Перевод "лоб линии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лоб - перевод :

ключевые слова : Lines Line Line Hold Front Forehead Brow Head-on Bullet Brain

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Перестань морщить лоб!	Stop frowning your forehead!
Том вытер лоб.	Tom wiped his forehead.
Том потёр лоб.	Tom rubbed his forehead.
Две машины чуть не столкнулись лоб в лоб на этой дороге.	The two cars almost met head on on the way.
Иди пощупай мой лоб.	Come feel my forehead.
Том пощупал лоб Мэри.	Tom felt Mary's forehead.
Том вытер лоб платком.	Tom wiped his forehead with a handkerchief.
Она сморщила лоб, стараясь понять.	She wrinkled her forehead, trying to understand.
Он положил руку на лоб.	He put his hand to his forehead.
Он поцеловал меня в лоб.	He kissed me on the forehead.
Он поцеловал дочь в лоб.	He kissed his daughter on the forehead.
Она поцеловала его в лоб.	She kissed him on the forehead.
Том поцеловал Мэри в лоб.	Tom kissed Mary on the forehead.
Том поцеловал Мэри в лоб.	Tom kissed Mary's forehead.
Том поцеловал Мэри в лоб.	Tom kissed Mary on her forehead.
Том поцеловал Мэри в лоб.	Tom gave Mary a kiss on the forehead.
Я поцеловал ее в лоб.	I kissed her on the forehead.
Я поцеловал её в лоб.	I kissed her on her forehead.
Лоб избороздили морщины в знаке вопроса	Forehead furrowed in a question mark
Он поцеловал свою дочь в лоб.	He kissed his daughter on the forehead.
Что в лоб, что по лбу.	It's all the same.
Том снял очки и потёр лоб.	Tom took off his glasses and rubbed his forehead.
Том снял шлем и вытер лоб.	Tom took off his helmet and wiped off his forehead.
Том положил Мэри на лоб полотенце.	Tom put a towel on Mary's forehead.
Том нежно поцеловал свою дочь в лоб.	Tom gently kissed his daughter on the forehead.
Том наклонился и поцеловал дочь в лоб.	Tom leaned down and kissed his daughter on the forehead.
Потирая лоб, Мади говорит Мы ждем изменения ситуации .	Tapping his forehead, Madi insists, We are waiting for the situation to change.
Что в лоб, что по лбу , сказал он.	Same difference , he said.
Том наклонился и поцеловал свою дочь в лоб.	Tom leaned over and kissed his daughter's forehead.
Том потёр лоб, словно пытаясь что то вспомнить.	Tom rubbed his forehead, as if trying to remember something.
Береговые линии сокращаются.	Coastlines are shrinking.
Оспаривание официальной линии	Challenging the official line
Оставайтесь на линии.	Hold the line.
Она больше не определяет ее политику с точки зрения малых шагов теперь она серьезно столкнулась лоб в лоб со стратегическими угрозами.	She no longer defines her policies in terms of small steps now she takes strategic threats seriously and confronts them head on.
Позже эти линии были определены как линии водорода (серия Бальмера).	These were later identified as lines from the Hydrogen Balmer series.
Алексей Александрович помолчал и потер рукою лоб и глаза.	Karenin paused and rubbed his forehead and eyes.
Я прижал её к груди и поцеловал в лоб.	I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.
Где конец это линии?	Where is the end of this line?
Он на другой линии.	He is on another line.
Он рисует прямые линии.	He draws straight lines.
Пожалуйста, оставайтесь на линии.	Please stay in line.
Они начертили две линии.	They drew two lines.
Две параллельные линии равноудалены.	Two parallel lines are equidistant.
Это кино абсолютно верно следует своей политической линии, но его сюжетные линии абсурдны.	It's a movie that is absolutely correct in its politics, with illogical plot lines.
Так видишь, продолжал Николай Левин, с усилием морща лоб и подергиваясь.	'SO YOU SEE...' NICHOLAS LEVIN CONTINUED with an effort, wrinkling his brow and twitching.

Display this page in English