life sentence, but most such sentences in Finland are commuted to 10 or 15 years. |
| Проблему осложняет тот факт, что быстро приближается и срок погашения других займов, взятых действующим правым правительством за 10 летний период. | Compounding the problem is the fact that the deadline for repayment of other loans incurred by the current right wing government during its 10 year rule is also approaching fast. |
| Как прошёл ваш летний отпуск? | How was your summer vacation? |
| Летний отпуск закончился слишком скоро. | The summer vacation has come to an end too soon. |
| Он организовал летний рок фестиваль. | He organized a summer rock festival. |
| 13 августа в 10 15 по местному времени в авиакатастрофе в городе Сантос, штат Сан Паулу, погиб 49 летний Эдуардо Кампос. | Eduardo Campos, 49, died today at 10 15 a.m. in a plane crash in the city of Santos, São Paulo. |
| Им оказался 26 летний житель Москвы. | He turned out to be a 26 year old resident of Moscow. |
| Им оказался 30 летний безработный волжанин. | It turned out to be a 30 year old unemployed Volga Region resident. |
| 29 летний мужчина скончался на месте. | The 29 year old man died at the scene. |
| Blizzard бесплатно выпустила 19 летний платформер | Blizzard released a 19 year old platformer free of charge |
| 40 летний водитель фургона не пострадал. | The 40 year old van driver was unhurt. |
| 42 летний активист получил прозвище мясник . | The 42 year old goes by the nickname Butcher . |
| Э., 14 летний мальчик из Гондураса. | The last client Ehsani Nia had was G.E., a 14 year old boy from Honduras. |
| Как ты провёл свой летний отпуск? | Where did you go on your summer vacation? |
| Какой ваш любимый летний вид спорта? | What's your favorite summer sport? |
| Том отправил Мэри в летний лагерь. | Tom sent Mary to summer camp. |
| Говорят, что летний домик Лиизы сгорел. | They say that Liisa's summer house burned down. |
| 10 процентов. 10 процентов. | 10 percent. 10 percent. |
| Это 24 летний Пауло Амотун Локоро, 21 летний Ич Пур Биль, 23 летняя Роуз Нитаке Лотокьен, 21 летняя Анджелина Нада Лоалит и 28 летний Джеймс Ньянг Чингийек. | They are Paulo Amotun Lokoro, 24, Yiech Pur Biel, 21, Rose Nathike Lokonyen, 23, Anjelina Nadai Lohalith, 21, and James Nyang Chiengjiek, 28. |
| Английским клубам было запрещено участвовать в еврокубках в течение пяти лет, Ливерпуль получил 10 летний запрет, который впоследствии был сокращен до шести лет. | As a result of the tragedy, English clubs were banned from participating in European competition for five years Liverpool received a ten year ban, which was later reduced to six years. |
| 7 8 (10 3) (10 2) (10 10) (3 2) 20 5 15. | For example, (1 2) 3 3 3 6 1 5 1 (2 3). |
| А слева вдали 400 летний буддийский монастырь. | And on the far left there is a 400 year old Buddhist monastery. |
| 21 летний монах. Он был очень счастлив. | A 21 year old monk. He was very happy. |
| 46 летний автор настоящий энтузиаст купальной культуры. | The 46 year old is a real bathing culture enthusiast. |
| 21 летний водитель был доставлен в госпиталь. | The 21 year old was taken to hospital. |
| 40 летний мужчина серьезно пострадал при ограблении | 40 year old seriously injured during robbery |
| У Андрея Николаевича 5 ти летний сын. | Andrey Nikolaevich has a 5 year old son. |
| В прошлом году они построили летний домик. | Last year they built a summer house. |
| У Тома и Мэри есть летний дом? | Do Tom and Mary have a summer house? |
| 10 10) и голову (, ср. | Fleming, D. (1993). |
| 10 | 3 |
| 10. | 7. |
| Украденную бытовую технику 30 летний грабитель успел продать. | The 30 year old thief managed to sell the stolen household appliances. |
| 72 летний водитель наехал на нее, выполняя поворот. | A 72 year old driver drove into her as he was turning off. |
| 25 летний мужчина серьезно пострадал в автомобильной аварии. | 25 year old seriously injured in a car accident |
| Том знал, где Мэри хочет провести летний отпуск. | Tom knew where Mary wanted to spend her summer vacation. |
