Перевод "макроскопические повреждения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Повреждения, видимые повреждения, нанесенные насекомыми или | Poland considers that the tolerance for visible mould should be 0.5 Per cent in all classes. |
| Степень повреждения неоценима. | The extent of the damage is inestimable. |
| Признаков повреждения нет. | There's no sign of any damage. |
| Признаков повреждения нет. | There are no signs of any damage. |
| повреждения, причиненные вредителями | damage caused by pests damage of the head traces of residual soil on the foot yellowish or greenish pore layer |
| ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ | HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS Original ENGLISH |
| Тяжкие телесные повреждения. | Heavy damages. |
| Повреждения контрольных поверхностей. | Some damage to control surfaces. |
| Частично потому что эти материалы макроскопические в своей структуре, но формируются они на нано уровне. | Part of it is that these materials are macroscopic in structure, but they're formed at the nanoscale. |
| На чём аккумулируются повреждения? | What can damage accumulate in? |
| Насколько сильны были повреждения? | How much damage has been done? |
| Какие были получены повреждения? | How much damage was done? |
| без повреждения насекомыми вредителями | intact the absence of a small part of the outer skin and endosperm shall not be considered as a defect, |
| мерные повреждения или имеющими | or to Have Indiscriminate |
| На чём аккумулируются повреждения? | What can damage accumulate in? |
| Я осмотрю повреждения позже. | I'll check the damage later. |
| Повреждения, нанесённые землетрясением храму Дамаянджи. | Photo shows the devastating impact of the earthquake in the Dhammayangyi temple. |
| Один человек получил серьёзные повреждения. | One man was seriously injured. |
| наносящими чрезмерные повреждения или имеющими | on the Use of Certain Conventional Weapons |
| На какие повреждения жаловались заявители? | What types of injuries have the complainants suffered? |
| ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ НЕИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ | DEEMED TO BE EXCESSIVELY INJURIOUS OR TO HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS |
| У меня были повреждения головы. | I had head injures. |
| У меня были внутренние повреждения. | I had internal injuries. |
| Свинец может вызвать необратимые повреждения мозга. | Lead can cause irreversible brain damage. |
| Три эсминца также получили небольшие повреждения. | Three destroyers were also lightly damaged. |
| ЧРЕЗМЕРНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ НЕИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ | EXCESSIVELY INJURIOUS OR TO HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS |
| чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие | Excessively Injurious or To Have Indiscriminate Effects |
| Итак, где же я повреждения жалобы | So, where was I damages of complaint |
| А также характеризует определенные повреждения мозга. | It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage. |
| Я получила обширные повреждения, угрожающие жизни. | I had extensive and life threatening injuries. |
| У неё были необратимые повреждения мозга. | She had irreversible brain damage. |
| Известный рынок потерпел значительные повреждения manipur earthquake | The famous ima market suffered some structural damages manipur earthquake pic.twitter.com a2wheI7rkl Яonald Thangeo ( RonaldThangeo) January 4, 2016 |
| В игре не присутствует модель повреждения авто. | There is no damage model in the game. |
| Сильные повреждения заставили лодку вернуться на базу. | The boat, with all power lost, hit the bottom at . |
| Значительного повреждения решетчатого участка произойти не должно. | There shall be no appreciable impairment of the griddled area. |
| Значительного повреждения решетчатого участка произойти не должно. | There shall be no appreciable impairment of the gridded area. |
| чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие 124 | Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects ..... 119 |
| Неврологические повреждения, десять лет реабилитации, требуют долгосрочности. | Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long term perspective. |
| Видны кое какие повреждения на поверхности коралла. | And you'll see, there's some damage to the surface of the coral. |
| Вопрос такой стерли ли эти повреждения коннектом? | The question is has that damage erased the connectome? |
| Жертва умерла в результате повреждения шейных позвонков . | The victim died as a result of the hyoid bone's fracture. |
| Умерла в результате повреждения шейных позвонков удушье . | Died as a result of the fracture of the hyoid bone, suffocating |
| Его повреждения не угрожают жизни, и полиция ищет свидетелей. Его повреждения не угрожают жизни, и полиция обратилась к свидетелям. | His injuries are not life threatening and police have appealed for witnesses. |
| Первая подпретензия касается повреждения наземных ресурсов, вторая повреждения морских и прибрежных ресурсов Кувейта, а третья потери ресурсов подземных вод. | Iraq questions Kuwait's claimed loss of use of water resources as a result of the invasion and occupation. |
| Храм Суламани получил серьёзные повреждения в результате землетрясения. | Sulamani Temple suffered heavy damage in the aftermath of the earthquake. |
Похожие Запросы : макроскопические выводы - повреждения, - опасность повреждения - телесные повреждения - косметические повреждения - механизм повреждения - множественные повреждения - видимые повреждения - повреждения суставов - внешние повреждения - скрытые повреждения - уровень повреждения - повреждения крышки
