Перевод "лицензии на эксплуатацию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лицензии на профессиональную деятельность | Professional licences |
| Ипользуется на условиях лицензии Creative Commons. | Used under Creative Commons license. |
| Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии | Ham Radio Examination trainer |
| Публикуется на условиях лицензии Creative Commons 2.0. | Used under a CC 2.0 license |
| Он также лишился лицензии на медицинскую практику. | I just wanted to say I love him... so much. |
| Лицензии и благодарности | Credits and Licenses |
| Выдает лицензии периодическим изданиям. | Provides licenses to publish for periodical publications |
| Используется по лицензии CC. | Used under a CC license. |
| Сдан в эксплуатацию в июле 2013 года. | There are two causeways across the lake. |
| В июле 2007 года Funimation Entertainment сообщила о приобретении лицензии на аниме после того, как срок лицензии у Bandai истёк. | In July 2007, Funimation Entertainment announced they had acquired the license to the series after Bandai's license had expired. |
| В свою очередь, это оказывает влияние на реинвестирование в разведку, разработку и эксплуатацию. | In turn, it affects reinvestment in exploration, development, and maintenance. |
| Заложен на Севмаш в 1992 году, принят в эксплуатацию 30 декабря 1994 года. | Launched in 1994, it was commissioned in December of that year. |
| Фото Стива Монти, размещего на Flickr согласно лицензии Creative Commons | Photo by Steve Monty on Flickr under a Creative Commons license |
| Фото, опубликованное на сайте gambiaaffairs.com в рамках лицензии Creative Commons. | Photo released by gambiaaffairs.com under Creative Commons license. |
| Публикуется на основании лицензии Creative Commons BY NC ND 2.0. | Used under Creative Commons license BY NC ND 2.0. |
| Это единственный тип шины, которые не требуют лицензии на хост. | This is the only bus type that does not require a host license. |
| Бренды Балтики производятся по лицензии на Украине, в Казахстане, Азербайджане. | Baltika's brands are produced under the license in Ukraine, Kazakhstan, and Azerbaijan. |
| Использовано согласно лицензии Creative Commons. | Used following a Creative Commons license. |
| Используется по лицензии CC 2.0. | Used under CC 2.0 licence. |
| Опубликовано в рамках лицензии CC0. | Publicada bajo licencia CC0. |
| Используется по лицензии CC 2.0. | Used under CC 2.0 license. |
| Программа распространяется по лицензии Shareware. | The stable version of the program is released as shareware. |
| Фото взято со страницы AkumAPRIME на Flickr, использовано по лицензии CC | Photo from Flickr page of AkumAPRIME used under CC License |
| Министерство также выдает лицензии на вещание и определяет радиус допустимого сигнала. | It also issues broadcasting licences and determines the radius of the permitted signal. |
| Изображение используется на основании лицензии Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). | Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). |
| Однако генератор так и не был запущен в эксплуатацию. | One was to be at the Enichem Anic factor in Ravenna. |
| ) В постоянную эксплуатацию дорога была сдана в 1958 году. | There is a road bridge over the river in Ust Kut. |
| В январе 1959 года ввели в эксплуатацию блюминг, а в ноябре этого же года в эксплуатацию вошел крупнейший в Европе листопрокатный стан. | In February 1959 the first ingot was rolled in a blooming mill and in November of the same year the first hot rolled plate was produced. |
| Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ? | Why seize Yukos shares and licenses? |
| Московский Газстройбанк остался без лицензии ЦБ. | Moscow's Gazstroibank has lost its license from the Central Bank. |
| Взято с Globovisión согласно лицензии CC. | Taken from Globovisión under the CC License. |
| Используется по лицензии CC BY SA | Used under a CC BY SA license |
| Использовано согласно лицензии CC BY SA. | Used under CC BY SA. |
| Фото использовано согласно лицензии Wikimedia Commons. | Image via Wikimedia Commons. |
| Использовано по лицензии BY CC 3.0 | Used BY CC 3.0 |
| Изображение использовано по лицензии Creative Commons | Image used under the Creative Commons license |
| Изображение используется согласно лицензии Creative Commons. | Creative Commons picture. |
| Фото Arxe2014 по лицензии Wikimedia Commons | PHOTO Arxe2014 via Wikimedia Commons |
| Производство продолжается по лицензии в Польше. | This is the standard production model. |
| Изображением поделился пользователь Šarūnas Burdulis на Flickr, используется на условиях лицензии Creative Commons 2.0. | Image shared by Šarūnas Burdulis on Flickr, used in terms of Creative Commons 2.0 license. |
| Размещено на Wikimedia по лицензии Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported. | Published in Wikimedia under the license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported. |
| Изображение взято с профиля Franck Réthoré на Flickr по лицензии Creative Commons. | Image taken from the Flickr account of Franck Réthoré under Creative Commons license. |
| Видео выложено на En Mi Idioma и доступно по лицензии Creative Commons | Video uploaded to En Mi Idioma and available under a Creative Commons license |
| Первая машина была запущена в эксплуатацию 18 марта 1940 года. | The first bombe was installed on 18 March 1940. |
| Гребная база была введена в эксплуатацию в декабре 2012 года. | As of 2012, the population is 80.200. |
Похожие Запросы : лицензии - расходы на лицензии - лицензии на практику - лицензии на практику - выпущен на лицензии - расходы на лицензии - подписка на лицензии - лицензии на вещание - права лицензии на - лицензии на использование - лицензия на эксплуатацию - разрешение на эксплуатацию - разрешение на эксплуатацию - право на эксплуатацию
