Перевод "литой стали" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

литой стали - перевод : стали - перевод : стали - перевод :
ключевые слова : Steel Became Become Started Wouldn

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Во время операции Литой свинец ракеты взрывались в опасной близости от Тель Авива и аэропорта Бен Гурион.
During Operation Cast Lead, rockets struck perilously close to Tel Aviv and Ben Gurion Airport.
31 декабря, в годовщину израильской атаки на сектор Газа под названием Операция Литой Свинец , в Газе пройдет Марш Свободы.
On the 31 December, the Gaza Freedom March is taking place to mark a year passing since Operation Cast Lead, the Israeli attack on Gaza.
Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд.
And then as they grow older, the horns grow forward.
У Израиля абсолютно отсутствует аппетит к проведению второй операции Литой свинец но приемлемым может быть как минимум стабильное и длительное прекращение огня.
There is no appetite in Israel for a second Operation Cast Lead but nothing less than a stable, long lasting ceasefire is acceptable.
Но они стали.
But they did.
Лягушки стали красными .
The frogs are red .
Давно уж стали
Since many years ago has been registered
Лучше жить стали?
Do you live better now?
Мечты стали реальностью.
Dreams came true.
Многие стали мормонами.
Many people became Mormons.
Все стали смеяться.
Everyone started laughing.
Все стали расходиться.
Everybody started to leave.
Мы стали друзьями.
We became friends.
Они стали целоваться.
They started kissing.
Они стали разговаривать.
They started talking.
Вы стали лучше.
You've gotten better.
Они стали любовниками.
They became lovers.
Мы стали целоваться.
We began to kiss.
Все стали смеяться.
Everybody started to laugh.
Книги стали доступнее.
Books became more available.
Отведай холодной стали!
Taste cold steel!
Люди стали вооружаться.
People have started arming themselves.
Зрители стали смеяться.
The audience began to laugh.
Дни стали короче.
The days got shorter.
Мы стали свободнее.
They become lovers.
Семейные балансы стали слабее.
Household balance sheets are weaker.
Они стали отличной мишенью.
They formed perfect targets.
Они стали спрашивать себя,
They asked themselves the following question.
Эти слова стали популярными.
These words have become popular.
и не стали проверять.
They didn't they was not looking on me.
Послевоенные учреждения стали недостаточными.
The post WWII institutions have become insufficient.
Стали бы они шалить?
Would they play tricks?
Они также стали непокорными.
They have also become disobedient.
Разбойные нападения стали обыденностью.
Holdups are particularly common.
Мы стали хорошими друзьями.
We grew to become good friends.
Наши разногласия стали политическими.
Our differences became political.
Они стали нашими врагами.
They became our enemies.
Они стали моей семьёй.
They've become family.
Факты стали известны каждому.
The facts became known to everyone.
Факты стали всем известны.
The facts became known to everyone.
Они стали профессиональными футболистами.
They became professional soccer players.
Они стали гражданами Японии.
They became citizens of Japan.
Наши тарифы стали меньше!
Our rates are now lower!
Как они стали знаменитыми?
How did they become celebrities?
Как они стали известными?
How did they become celebrities?

 

Похожие Запросы : железа стали литой - мягкой литой стали - литой бетон - литой корпус - литой корпус - горячий литой - литой бронзы - литой материал - литой корпус - бетон литой - литой латуни - литой корпус - литой пластик - литой рычаг