Солнце вечный источник света, тепла и жизни.	The sun is the eternal source of light, heat, and life.
Хиганбана (Ликорис лучистый, лат.	Higanbana (Red spider lily, Lycoris radiata).
Юпитер излучает вдвое больше тепла, чем поглощает от Солнца, что означает, что он имеет свой собственный внутренний источник тепла.	Jupiter emits twice as much heat as it absorbs from the Sun, which indicates it has its own internal heat source.
Пусть у нас будет источник тепла в 10 Кельвин, расположенный в центре комнаты.	Let's say we have a 10 kelvin heat force in the center of our room.
Хиганбана (ликорис лучистый) расцветает во время Хигана.	Higanbana (Red spider lily) blooms around the time of Higan.
Этот тип теплового насоса использует землю как источник тепла (зимой) или радиатор (в летний период).	It uses the earth as a heat source (in the winter) or a heat sink (in the summer).
Так же как и Юпитер, Сатурн излучает в два раза больше тепла, чем поглощает от Солнца, что означает, что он тоже имеет внутренний источник тепла.	Just like Jupiter, Saturn emits twice as much heat as it absorbs from the Sun indicating it also has an internal heat source.
Распределение тепла	Energy demand in Tver City
Потери тепла	Waste Heat fíx.
Так что же идее, что реактивный двигатель, это только источник тепла был реактор, а , чем при сгорании топлива.	So it's the same idea as a jet engine, it's just the heat source was the reactor rather than the combustion of fuel.
Счастья, тепла любви.	Happiness, warmth of love.
Когда ты вышла отсюда несколько минут назад у тебя был открытый, лучистый взгляд.	When you left this room a few moments ago... there was an open, giving look on your face.
Фактически создается больше тепла и захват тепла внутри и ближе к атмосфере.	So it will actually create more heat and trap heat inside and closer to the atmosphere.
Передача тепла между данными подразделениями не измеряется, но количество передаваемого тепла рассчитывается.	Although not metered, heat transfer between the two bodies is calculated.
Производство энергии и тепла	Power and heat production
Дело в том,что на стационарной электростанции можно разместить громоздкое оборудование, а избыток тепла направить на паровой двигатель как на второстепенный источник питания.	And the reason is, in the stationary power plant, you can afford to have something that weighs a lot more, is voluminous, and you can take the waste heat and run a steam turbine and generate a secondary power source.
Это остаточного тепла продолжали строить.	That decay heat continued to build.
Длительное воздействие тепла или холода	Prolonged exposure to heat or cold
Это иногда называют потерей тепла.	This is sometimes called heat loss.
Термодинамика наука о превращении тепла	Thermodynamics is the science of the flow of heat.
Потребность тепла на отапливаемую площадь	Thermal demand for space heating
Утилизация отработанного тепла в нагревательных печах нагревательные печи следует оборудовать системами утилизации отработанного тепла соответ ствующего размера.	Waste heat recovery for reheat furnaces reheat furnaces should be equipped with suitably sized waste heat recovery systems.
Разные изотопы излучают разное количество тепла.	Different isotopes produce different amounts of heat per mass.
Минимум тепла территория района получает зимой.	The area of the district is .
90) Предлагаемый ордонанс об использовании тепла	(90) Proposal for an Ordinance on Heat Use
КСЭ производит много впустую растрачиваемого тепла.	CSP produces a lot of waste heat.
Что чистого тепла применительно к системе?	What's the net heat applied to the system?
Когда мы покрасили первое здание, разливая лучистый оранжевый на мрачные серые стены фасада, произошло что то невообразимое.	When we painted the first building, by splashing a radiant orange on the somber gray of a facade, something unimaginable happened.
Днем воздух прогреется до 25 градусов тепла.	During the day, the air will warm to 25 degrees Celsius.
Солнце испускает невероятное количество тепла и света.	The sun sends out an incredible amount of heat and light.
Птицы улетели на юг в поисках тепла.	The birds flew south in search of warmth.
Но реакторы по прежнему управлять остаточного тепла.	But the reactors were still managing decay heat.
Солнце, оно создано для тепла и света.	The sun, its capacity to give heat and light.
Понимаешь, все меньше и меньше человеческого тепла.	I say, less and less the human touch.
Такие материалы, кажется, также изолируют передачу тепла.	These materials also seem to insulate the transfer of heat.
Хорошая изоляция и теплохранилища гарантируют удержание тепла.	Passive solar buildings have plenty of natural light and so also reduce electrical lighting demands.
Немного солнца и тепла и ты поправишься.	All you need is a little sunshine and you'll be as fit as ever.
Этот огонь. От него не много тепла.	This fire... don't give much heat.
(Источник)	(Source)
Источник.	Source.
Источник	Source Medium
Источник	Source
Источник	More
Источник	Site source
Источник	Deinterlace media

Display this page in English