Перевод "мало прецедентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мало - перевод : мало - перевод : прецедентов - перевод : мало - перевод : мало прецедентов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Было мало прецедентов. Но это можно сделать довольно легко. | There is less precedent for that, but that could easily be worked out. |
| Диаграмма прецедентов | Use Case Diagram |
| Диаграмма прецедентов | use case diagram |
| Диаграмма прецедентов... | Use Case Diagram... |
| Жестокость конфликта имеет мало исторических прецедентов, и нерешительность международного сообщества способствовала его сохранению и постоянно существующей угрозе его распространения. | The savagery of the conflict has few historical precedents and the ambivalence of the international community has contributed to its perpetuation and the ever present threat of a spill over. |
| Есть много прецедентов такого рода. | There are plenty of precedents for such a course. |
| Существует крайне мало исторических прецедентов мирного распада государства, с исключениями вроде консенсусного раскола Чехословакии в 1993 году, который произошел при уникальных обстоятельствах. | There is little historical precedent for the peaceful breakup of a state, with an exception like Czechoslovakia s consensual split in 1993 occurring in unique circumstances. |
| 19. Что касается статьи 10, то в ней раcсматривается крайне редкая форма репарации, в связи с которой существует довольно мало прецедентов, имевших место в последнее время, в частности прецедентов, которые можно было бы привести в поддержку пункта 2с. | 19. Article 10 dealt with a remedy that was extremely rare and for which there were relatively few modern precedents, in particular in support of paragraph 2 (c). |
| Такой выбор не имеет прецедентов в истории деколонизации. | Such a choice was unprecedented in the history of decolonization. |
| Акт отлучения короля был невероятно смелым и не имел прецедентов. | The act of excommunicating a king was incredibly bold, but not without precedent. |
| Мало денег мало друзей. | Little money, few friends. |
| Жаль горилки мало. Мало! | Pity there's not enough vodka. |
| Человеческая трагедия в Боснии и Герцеговине не имеет прецедентов в современной истории. | The human tragedy of the people of Bosnia and Herzegovina has no precedent in contemporary history. |
| Я ожидал возражений моего коллеги и готов встретить их примерами аналогичных прецедентов. | I have anticipated this objection and can meet it with ample precedent. |
| Мало я тебя порола, мало, да? | You, little bitch! Haven't I whipped you enough? |
| Мало? | Is it too small? |
| мало | few |
| мало | less |
| Мало?! | Too little? |
| Мало. | Small. |
| мало. | Not really. |
| Мало! | Not enough! |
| Мало. | No, it isn't. |
| Фактов мало. Очень мало. Морфология и сплошные догадки. | Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork. |
| Внести определенную ясность в этот вопрос могли бы, в частности, примеры прецедентов из инвестиционной практики. | For instance, precedents or examples from the field of investment could shed light on the matter. |
| В связи с горизонтальными соглашениями не существует ни судебных прецедентов, ни конкретных руководящих указаний КДТ. | There is no jurisprudence dealing with horizontal agreements, and there are no specific FTC guidelines. |
| Как и во всех новых демократических образованиях, в Армении не было исторических прецедентов экономическому переходу. | In Armenia, as in all the emerging democracies, there is no historical precedent for the economic transition. |
| Очень мало | Very, very little. |
| Мало ли. | You never know. |
| Надежды мало. | There is little hope. |
| Мяса мало. | Meat's scarce. |
| Мало источников | Few sources |
| Мало тонера | Toner low |
| Мало бумаги | Paper low |
| Мало чернил | Ink low |
| Фактов мало. | Very little. |
| Очень мало. | Very little. |
| Мало протеина. | Very lean protein. |
| Садов мало? | Not enough orchards? |
| Хорошего мало. | It's not great. |
| Этого мало. | Big deal! |
| Ты мало...? | You've been? |
| Мало стараешься . | Must try harder. |
| Мало помалу. | Little by little. |
| Их мало. | There's few of them. |
Похожие Запросы : Требования прецедентов - диаграмма прецедентов - система судебных прецедентов - так мало - мало памяти - очень мало - мало интересует - мало денег - мало данных - мало поддержки
