Перевод "магнитная линза" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
магнитная линза - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вот линза. | Okay, so that's the lens. |
Магнитная лента | Tape |
Это вогнутая линза. | Concave length. |
Это какаято линза. | It's a lens of some kind. |
Линза фотографий для Unity | Photos lens for Unity |
Что делет выпуклая линза? | What does that convex lens do? |
Она называется Транскраниальная магнитная стимуляция. Сокращенно ТМС. | It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. |
Эта магнитная парящая доска, упомянутая в рекламе. | This is the magnetically levitating board that they mentioned in the commercial. |
Вот поэтому и нужна магнитная тормозная система. | It's because of this that you need the magnetic braking system. |
В ней есть магнитная сила, притягивающая меня. | It has a magnetic quality that draws me in. |
Вы знаете как выглядит сегодняшнее лидерство? Это вогнутая линза. | You know what today's leadership is doing? Concave length. |
У него в руках была линза и кусочек бумаги. | The lens was here. |
Магнитная жидкость удерживается на месте с помощью постоянного магнита. | The ferrofluid is suspended in place by use of a permanent magnet. |
Я поранил глаз, когда контактная линза соскользнула со своего места. | I hurt my eye when my contact slipped out of place. |
Помимо удостоверения личности у учащихся должна быть магнитная компьютерная карточка. | The students must have the magnetic card, which is a computerized card different from the identity card. |
У меня обычная камера, маленький треножник и встроенная крошечная широкоугольная линза. | I just have a flip camera and a little tripod and invested in this tiny little wide angle lens. |
Первое это магнитная карточка, подтверждающая, что я уплатил все необходимые налоги. | The first is the magnetic card to indicate that I have paid all taxes which are due. |
В большинстве этого типа карт магнитная полоса содержит похожую на пластик плёнку. | In most magnetic stripe cards, the magnetic stripe is contained in a plastic like film. |
У каждого цвета своя магнитная полярность, и последовательность однозначно определяет итоговую структуру. | Each different color has a different magnetic polarity, and the sequence is uniquely specifying the structure that is coming out. |
В 1920 году начались изыскательско проектные работы по строительству железной дороги Белорецк Магнитная. | The largest iron and steel works in the country, Magnitogorsk Iron and Steel Works, is located here. |
Но экспертам, которые знают про расизм не понаслышке, линза напомнила оскорбительные стереотипы в действии. | But for observers who have experienced racism, the lens reminded them of hurtful stereotypes in action. |
Ахроматическая линза Анастигмат Herzberger, M., and N. McClure, The design of superachromatic lenses , Appl. | See also Photographic lens Achromat Apochromat References Herzberger, M., and N. McClure, The design of superachromatic lenses , Appl. |
Разве что геномика это линза для биологии, взгляд сквозь окно последовательностей оснований генома человека. | Except genomics is a lens on biology through the window of the sequence of bases in the human genome. |
Первое разрешение это магнитная карточка, указывающая, что я уплатил все налоги, которые должен уплатить. | The first is the magnetic card to indicate that I have paid all taxes which are due. |
но почти утешительным вещи есть не что иное настолько полна электрический и магнитная активность | but almost comforting things is nothing is so full of electric and magnetic activity |
Компания прокомментировала линза была задумана как почтение к персонажам аниме, а не как карикатура на азиатов. | The company offered an explanation The lens was meant as homage to anime characters, not as a caricature of Asian people. |
Гравитационная линза, которую я показала вам перед этим, это маленький квадратик по сравнению с размером Луны. | The gravitational lens which I've just showed you, is this little box, if we compare it to the size of the Moon. |
Леонард Эйлер в 1747 году предположил, что ахроматическая линза может быть получена сочетанием стекла и водяной линзы. | Leonhard Euler in 1747 had suggested that achromatism might be obtained by the combination of glass and water lenses. |
Магнитная запись на стальной ленте и проволоке была изобретена во время Второй мировой войны для записи звука. | Magnetic recording on steel tape and wire was invented during World War II for recording audio. |
В 1950 х годах была изобретена магнитная запись цифровых компьютерных данных на пластиковой ленте, покрытой оксидом железа. | In the 1950s, magnetic recording of digital computer data on plastic tape coated with iron oxide was invented. |
У нас есть магнитная стены, где дети могут играть с овощами, делать смешные рожи, весело проводили время. | We have a magnet wall where kids can play with vegetables, make funny faces, have some fun with it. |
У него в руках была линза и кусочек бумаги. Он то приближал линзу к поверхности бумаги, то удалял. | The lens was here. The piece of paper was there. He moved it up and down. |
