Перевод "люди ориентированы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
люди - перевод : люди - перевод : люди - перевод : люди - перевод : ориентированы - перевод : ориентированы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Их работы ориентированы на клетки. | They're cell oriented. |
| с) они были ориентированы на надлежащую аудиторию | (c) They are targeted to the appropriate audience |
| b) они были ориентированы на конкретную целевую группу | (b) They have an identified target group |
| Они более образованы, урбанизированы и интернационально ориентированы, чем предыдущие поколения. | They are more educated, more urbanized, and more internationally oriented than previous generations. |
| Например, так называемые умные санкции'' более целенаправленно ориентированы на политическое руководство. | For example, so called smart sanctions'' focus more narrowly on the political leadership. |
| Также некоторые из этих штук более ориентированы на самовыражение и общение, | And so some of these things are actually more geared toward expression and communication. |
| Более того, ваши нейроны не будут ориентированы и расположены в точности одинаково. | And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way. |
| Программы ориентированы на детскую аудиторию, поэтому большей частью пройдут в игровой форме. | The programmes are oriented towards children, so for the most part, they will be play based. |
| Оба мероприятия, однако, в равной степени ориентированы на тех, кто хочет и может помочь Полине. | Both actions, however, are equally targeted at those who want to and can help Paulina. |
| Кругом люди, люди, люди . | People, people, people. |
| Люди есть люди. | Humans are humans. |
| Такие стимулы ориентированы на иностранных инвесторов и местную элиту и должны остановить или даже обернуть вспять отток капитала. | Such incentives are targeted at foreign investors and the local elite, with the aim of stopping or even reversing capital flight. |
| Острова, большинство из которых ориентированы исключительно на поток туристов, не имеют ни инфраструктуры, ни средств, чтобы обеспечить беженцев. | The islands, many of which are tourist destinations, don't have the infrastructure and means to serve so many people. |
| Пожелтевшие от времени саркофаги высечены из цельных каменных блоков и ориентированы, как принято у арабов, по оси запад восток. | The sarcophagi, yellowed by time and carved from solid stone blocks, are oriented on a west east axis, as is the Arab custom. |
| Люди. | Moscow. |
| Люди. | ... |
| Люди... Люди говорят со мной... Извините. | People People talk loudly I'm so sorry. |
| И в домах все люди, люди... | And in the houses are people, and more people... |
| Некоторые люди хорошие, некоторые люди плохие. | Some people are good, some people are bad. |
| В результате, евреи были ориентированы на образование и были согласны отложить получение сиюминутных удовольствий и доходов, чтобы потом получить их больше. | As a result, Jews were highly oriented toward education, and willing to defer current pleasures and income to obtain more of it. |
| Одна из общераспространенных теорий полагает, что поскольку немецкие экономисты ориентированы на приоритет предложения, они мало симпатизируют принципам Кейнсианства, ориентированным на спрос. | One popular theory is that, given the supply side orientation of German economists, there is little sympathy for Keynesian, demand oriented prescriptions. |
| Странные люди. | A very extreme culture. |
| Люди помогают. | People do help. |
| Бесстрашные люди | Fearless people |
| Люди путаются. | Confused people. |
| Люди Коморы | Humans of Comoros |
| Люди Мадагаскара | Humans of Madagascar |
| Люди восстают | People rising |
| Люди, тревога!!! | Alert people!!! |
| Люди, проснитесь! | Wake up, people! |
| Мы люди. | We are human. |
| Они люди. | They are human. |
| Мы люди. | We are men. |
| Это люди. | These are people. |
| Мы люди. | We are people. |
| Люди страдают. | The people are suffering. |
| Люди хорошие. | People are good. |
| Люди собираются. | People are gathering. |
| Люди гибнут. | People are dying. |
| Люди умирают. | People are dying. |
| Люди злые. | The people are angry. |
| Люди злы. | The people are angry. |
| Люди смешные. | People are funny. |
| Какие люди! | Look who's here. |
| Люди сложны. | People are complicated. |
Похожие Запросы : ориентированы - ориентированы - ориентированы - ориентированы на - четко ориентированы - слабо ориентированы - не ориентированы - потребности ориентированы - которые ориентированы - ориентированы на - ориентированы на - действия ориентированы
