Перевод "любые такие предметы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Любые - перевод :
Any

такие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Женщинам заключенным запрещается брать любые предметы в спальни.
They have ordered female prisoners not to take anything up to the sleeping hall.
Конечно, такие предметы являются дешевыми и экономически рентабельными, особенно для среднестатистического покупателя на рынке Пакистана.
Definitely these types of used items are economically cheap and very cost effective, especially for the average buyer in the Pakistani market.
Предметы медицинского назначения 14,5
Medical supplies 14.5
2. Разные предметы снабжения
2. Miscellaneous supplies
Мне нужны следующие предметы.
I need the following items.
Конечно, в мире есть такие места, где любые попытки празднования Рождества будут немедленно наказаны.
Of course, there are places where any sign of celebrating Christmas would trigger immediate persecution.
PHP также способен выдавать любые текстовые данные, такие, как XHTML и другие XML файлы.
You can also output easily any text, such as XHTML and any other XML file.
В комнате находились различные предметы.
There were various objects in the room.
В комнате находились разнообразные предметы.
There were various objects in the room.
Какие предметы находятся в комнате?
Which objects are in the room?
Другие блогеры быстро подхватили шутку, используя различные предметы зимней необходимости, такие как валенки, батареи отопления и шерстяные носки.
Other bloggers soon repeated joke, with different warm winter necessities, such as valenki , central heating , and woolen socks .
Любые комментарии приветствуются.
Any comments are welcome.
Предметы обмундирования, флаги и нашивки 44,5
Uniform items, flags and decals 44.5
b) Предметы медицинского снабжения 14 500
(b) Medical supplies 14 500
Получат ли беженцы предметы первой необходимости?
Do they have plan to distribute the necessities?
Животные и предметы падают с неба .
Animals and objects fall from the sky.
Какие предметы вы изучаете в школе?
What subjects do you study at school?
Какие предметы ты изучаешь в школе?
What subjects do you study at school?
Эти предметы ручной работы различаются качеством.
These hand made articles differ in quality.
Предметы с красным ценником в продаже.
Items with a red price tag are on sale.
Мэри может двигать предметы силой мысли.
Mary can move objects with the power of her mind.
Любые гражданские инициативы, любые виды деятельности подвергались идеологической оценке и контролю.
Every civic initiative, every activity of any kind was subject to ideological evaluation and control.
Находящиеся в воде предметы искажают электрическое поле.
Specifically, it is a vector field.
Эти сделанные вручную предметы отличаются по качеству.
These hand made articles differ in quality.
Деньги открывают любые двери.
Money opens all doors.
Деньги открывают любые двери.
Money opens each door.
Мы выбираем предметы, которые не являются пластиком такие как металлы, которые они пропустили, ковролин, пена, резина, дерево, стекло, бумага, вы упоминаете их.
We take out the things that aren't plastics, such as the metals they missed, carpeting, foam, rubber, wood, glass, paper, you name it.
Но любые такие союзы , которые Израиль сможет развить скажем, с Саудовской Аравией и Египтом будут лишь косвенными и скоропреходящими.
But any such alliances that Israel might be able to develop say, with Saudi Arabia and Egypt can only be circumstantial and ephemeral.
Это и есть новый взгляд на предметы роскоши.
And that's a new way of looking at luxury goods.
Технология это больше, чем предметы в вашем кармане.
So, technology is more than just the stuff in your pocket.
е) Предметы обмундирования, флаги и символика 44 500
(e) Uniform items, flags and decals 44 500
Другие предметы озадачили нашедших их людей не меньше
Other items have users wondering the whys and hows
Какие у тебя были любимые предметы в школе?
What were your favourite subjects at school?
Какие у тебя были любимые предметы в школе?
What were your favorite subjects in school?
Какие у вас были любимые предметы в школе?
What were your favorite subjects in school?
g) любые другие соответствующие факторы.
(g) Any other relevant factor.
usr src ... (любые другие пакеты)
Apply the above steps to every package you want to install.
Любые ошибки быстро становятся общеизвестными.
Any missteps quickly enter the public record.
Не стесняйтесь задавать любые вопросы.
Feel free to ask any questions.
У него есть любые книги.
He has all kinds of books.
Здесь мы чиним любые часы.
We fix all kinds of clocks here.
Комбинируйте и улучшайте любые идеи.
Ideas receive no criticism or discussion.
Потребительский спрос на предметы роскоши вряд ли решит проблему.
Consumption demand for luxury goods is unlikely to solve the problem.
В этом году на пике моды сексуальные неодушевленные предметы.
This year, sexy inanimate objects are all the rage.
Не более, чем любые другие особи.
Not any more than any other species.

 

Похожие Запросы : такие предметы - такие предметы, как - любые такие проблемы - любые такие сделки - любые такие затраты - любые такие права - любые такие изменения - любые такие документы - любые такие условия - предметы - предметы - Предметы - такие