Перевод "страсть и волнение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гостей страсть... | 'More visitors arrived yesterday. Visitors! |
| Почему такое волнение? | What's all the excitement about? |
| Первое это страсть. | And the first thing is passion. |
| Только ходить страсть! | 'Only the walking is dreadful. |
| Богат страсть, говорят. | 'He's dreadfully rich, they say. |
| Страсть создаёт страдание. | Passion creates suffering. |
| Музыка его страсть. | Music is his passion. |
| Музыка ее страсть. | Music is her passion. |
| Музыка её страсть. | Music is her passion. |
| Чтение моя страсть. | Reading is my passion. |
| Мною движет страсть. | I m driven by my passion. |
| Работа моя страсть. | My work is my passion. |
| Это моя страсть. | It's my passion. |
| Музыка моя страсть. | Music is my passion. |
| Искусство моя страсть. | Art is my passion. |
| Поэзия моя страсть. | Poetry is my passion. |
| Перевод моя страсть. | Translating is my passion. |
| Филателия моя страсть. | Philately is my passion. |
| В регионе созрело волнение. | The region is ripe for unrest. |
| Том едва сдерживал волнение. | Tom could barely contain his excitement. |
| Любопытство выдает эмоциональную страсть. | Curiosity betrays emotional passion. |
| Чтение это моя страсть. | Reading is my passion. |
| Готовка моя тайная страсть. | Cooking is my secret passion. |
| Изучение языков моя страсть. | Learning languages is my passion. |
| Его колебания отражают глубокое волнение. | His hesitation must reflect a deep anxiety. |
| Общественное волнение еще не закончено. | The convulsions are not over yet. |
| Я едва мог сдержать волнение. | I could barely contain my excitement. |
| Я едва могла сдержать волнение. | I could barely contain my excitement. |
| В глазах Мэри блеснуло волнение. | Mary's eyes glinted with excitement. |
| Том попытался скрыть своё волнение. | Tom tried to hide his excitement. |
| Он пытался скрыть своё волнение. | He tried to hide his excitement. |
| Лейма Гбови Раскройте интеллект, страсть и величие девочек | Leymah Gbowee Unlock the intelligence, passion, greatness of girls |
| Как будто это сегодняшняя страсть. | Seemed to be the passion today. |
| У него страсть к рыбалке. | He has a passion for fishing. |
| Не путай страсть с любовью. | Don't confuse desire with love. |
| Его зовут Страсть к путешествиям . | Wanderlust is his name. |
| Катание на лыжах моя страсть. | Skiing is my passion. |
| Он единственная страсть моей жизни. | He is my only passion in life. |
| Волнение Долли действовало на Алексея Александровича. | Dolly's excitement affected Karenin. |
| Мы почувствовали за спиной волнение толпы. | We felt a stampede was coming behind us. |
| Ржавчина ест железо, а волнение человека. | Rust eats iron worries eat man. |
| Том едва мог скрыть своё волнение. | Tom could barely conceal his excitement. |
| Том едва мог скрыть своё волнение. | Tom could barely hide his excitement. |
| Ужас и волнение вдруг заменились выражением тихого, серьезного и блаженного внимания. | The horror and agitation were replaced by an expression of quiet, serious, and blissful attention. |
| И со всевозрастающим волнением, но это только волнение, не беспокойтесь, | Now, he gets excited. That's excitement, you don't have to worry about it. |
Похожие Запросы : волнение - энтузиазм и волнение - шум и волнение - волнение и энтузиазм - Энергия и волнение - весело и волнение - волнение и ожидание - Страсть и цель - страсть и гордость - страсть и энергия - дух и страсть - навыки и страсть - страсть и мотивация
