Перевод "максимальная продолжительность рабочего времени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продолжительность - перевод : максимальная - перевод : продолжительность - перевод : Продолжительность - перевод : продолжительность - перевод : продолжительность - перевод : максимальная продолжительность рабочего времени - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
l продолжительность рабочего времени в часах. | l hours of labor are supplied. |
Максимальная продолжительность жизни | Maximum speed |
Максимальная продолжительность жизни | Maximum lifespan |
Максимальная продолжительность жизни | Maximum radius |
Или в точке l продолжительность рабочего времени в часах. | Or l hours are supplied of labor. |
продолжительность рабочего дня | Hours of Work |
Максимальная продолжительность жизни составляет 10 лет. | The life span is estimated to be about 8 10 years old. |
Максимальная продолжительность жизни составляет 15 лет. | The maximum lifespan is estimated to be 15 years. |
Максимальная продолжительность жизни в неволе 6,8 лет. | I. macrourus have a lifespan of approximately two years. |
Максимальная продолжительность жизни оценивается в 20 лет. | The maximum lifespan is estimated to be 20 years. |
Максимальная продолжительность жизни составляет около 60 лет. | The maximum longevity in the wild is around 60 years. |
Максимальная продолжительность жизни в природе до 3,2 лет. | The lifespan of females is approximately two years and males just over one year. |
Максимальная продолжительность жизни составляет не менее 12 лет . | The maximum lifespan is at least 12 years. |
Максимальная продолжительность жизни оценивается в 25 35 лет. | The maximum lifespan has been estimated at 25 35 years. |
Максимальная продолжительность жизни оценивается в 15 лет и более. | They are found in rivers all over the world. |
Максимальная продолжительность жизни у самок оценивается в 20 лет. | The maximum lifespan is 12 13 years for males and around 20 years for females. |
Вид 3 Минимальная продолжительность одна неделя, максимальная восемь недель. | Type 3 Minimum duration of one week up to a maximum of eight weeks. |
Средняя продолжительность рабочего времени в сутки у женщин (8 часов и 3 минуты) почти на час больше среднего рабочего времени у мужчин (7 часов и 8 минут). | The average total working time per 24 hours among women (8 hours and 3 minutes) exceeded by almost one hour the average working time of men (7 hours and 8 minutes). |
О повышении социальных гарантий для трудящихся установил продолжительность рабочего времени не более 40 часов в неделю. | Poland The working week is Monday to Friday 8 hours per day, 40 hours in total per week. |
Внутреннее законодательство каждого государства устанавливает минимальный возраст работника, а также условия труда и продолжительность рабочего времени. | 2 Domestic regulations of every State shall fix a minimum working age, as well as working conditions and hours. |
Максимальная продолжительность жизни оценивается в 15 20 и более лет. | The maximum lifespan has been estimated at 15 20 years or more. |
Типичная продолжительность жизни в природе два года, максимальная зарегистрированная продолжительность жизни восемь лет и 10 месяцев . | The typical lifespan is two years, but the maximum recorded age is eight years and ten months. |
Максимальная продолжительность таких отпусков для научной работы будет составлять четыре месяца. | This type of sabbatical leave will be for a maximum of four months. |
Виды 1 и 2 Минимальная продолжительность одна неделя, максимальная две недели. | Types 1 and 2 Minimum duration of one week up to a maximum of two weeks. |
Таблица 3.4 Уровень безработицы в городских районах и продолжительность рабочего времени в сельских районах, 2001 год (в процентах) | Table 3.4 Urban unemployment and working time in rural areas in 2001 ( ) |
Продолжительность рабочего времени учащихся, работающих в течение учебного года в свободное от учебы время, не может превышать половины максимальной продолжительности рабочего времени, предусмотренной частью 1 настоящей статьи для лиц соответствующего возраста. | Students who work in their free time during the academic year may work no more than half of the maximum period stipulated above for persons of equivalent age. |
