Перевод "лечь на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Могу я лечь на диван? | May I lie on the sofa? |
Не пробуйте лечь на дно. | Don't go on the duck again. |
Всем лечь! | Everybody down! |
Лечь спать. | Go to bed. |
Его арестовали и приказали лечь на землю. | He had just been arrested and was lying on the ground. |
Он может лечь о гостиной, на диване. | What could have happened? I don't understand. |
Мне нужно лечь. | I need to lie down. |
Собираюсь лечь спать. | I'm going to bed. |
Ей нужно лечь. | All right. Quick, get a doctor. |
Мне следует лечь. | For my first day this has already been rather hectic. |
Вам надо лечь. | Let's get you into bed. |
Арчер приказывает лечь на курс к обнаруженному кораблю. | Eventually, Archer decides to return to the ship. |
Я хотел бы лечь. | I'd like to lie down. |
Я хочу лечь спать. | I want to go to bed. |
Том велел Мэри лечь. | Tom told Mary to lie. |
Том сказал Мэри лечь. | Tom told Mary to lie. |
Я могу лечь сам. | Come on, I'll put you to bed. |
Наверное мне лучше лечь. | Maybe I better lay down. |
Хочу лечь в постель. | I wanna get in a bed. What for? |
Во сколько тебе придётся лечь? | What time will you have to go to bed? |
Во сколько вам придётся лечь? | What time will you have to go to bed? |
Я хочу пораньше лечь спать. | I want to go to bed early. |
Я собираюсь сегодня лечь пораньше. | I'm going to go to bed early tonight. |
Хочу домой и лечь спать. | I want to go home and go to bed. |
В сторону! Всем лечь, живо! | Now you can make the food test. |
Нам всем лучше лечь спать. | We'd better go to bed. |
Тебе лучше пойти лечь, Хопси. | You better go to bed, Hopsie. |
Позвольте мне лечь в постель. | Do you mind if I lie down again? |
Я решила лечь спать раньше. | I decided to go to bed early. |
Я хотел бы лечь пораньше. | I'd like to go to bed early. |
Это неразумно, тебе надо лечь. | Be reasonable. Go to sleep. |
Я думаю, что должен лечь. | I believe that I have to lie down. |
Мой отец должен был лечь на операцию по удалению рака. | My father ought to have had an operation for cancer. |
Я люблю лечь на спину и смотреть, как проплывают облака. | I like to lie on my back and watch the clouds drift by. |
Он сказал мне, что я могу лечь спать на диване. | He told me that I could sleep on the sofa. |
Во сколько тебе надо будет лечь? | What time will you have to go to bed? |
Во сколько вам надо будет лечь? | What time will you have to go to bed? |
Во сколько тебе придётся лечь спать? | What time will you have to go to bed? |
Во сколько вам придётся лечь спать? | What time will you have to go to bed? |
Я устал и хочу лечь спать. | I am tired and I want to go to bed. |
Я устала и хочу лечь спать. | I am tired and I want to go to bed. |
Я очень устал, хочу лечь пораньше. | I'm really tired and want to go to bed early. |
Сегодня Тому придётся рано лечь спать. | Tom has to go to bed early tonight. |
Я устал и хочу лечь спать. | I'm tired and I want to go to bed. |
Я устала и хочу лечь спать. | I'm tired and I want to go to bed. |
Похожие Запросы : лечь на спину - лечь в постель - на на - на на - на - на - на - на