Перевод "лицензии на использование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лицензии на профессиональную деятельность | Professional licences |
| Ипользуется на условиях лицензии Creative Commons. | Used under Creative Commons license. |
| Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии | Ham Radio Examination trainer |
| Публикуется на условиях лицензии Creative Commons 2.0. | Used under a CC 2.0 license |
| Он также лишился лицензии на медицинскую практику. | I just wanted to say I love him... so much. |
| Запрет на использование мессенджеров | The ban on messaging apps |
| Лицензии и благодарности | Credits and Licenses |
| монополия на использование законной силы | a monopoly over the use of legitimate force |
| Выдает лицензии периодическим изданиям. | Provides licenses to publish for periodical publications |
| Используется по лицензии CC. | Used under a CC license. |
| В июле 2007 года Funimation Entertainment сообщила о приобретении лицензии на аниме после того, как срок лицензии у Bandai истёк. | In July 2007, Funimation Entertainment announced they had acquired the license to the series after Bandai's license had expired. |
| Использование | General usage |
| использование | usage |
| использование | usage |
| Фото Стива Монти, размещего на Flickr согласно лицензии Creative Commons | Photo by Steve Monty on Flickr under a Creative Commons license |
| Фото, опубликованное на сайте gambiaaffairs.com в рамках лицензии Creative Commons. | Photo released by gambiaaffairs.com under Creative Commons license. |
| Публикуется на основании лицензии Creative Commons BY NC ND 2.0. | Used under Creative Commons license BY NC ND 2.0. |
| Это единственный тип шины, которые не требуют лицензии на хост. | This is the only bus type that does not require a host license. |
| Бренды Балтики производятся по лицензии на Украине, в Казахстане, Азербайджане. | Baltika's brands are produced under the license in Ukraine, Kazakhstan, and Azerbaijan. |
| Верховный административный суд Швеции утвердил новые правила , согласно которым использование камер на дронах без получения соответствующей лицензии считается незаконным, постановив, что дроны с камерами являются средствами видеонаблюдения. | The Supreme Administrative Court of Sweden issued new rules making it illegal to use cameras on drones unless they receive a license, ruling that camera drones constitute camera surveillance. |
| Использовано согласно лицензии Creative Commons. | Used following a Creative Commons license. |
| Используется по лицензии CC 2.0. | Used under CC 2.0 licence. |
| Опубликовано в рамках лицензии CC0. | Publicada bajo licencia CC0. |
| Используется по лицензии CC 2.0. | Used under CC 2.0 license. |
| Программа распространяется по лицензии Shareware. | The stable version of the program is released as shareware. |
| Фото взято со страницы AkumAPRIME на Flickr, использовано по лицензии CC | Photo from Flickr page of AkumAPRIME used under CC License |
| Министерство также выдает лицензии на вещание и определяет радиус допустимого сигнала. | It also issues broadcasting licences and determines the radius of the permitted signal. |
| Изображение используется на основании лицензии Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). | Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). |
| Культурный империализм и запрет на использование ДДТ | Cultural Imperialism and the Ban on DDT |
| Использование TGZ для установки на другие системы | Using Source Compilation to Install on Top of Other Systems |
| Мы все осуждаем использование шпаргалок на экзаменах. | We all denounce cheating on tests. |
| Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ? | Why seize Yukos shares and licenses? |
| Московский Газстройбанк остался без лицензии ЦБ. | Moscow's Gazstroibank has lost its license from the Central Bank. |
| Взято с Globovisión согласно лицензии CC. | Taken from Globovisión under the CC License. |
| Используется по лицензии CC BY SA | Used under a CC BY SA license |
| Использовано согласно лицензии CC BY SA. | Used under CC BY SA. |
| Фото использовано согласно лицензии Wikimedia Commons. | Image via Wikimedia Commons. |
| Использовано по лицензии BY CC 3.0 | Used BY CC 3.0 |
| Изображение использовано по лицензии Creative Commons | Image used under the Creative Commons license |
| Изображение используется согласно лицензии Creative Commons. | Creative Commons picture. |
| Фото Arxe2014 по лицензии Wikimedia Commons | PHOTO Arxe2014 via Wikimedia Commons |
| Производство продолжается по лицензии в Польше. | This is the standard production model. |
| Использование отладчика | Using the Debugger |
| Использование отладчика | Next |
| Использование KHTMLSettings | Using KHTMLSettings |
Похожие Запросы : лицензии - расходы на лицензии - лицензии на эксплуатацию - лицензии на практику - лицензии на практику - выпущен на лицензии - расходы на лицензии - подписка на лицензии - лицензии на вещание - права лицензии на - экзамен на получение лицензии - заявка на получение лицензии - право на получение лицензии - выдача лицензии на товар
