Перевод "литой стали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во время операции Литой свинец ракеты взрывались в опасной близости от Тель Авива и аэропорта Бен Гурион. | During Operation Cast Lead, rockets struck perilously close to Tel Aviv and Ben Gurion Airport. |
| 31 декабря, в годовщину израильской атаки на сектор Газа под названием Операция Литой Свинец , в Газе пройдет Марш Свободы. | On the 31 December, the Gaza Freedom March is taking place to mark a year passing since Operation Cast Lead, the Israeli attack on Gaza. |
| Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд. | And then as they grow older, the horns grow forward. |
| У Израиля абсолютно отсутствует аппетит к проведению второй операции Литой свинец но приемлемым может быть как минимум стабильное и длительное прекращение огня. | There is no appetite in Israel for a second Operation Cast Lead but nothing less than a stable, long lasting ceasefire is acceptable. |
| Но они стали. | But they did. |
| Лягушки стали красными . | The frogs are red . |
| Давно уж стали | Since many years ago has been registered |
| Лучше жить стали? | Do you live better now? |
| Мечты стали реальностью. | Dreams came true. |
| Многие стали мормонами. | Many people became Mormons. |
| Все стали смеяться. | Everyone started laughing. |
| Все стали расходиться. | Everybody started to leave. |
| Мы стали друзьями. | We became friends. |
| Они стали целоваться. | They started kissing. |
| Они стали разговаривать. | They started talking. |
| Вы стали лучше. | You've gotten better. |
| Они стали любовниками. | They became lovers. |
| Мы стали целоваться. | We began to kiss. |
| Все стали смеяться. | Everybody started to laugh. |
| Книги стали доступнее. | Books became more available. |
| Отведай холодной стали! | Taste cold steel! |
| Люди стали вооружаться. | People have started arming themselves. |
| Зрители стали смеяться. | The audience began to laugh. |
| Дни стали короче. | The days got shorter. |
| Мы стали свободнее. | They become lovers. |
| Семейные балансы стали слабее. | Household balance sheets are weaker. |
| Они стали отличной мишенью. | They formed perfect targets. |
| Они стали спрашивать себя, | They asked themselves the following question. |
| Эти слова стали популярными. | These words have become popular. |
| и не стали проверять. | They didn't they was not looking on me. |
| Послевоенные учреждения стали недостаточными. | The post WWII institutions have become insufficient. |
| Стали бы они шалить? | Would they play tricks? |
| Они также стали непокорными. | They have also become disobedient. |
| Разбойные нападения стали обыденностью. | Holdups are particularly common. |
| Мы стали хорошими друзьями. | We grew to become good friends. |
| Наши разногласия стали политическими. | Our differences became political. |
| Они стали нашими врагами. | They became our enemies. |
| Они стали моей семьёй. | They've become family. |
| Факты стали известны каждому. | The facts became known to everyone. |
| Факты стали всем известны. | The facts became known to everyone. |
| Они стали профессиональными футболистами. | They became professional soccer players. |
| Они стали гражданами Японии. | They became citizens of Japan. |
| Наши тарифы стали меньше! | Our rates are now lower! |
| Как они стали знаменитыми? | How did they become celebrities? |
| Как они стали известными? | How did they become celebrities? |
Похожие Запросы : железа стали литой - мягкой литой стали - литой бетон - литой корпус - литой корпус - горячий литой - литой бронзы - литой материал - литой корпус - бетон литой - литой латуни - литой корпус - литой пластик - литой рычаг