Перевод "любое место" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подойдёт любое место. | Any seat will do. |
| Любое место подойдёт. | Any place will do. |
| Любое место с кроватью подойдет. | Anywhere with a bed will do. |
| Площадь сейчас выглядит как любое оживлённое место Каира. | The square now looks like a typical bustling Cairo scene. |
| Мы можем пойти в любое место куда хотим. | We can go anywhere we like. |
| Международные соглашения и Устав ООН так же распространяются на Чечню, как и на любое другое место. | International agreements and the United Nations Charter are as binding in Chechnya as anywhere else. |
| Закон Тринидад позволяет человеку, пересекшему границу, мигрировать в любое место в мире, если он не преступник. | The law in Trinidad expressly allows a person who came from abroad to immigrate to every place in the world, if he is not a criminal. |
| В любое время. | Any time. |
| Любое усилие достойно вознаграждения. | Every effort deserves a reward. |
| Любое личное высказывание субъективно. | Any personal expression is subjective. |
| Возьмите любое из яблок. | Take either of the apples. |
| Меня устроит любое время. | Any time will suit me. |
| Приходите в любое время. | Come at any time you like. |
| Приходи в любое время. | Come at any time you like. |
| Звони в любое время. | Call me anytime. |
| Звоните в любое время. | Call me anytime. |
| Приходите в любое время. | Come anytime. |
| Приходи в любое время. | Come anytime. |
| Заходи в любое время. | Stop in anytime. |
| Заходите в любое время. | Stop in anytime. |
| Заходи в любое время. | Stop by anytime. |
| Заходите в любое время. | Stop by anytime. |
| Заходи в любое время. | Come over any time. |
| Заходите в любое время. | Come over any time. |
| Звони мне в любое время. | Call me anytime. |
| Звоните мне в любое время. | Call me anytime. |
| Звони мне в любое время. | You can call me any time. |
| Приходите ещё в любое время. | Come again any time. |
| Приходи ещё в любое время. | Come again any time. |
| Можешь приходить в любое время. | You can come at any time. |
| Можете приходить в любое время. | You can come at any time. |
| Я свободен в любое время. | I'm free anytime. |
| Любое преступление должно быть наказано. | Every crime must be punished. |
| Любое утверждение ложно, это тоже! | Every statement is false, so is this one! |
| Можешь начать в любое время. | You can start anytime. |
| Можете начать в любое время. | You can start anytime. |
| Он может преодолеть любое препятствие. | He can overcome any obstacle. |
| Более того, закон дает полиции право обыскать любое заведение и общественное место, если существует подозрение, что в нем нарушается данный закон. | Worse, the law empowers the police to search any establishment or public space suspected of violating the provisions of the law. |
| iii) любое изменение положения на орбите | (iii) Any change of orbital position |
| iv) любое изменение назначения космического объекта | (iv) Any change of function of the space object |
| Ты можешь возвращаться в любое время . | You can come back anytime. |
| Заходи ко мне в любое время. | Come and see me any time you like. |
| Мы можем заболеть в любое время. | We may fall ill at any moment. |
| Землетрясение может произойти в любое время. | An earthquake can happen at any time. |
| Можешь звонить нам в любое время. | You can call us at any time. |
Похожие Запросы : любое другое место - место место - любое положение - любое повреждение - любое оборудование - любое сообщение - любое чувство - любое воздействие - любое отклонение - любое соглашение - любое использование - любое обязательство
