Перевод "личное приветствие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

приветствие - перевод : приветствие - перевод : приветствие - перевод : приветствие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Личное в оффлайне личное в онлайне
What is private offline is private online
Личное дело?
A Private Affair?
эмоциональное, личное.
It's emotional. It's personal.
Это личное.
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
It's sort of personal.
Это великолепное приветствие, даже в тумане.
It is a glorious welcome, even in fog.
Это строго личное.
This is strictly a private matter.
Это слишком личное.
That's too personal.
Это дело личное.
It's a personal matter.
Это было личное.
It was personal.
Это очень личное.
It's really personal.
Это очень личное.
That's very personal.
Это очень личное.
It's very personal.
Это личное дело.
It's a personnel matter.
Открыть новое личное окно
Open a New Private Window
Не принимайте как личное .
Don't take it personally.
Любое личное высказывание субъективно.
Any personal expression is subjective.
Это сугубо личное дело.
It s a private thing you do.
Это моё личное мнение.
That's my own personal opinion.
Это было личное сообщение.
It was a private message.
Но вслед за ним опять дружеское приветствие остановило Вронского.
But just then another friendly greeting stopped Vronsky.
Это не личное пространство людей.
Now to face this abomination. This is NOT private space people.
Это было его личное мнение.
It was his personal opinion.
Мне нужно моё личное пространство.
I need my privacy.
Я уверен, что это личное.
I'm sure it's personal.
Это только моё личное мнение.
That's just my personal opinion.
Это было его личное мнение.
That was his personal opinion.
Это только моё личное мнение.
That's only my personal opinion.
Это всего лишь личное мнение.
That's just a personal opinion.
Конечно, это мое сугубо личное видение,
It's something very personal.
Я хотел бы зарезервировать личное купе.
I'd like to reserve a private compartment.
Разрешите высказать вам мое личное мнение.
Let me give you my personal opinion.
Это личное решение для каждого человека.
This is a personal decision for every person.
Что нового? приветствие, сохранившееся с эллинистической эпохи, отражает сущность западного мышления.
What is new? a personal greeting since the Hellenistic age captures the essence of the Western mind.
Это приветствие, которое означает одно плоские маисовые лепёшки будут только дорожать.
It s a cheer that means one thing tortillas are only going to get more expensive. Given what the candidates have said so far about Latin America, that s a trend unlikely to change.
Я выскажу свое личное мнение о нем.
I will tell you my personal opinion of him.
Личное имущество оценивается приблизительно в 60 миллионов.
I estimate my private assets to be around 60 million.
Мое личное мнение рано еще ужесточать Закон.
My personal opinion is that it is too early to make the law harsher.
Для меня всё это тоже очень личное.
For me, it is important because it hits close to home as well.
Я надеюсь, правительство воспримет это как личное.
I hope the government will take this personally.
У мальчика хорошее личное дело в школе.
The boy has a good school record.
Но личное теперь будет публиковаться в другом блоге.
But the personal thoughts and experiences now go to the new blog.
Личное обращение к немцам из России в Гамбурге
A personal appeal to Germans of Russian origin in Hamburg
У меня спросили моё личное мнение о деле.
I was asked for my personal opinion about the matter.

 

Похожие Запросы : приветствие - приветствие - приветствие и приветствие - шумное приветствие - военное приветствие - посылает приветствие - открытие приветствие - приветствие замечания - приветствие вам