Максимальная продолжительность в месяц 354.3 часа (Пембрукшир, июль 1955) Минимальная продолжительность в месяц 2.7 часа (Поуис, январь 1962). | Bright sunshine Maximum duration in a month 354.3 hours at Dale Fort, Pembrokeshire in July 1955 minimum duration in a month 2.7 hours at Llwynon, Brecknockshire in January 1962. |
Роль гибкого использования рабочего времени | The importance of flexible working time |
Цвет рабочего времени в расписании. | Select the working hours color for the agenda view here. |
Фон рабочего времени в расписании. | Select the working hours background color for the agenda view here. |
Максимальная продолжительность жизни 5 лет..Этот вид не представляет опасности для человека. | It is mature at about one year old at a length of about and can live for five years or more. |
Максимальная продолжительность жизни составляет 12,6 лет у самок и 8,6 лет у самцов. | Their maximum life expectancy is typically 12.6 years for females and 8.6 years for males. |
Закон о (корректировке) продолжительности рабочего времени | Working Hours (Adjustment) Act |
Право на разумное ограничение рабочего времени | Breakdown of data on victims of accidents by gender, age and length of in service period |
Продолжительность рабочего дня регулируется законами Образований установлена 40 часовая рабочая неделя. | The length of working hours is regulated by Entity laws it is 40 hours a week. |
В соответствии со статьей 45 Трудового кодекса продолжительность рабочего времени в Латвии, как правило, не должна превышать 40 часов в неделю. | Right to be promoted based on experience and competence Article 1 of the Labour Code stipulates the general norm of the equality of employees, providing the following In the Republic of Latvia natural persons shall be ensured equality in labour relations irrespective of race, colour, gender, and age, religious, political or other affiliation, ethnic or social origin and welfare . |
Максимальная продолжительность жизни неизвестна, есть данные, что тигровые акулы могут жить более 12 лет. | It is unknown how long tiger sharks live, but they can live longer than 12 years. |
Максимальная продолжительность жизни не менее 9 лет для самцов и 14 лет для самок. | The maximum lifespan has been estimated to be at least 9 years for males and 14 years for females. |
Министр финансов Джон Сноу почти не потратил рабочего времени на бюджет, но зато много рабочего времени потратил на Китай. | Treasury Secretary John Snow has spent almost no public time on the budget, but a lot of public time on China. |
Максимальная зарегистрированная продолжительность жизни в дикой природе составляет 10 лет, а в неволе 21 год. | The oldest known individual from the wild was ten years of age, but the species has lived up to 21 years in captivity. |
Максимальная продолжительность жизни составляет не менее 30 лет у самцов и 25 лет у самок. | The maximum lifespan is at least 30 years for males and 25 years for females. |
Максимальная продолжительность жизни составляет не менее 12 лет для самцов и 16 лет для самок. | The age at maturity is around four years for males and six years for females the maximum lifespan is at least 12 years for males and 16 years for females. |
Возраст полового созревания составляет 2 3 года, а максимальная продолжительность жизни не менее 8 лет. | The age at maturation is thought to be 2 3 years, and the maximum lifespan is at least 8 years. |
Максимальная продолжительность предварительного заключения предусмотрена статьей 215 Уголовно процессуального кодекса, пункт 1 которой гласит следующее | The maximum time limits for pre trial detention are provided for in article 215 of the Code of Criminal Procedure, article 1 of which reads |
Практикум по вопросу об эффективном использовании рабочего времени | Workshop on effective time management |
Похожие Запросы : продолжительность рабочего времени кадра - чрезмерную продолжительность рабочего времени - нормальная продолжительность рабочего времени - Средняя продолжительность рабочего времени - Сокращенная продолжительность рабочего времени - максимальная продолжительность - максимальная продолжительность - Максимальная продолжительность - максимально допустимая продолжительность рабочего времени - Продолжительность времени - продолжительность времени - продолжительность рабочего дня - продолжительность рабочего дня - Батарея рабочего времени