Перевод "любовь и страсть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
любовь - перевод : любовь - перевод : любовь - перевод : страсть - перевод : Любовь - перевод : страсть - перевод : любовь - перевод : страсть - перевод : любовь и страсть - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Любовь только лирический способ назвать страсть. | Love is merely a lyrical way of referring to lust. |
Страсть, неприязнь, почитание, любовь но не дружба. | There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. |
Но эти три формации мозга страсть, любовь, и привязанность не всгеда взаимосвязаны. | But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other. |
Но эти три формации мозга страсть, любовь, и привязанность не всегда взаимосвязаны. | But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other. |
Между мужчиной и женщиной невозможна дружба. Есть страсть, вражда, обожание, любовь, но не дружба. | Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. |
Моя истинная любовь страсть поэтому простите меня, и не приписывать это уступая свет любви, | My true love passion therefore pardon me And not impute this yielding to light love, |
Вероятно, что следуя этим путем, мы сможем воспроизвести совесть, эмоции, любовь, страсть, страх. | This route seems almost surely to produce consciousness, emotions, love, passion, fear. |
А через год, ежели уж любовь, страсть, упрямство, что хочешь, так велики, тогда женись. | After a year, if you still have this love or obstinacy, you marry her. |
Я не верю в любовь с первого взгляда, но верю в страсть с первого взгляда. | I don't believe in love at first sight, but I do believe in lust at first sight. |
Встречи с людьми, желание, страсть и любовь это одно из самых прекрасных земных чувств. Но я люблю тебя. | Sorry, jill. |
Почему так выходит, что едва лишь кто то скажет слово любовь , как похоть трансформируется в страсть? | Why is it that, as soon as someone says the word love, lust metamorphoses into passion? |
Убийство и страсть. | Murder and passion. |
Страсть. Доверие Опра использует триггер Страсть . | Now, Oprah uses the Passion trigger. |
Инновация, сочувствие и страсть. | Innovation, compassion and passion. |
И твоя внезапная страсть... | And your unbridled passion... |
Поэтому, будучи активным в социальных сетях и СМИ и имея очень сильную страсть и любовь к классике, я решил объединить эти два увлечения. | So being in social media and being in news and information, and having a very, very strong passion, and a love of the classics, I decided to combine the two. |
Гостей страсть... | 'More visitors arrived yesterday. Visitors! |
Сила, Страсть, | Power, Passion, |
Это страсть? | Passion? |
Великая страсть и прочий вздор. | The grand passion and all that baloney. |
Любовь, любовь, любовь. | Love, love, love. |
Это не просто инновация, сочувствие и страсть это сочувствие в сердце и страсть в душе. | It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly. |
Первое это страсть. | And the first thing is passion. |
Только ходить страсть! | 'Only the walking is dreadful. |
Богат страсть, говорят. | 'He's dreadfully rich, they say. |
Страсть создаёт страдание. | Passion creates suffering. |
Музыка его страсть. | Music is his passion. |
Музыка ее страсть. | Music is her passion. |
Музыка её страсть. | Music is her passion. |
Чтение моя страсть. | Reading is my passion. |
Мною движет страсть. | I m driven by my passion. |
Работа моя страсть. | My work is my passion. |
Это моя страсть. | It's my passion. |
Музыка моя страсть. | Music is my passion. |
Искусство моя страсть. | Art is my passion. |
Поэзия моя страсть. | Poetry is my passion. |
Перевод моя страсть. | Translating is my passion. |
Филателия моя страсть. | Philately is my passion. |
Это моя страсть. | And I'm so passionate about it. |
Какова ваша страсть? | What is your passion? |
Она твоя страсть! | She is your passion! |
Триггер Страсть иррационален. | The Passion trigger is irrational. |
Страсть плюс Сила . | It's Passion plus Power. |
Первое это страсть. | And the first thing is passion. |
Страсть превыше всего! | One passion builds upon another. |
Похожие Запросы : Любовь и - Страсть и цель - страсть и гордость - страсть и энергия - дух и страсть - навыки и страсть - страсть и мотивация - страсть и волнение - Гордость и страсть - страсть и энтузиазм - энтузиазм и страсть - Страсть и боль - страсть и желание - страсть и преданность