Перевод "личные отношения с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отношения - перевод : отношения - перевод : отношения - перевод : личные отношения с - перевод : отношения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
С годами их профессиональные и личные отношения развивались и усиливались. | Their intense professional and personal relationship continued to strengthen through the years. |
Мои личные отношения к делу не относятся. | You know my personal feelings are of no consequence. |
Петр Петрович, ну зачем же путать производственные отношения и личные? | 366 lt br gt 00 39 58,828 amp gt 00 40 02,304 lt br gt Peter, well, why confuse the relations of production and personal? |
Я понял, что личные отношения были более важны, чем когда либо. | And I learned personal relationships were more important than ever. |
Иная ситуация с коопе ративом по совместному использованию техники, в котором личные отношения между участниками имеют первостепенную важность. | The situation is different in a machinery pooling co operative, where human relations between members are of utmost importance. |
Несмотря на это, в 1961 году Модибо Кейта совершил визит в США, установив хорошие личные отношения с президентом Джоном Кеннеди. | In September 1961, he travelled to America in the company of Sukarno and met with President John F. Kennedy. |
Личные? | Personal? |
Личные | Good Morning |
Личные. | Personal. |
Личные. | Personal. |
Личные сведения | Personal particulars |
Личные данные | 1993 1995 Member of the Governing Board of the Danish Center for Human Rights |
Личные данные | Date of birth 1 March 1946 |
Личные данные | Personal data |
Личные данные | Personal details |
Личные сведения | Personal Data |
Личные свободы | Personal Freedoms |
Личные обращения | Personal suffixes |
Личные заметкиName | Personal Notes |
Личные местоимения | Personal Pronouns |
Личные контакты | Personal Contacts |
Личные данные | Personal Details |
Личные данные | Privacy Settings |
Личные данные | Personal Information |
Личные фразы | Delete the whole table? |
Личные файлыName | Personal Files |
Личные данныеName | Personal |
Личные данныеName | About Me |
Личные настройки | Personal Settings |
Личные помощники | Personal aides |
Личные интересы. | It's for their private interest. |
Личные бумаги. | Private papers, too. |
Личные вещи. | Recognize your personal effects? |
Личные причины? | Private reasons? |
Это почти то же самое, что носить ходули на ходулях! Кроме того, у меня появились личные отношения с дверными косяками очень неожиданный эффект. | I mean, it's a little bit like wearing stilts on stilts, but I have an entirely new relationship to door jams that I never expected I would ever have. |
Мне не нужно Ваше реальное имя, с того момента как Вы приходите в Insite это максимально личные, и в то же время конфиденциальные отношения | I do not need you to use your real name, so right from the moment you come to Insite it's all about relationships and one on one as much as we can |
Личные доходы в сопоставлении с доходами домашних хозяйств | Individual versus Household Incomes |
Изменить личные данные | Change personal information |
a) личные доходы. | (a) The personal income channel. |
Ваши личные файлы | Your personal files |
Удалить личные данные | Delete Personal Data |
мои личные гарантии. | my personal guarantee. |
Это личные расходы. | It's personal. |
Мои личные гарантии. | My personal guarantee. |
Отношения с МООНЭЭ | Relations with UNMEE |
Похожие Запросы : личные отношения - личные отношения - личные отношения - развивать личные отношения - глубоко личные отношения - сильные личные отношения - тесные личные отношения - отношения с - отношения с - отношения с - отношения с - отношения с - отношения с - личные разногласия с