Точно также как голограмма работает как линза, как преобразователь... который конвертирует ничего не значащие пятна частот в когерентное изображение... | Likewise, as a hologram works as a lens, as a transducer... that convertsmeaningless spot frequencies into a coherent image ... |
Эта модель дипольного поля, в которых магнитная ось смещена к оси вращения, называется модель наклонного ротатора ( oblique rotator model ). | This model of a dipolar field, in which the magnetic axis is offset to the rotation axis, is known as the oblique rotator model. |
formula_1 formula_2 Ларморовский радиус, formula_3 масса заряжённой частицы, formula_4 скорость, перпендикулярная линии магнитного поля, formula_5 заряд частицы, formula_6 магнитная индукция. | In SI units, the gyroradius is given by formula_1,where formula_2 is the mass of the particle, formula_3 is the component of the velocity perpendicular to the direction of the magnetic field, formula_4 is the electric charge of the particle, and formula_5 is the strength of the magnetic field. |
Ядерно магнитная резонансная томография показала, что опухолевая активность здесь представлена красным совершенно очевидны положительные изменения годом позже, наряду со снижением САП. | And finally, we did MRI and MR spectroscopy scans on some of these patients, and the tumor activity is shown in red in this patient, and you can see clearly it s better a year later, along with the PSA going down. |
В мае 1989 года в полосе Газа действие общего разрешения было приостановлено и была введена так называемая quot магнитная карточка quot . | In May 1989, the general permit was suspended in the Gaza Strip and the so called apos magnetic card apos was introduced. |
Ядерно магнитная резонансная томография показала, что опухолевая активность здесь представлена красным совершенно очевидны положительные изменения годом позже, наряду со снижением САП. | And finally, we did MRI and MR spectroscopy scans on some of these patients, and the tumor activity is shown in red in this patient, and you can see clearly it's better a year later, along with the PSA going down. |
Но если то, что находится между мной и объектом моего наблюдения, линза, это не только не затемняет, но ещё и проясняет изображение. | But if what is intervening between me and the object of my vision is a lens, then not only does it not create opacity, but it creates clarity. |
Магнитная ось и ось вращения Урана расположены под углом 59 градусов друг к другу, в отличие от Земли, у которой эти оси почти совпадают. | Uranus magnetic field and rotation axis are out of alignment by 59 degrees, unlike Earth s, whose magnetic field and rotation axis are nearly aligned. |
В электронном письме Грейс Спарапани, корейско американская студентка искусств, чьим твитом о фотографиях активно делились, сказала, что линза была оскорбительной и по крайней мере неловкой . | In an email, Grace Sparapani, a Korean American art student whose tweet about the photos was widely shared, said that the lens was hurtful and uncomfortable to say the least. |
Этот телескоп на самом деле построен схожим образом с хорошо известным вам, космическим телескопом Хаббл , за исключением дополнительной линзы широкоугольная линза, как назвал бы её фотограф. | The telescope is actually built similarly to the, well known to you, Hubble Space Telescope, except it does have an additional lens a wide field lens, as you would call it as a photographer. |
formula_1где formula_2 сила на единицу площади поверхности в Паскалях, formula_3 магнитное поле над сверхпроводником в Теслах, и formula_4 4π 10 7 N A 2 магнитная проницаемость вакуума. | For example, the magnetic pressure of a magnetic field on a superconductor can be calculated by formula_1where formula_2 is the force per unit area in pascals, formula_3 is the magnetic field just above the superconductor in teslas, and formula_4 4π 10 7 N A 2 is the permeability of the vacuum. |
Прибрам полагает, что мозг также работает как своего рода линза, используя голографические принципы... для того, чтобы математически преобразовывать частоты волн, которые он получает... через сознание, во внутренний мир нашего восприятия. | Pribram believes the brain also works as a kind of lens, using holographic principles ... to mathematically convert frequency waves that it receives ... through consciousness, the inner world of our perceptions. |
Предусматриваются ассигнования для закупки таких принадлежностей, как магнитная лента и фотопленка, а также покрытия расходов на такие печатные материалы, как плакаты, брошюры и значки, которые требуются в ходе проведения выборов. | Provision is made for public information supplies such as tapes and films, and for the cost of printing materials such as posters, brochures and buttons which are required during the election period. |
Похожие Запросы : конденсорная линза - электронная линза - линза Френеля - сферическая линза - стеклянная линза - полевая линза - выпуклая линза - рассеивающая линза - вогнутая линза - линза турель - призматическая линза - как линза - монофокальная линза - иммерсионная линза