Перевод "лизинг и кредиты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кредиты - перевод :

Credits

лизинг и кредиты - перевод :

Leases and loans

лизинг - перевод :

For leasing

ключевые слова : Loans Credits Mortgages Investors Banks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лизинг и факторинг	Leasing and factoring
ЗАЕМЫ И КРЕДИТЫ	LOANS AND CREDITS
Убытки распространяются на субстандартные, близкие к основным и основные ипотечные кредиты, коммерческие кредиты и беззалоговые потребительские кредиты (кредитные карты, автокредиты, кредиты на обучение).	Losses are spreading from sub prime to near prime and prime mortgages, commercial mortgages, and unsecured consumer credit (credit cards, auto loans, student loans).
Большая часть про даж новых автомобилей финансируется через лизинг.	A large proportion of new car sales is financed via leasing.
Кредиты	Loan Information
Кредиты	Loans
3. Займы и кредиты	3. Loans and credits
Сельские кредиты	Rural Credit
безнадежные кредиты	Non performing loans
Зачтенные кредиты	Applied credits
Зачтенные кредиты	Applied credits
Банковские займы, ипотека и кредиты	Bank Loans, Mortgages and Credit.
Кредиты стали доступнее и дешевле	Inflation convergence euro area
Кредиты резко подорожали.	Credit tightened sharply.
a) Кредиты CO2	(a) CO2 credits
Они обслуживали кредиты.	They serviced the loans.
Не брать кредиты.	Get out of debt.
А мои кредиты?	And my victories?
Разгорелась паника, и кредиты перестали циркулировать.	Panic ensued and credit stopped circulating.
Кредиты тоже хорошая вещь.	It's also good with credit.
3. Кредиты государствам членам	3. Credits to Member States
За вычетом зачтенные кредиты	Less Applied credits
Кредиты, выделенные государствам членам	2. Credits to Member States
Кредиты тоже хорошая вещь.	It's also good with credit.
Банковские ссуды, ипотека и другие финансовые кредиты	Bank loans, mortgages, and other financial credits
Кредиты постоянных участников и пенсионеров (ведомость ХХII)	Continuing participants apos and retirees apos credits (statement XXII)
Кредиты в Пакистане доступны и мужчинам, и женщинам.	Credit is available to both men and women in Pakistan.
Банки усиливают бум, делая кредиты слишком доступными, но они и усиливают спад, слишком резко переставая выдавать такие кредиты.	Banks magnify the boom by making credit too easily available, and they exacerbate the bust by withdrawing it too abruptly.
Его кредиты и свопы никогда не были использованы.	Its credits and swaps have never been activated.
Это Тиберий, Кристаллы, Электричество, Кредиты и Очки Исследования.	They are Tiberium, crystal, power, credit, and research points.
Краткосрочные кредиты и чистый отток внутренних ресурсов с	13 Data of IMF, International Financial Statistics and IMF Survey.
2. Кредиты, выделенные государствам членам	2. Credits to Member States
3. Кредиты, причитающиеся государствам членам	3. Credits applied to Member States
Брутто Зачтенные кредиты Неизрасходованный остаток	Unencumbered balance (160 941 000) (160 941 000)
Банки раздавали кредиты практически всем.	And it's a... They now live under the line for that one time they were able to do it. And lot of the young people, specially educated, they try to move, go out of town, but I believe that no matter where you go, the situtation is the same a lot.
кредиты налога на потребление энергии.	Create these jobs.
кредиты являются не совсем целесообразными.	A number of international financing institutions which operate EECCA and SEE do have specialised financing lines for EME related projects (Box 4.8).
g) Стимулы (налоговые кредиты и другие льготы и т.д.	(g) Incentives (tax credits and other benefits etc.)
Кредиты в области жилищного обеспечения являются ограниченными и дорогостоящими.	Credit facilities for housing are scarce and expensive.
Кредиты выдаются на 15, 17, 25 и 30 лет.	Loans are extended for 15, 17, 25, and 30 years.
Кредиты для содействия доходов образующей деятельности	Income generation loans
Кредиты под залог ценных бумаг наличность	Security lending cash
Но они выплачивают свои ипотечные кредиты?	They pay their mortgages, don't they?
Краткосрочные кредиты. Такие кредиты предоставляются для того, чтобы трудящиеся и пенсионеры могли приобретать товары длительного пользования, которые продаются в коммерческих центрах и магазинах Института.	Short term loans credit is available to enable workers and pensioners to purchase durable consumer goods on sale at the shopping centres and shops of the ISSSTE, up to an amount of 4,702.90 pesos (approximately US 400), for a maximum of 120 fortnightly periods, at a rate of interest of 9 on the balance due.
Просрочки платежей, дефолты и продажи заложенной недвижимости уже распространяются с низкокачественных ипотечных кредитов на ипотечные кредиты среднего качества, а также высококачественные кредиты.	Delinquencies, defaults, and foreclosures are now spreading from sub prime to near prime and prime mortgages.

Display this page in English