Эта ложка для супа.	This spoon is for soup.
Эта ложка для чая.	This spoon is for tea.
Ложка грязная.	The spoon is dirty.
Это ложка.	This is a spoon.
Официант, пожалуйста. Мне нужна ложка для супа.	Waiter, please. I need a spoon for the soup.
Моя ложка слишком большая!	My spoon is too big!
Моя ложка очень большая.	My spoon is very large.
Хороша ложка к обеду.	It's mustard after the meal.
Официант, мне нужна ложка.	Waiter, I need a spoon.
Дорога ложка к обеду.	It's mustard after the meal.
У Вас есть рожок для обуви?	Do you have a shoehorn?
У тебя есть рожок для обуви?	Do you have a shoehorn?
У вас есть лопатка для обуви?	Do you have a shoehorn?
У тебя есть лопатка для обуви?	Do you have a shoehorn?
Нам нужна ещё одна ложка.	We need one more spoon.
На цепочке ложка из серебра,	На цепочке ложка из серебра,
Окей. Следующее слово skje (ложка)	Okay, the next word is skje (spoon).
Обуви?	Shoe?
Полная ложка сахара помогает проглотить лекарство	A spoonful of sugar makes the medicine go down
Дорога ложка к обеду это пословица.	A stitch in time saves nine is a proverb.
Чистильщиком обуви?	And why?
Мне нужна ложка, вилка и нож. Спасибо.	I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.
У Тома была ложка в правой руке.	Tom had a ladle in his right hand.
Но есть ложка дёгтя в бочке мёда.	But there is a bizarre fly in the ointment.
Том без обуви.	Tom isn't wearing shoes.
Том без обуви.	Tom isn't wearing any shoes.
Даже без обуви.	No shoes.
У тебя есть ложка, чтобы мне мешать рис?	Do you have a spoon I can stir the rice with?
В Соединённых Штатах столовая ложка эквивалентна трём чайным.	In the United States, a tablespoon is equivalent to three teaspoons.
У нас есть длиннорогие, короткорогие и еще рожки для обуви.	We have longhorns, shorthorns and shoehorns.
Они идут без обуви.	They're walking without shoes.
Он спит в обуви.	He sleeps with his shoes on.
У Тома полно обуви.	Tom has lots of shoes.
Том был без обуви.	Tom didn't have shoes on.
Зачем тебе столько обуви?	Why do you need so many shoes?
Том был без обуви.	Tom didn't have any shoes on.
Том был без обуви.	Tom wasn't wearing shoes.
Мэри спала в обуви.	Mary slept with her shoes on.
Никакой обуви в доме!	No shoes in the house!
Он спал в обуви.	He slept with his shoes on.
На нем нет обуви.	He's barefoot.
Это отпечаток его обуви?	IS THIS THE CAST OF HIS SHOE?
Но лучшего всего, думала я, я теперь могу сама подбирать размер ноги для обуви, чтобы он совпадал с размером обуви со скидкой.	And best of all, I thought I can make my feet the size of all the shoes that are on the sales rack (Laughter) and I did!
Тем не менее, в бочке с маслом есть ложка дегтя.	There is, however, a fly in the ointment.
Да, и если что, У парня за мной, есть ложка.	You get past me, the guy behind me has a spoon.

Display this page in English