Перевод "масса коммерсант" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

масса - перевод : масса - перевод : масса коммерсант - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Критическая масса
Criticalmass
Мишма, Дума, Масса,
Mishma, Dumah, Massa,
масса людей вовлечена одновременно.
Lots of people are doing things at the same time.
У Тома масса книг.
Tom has a lot of books.
У меня масса дел.
I have a ton of things to do.
Атомная масса алюминия 26,982.
Aluminum has an atomic mass of 26.982.
Да, поводов для беспокойства масса.
Okay, there're lots of problems to worry about.
Похоже, её знает масса народу.
It looks like a ton of people know her.
Существует масса отличных потенциальных неамериканских кандидатов.
There are plenty of great potential non American candidates.
И таких примеров по стране масса.
And there are a host of examples like this throughout the country.
Все таки сезон особенный, масса положительных эмоций...
After all, it's been an exceptional season, with a multitude of positive emotions...
Коммерсант и Эхо Москвы также очень активно используют интернет в качестве источника информации.
But Kommersant and Echo Moskvy also use the Web a lot as a source of information.
вся масса отходов превратилась в зелёную лужайку жизни.
The entire pile was a green berm of life.
Безликая масса была именно такой безликой и бессильной.
The faceless mass was just that faceless and powerless.
Основная масса британской литературы написана на английском языке.
Most British literature is in the English language.
Действительно ли выйдет на улицы большая масса людей?
Will people actually take to the streets en masse?
Масса планет была рассчитана благодаря закону всемирного тяготения.
The mass of the planets is calculated according to the law of universal attraction.
7, апреля российская газета Коммерсант сообщила, что eBay предпринимает шаги в том же направлении.
On April 7, the Russian newspaper Kommersant reported that eBay is taking steps in the same direction. Russia eBay representative Vladimir Dolgov met last week with officials from Roskomnadzor, the Russian Internet regulator.
По данным газеты Коммерсант , Роскомнадзор решил подать иск против LinkedIn после неоднократных утечек данных.
According to the newspaper Kommersant, federal censors decided to move against LinkedIn following repeated leaks of user data.
По слухам, в настоящее время, тот же самый коммерсант планирует внедрение нового интеренет провайдера.
There are rumours that the very same man now plans to open a new ISP.
Альтернатива только Коммерсант и Эхо Москвы , ну и может в какой то степени РЕН ТВ .
As alternatives, we have only newspaper Kommersant and radio Echo Moskvy with, to some extent, TV channel REN TV.
Григорий Асмолов работал на несколько престижных газет в Москве, таких как Коммерсант и Новая Газета .
Gregory Asmolov worked for several prestigious newspapers in Moscow such as Kommersant and Novaya Gazeta.
Существует масса исследований, но я знаю это по себе
There's a raft of research, but I know it from my personal life.
Огромная масса в стоках образовывалась еще в 2000 году.
Huge at outlets, was forming even back in 2000
В результате основная масса израильских бедуинов переселилась в деревни.
All of the Israeli Bedouin were granted Israeli citizenship in 1954.
Суммарная масса туманности Омега оценивается в 800 солнечных масс.
The total mass of the Omega Nebula is an estimated 800 solar masses.
Об этом пишет Коммерсант со ссылкой на проект постановления правительства О допуске к управлению транспортными средствами .
This is reported by Kommersant citing the draft government resolution On permission to drive vehicles .
Масса алюминия в земной коре соответствует 8.13 от общей массы.
The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight.
Масса Солнца составляет 99,8 от всей массы нашей Солнечной системы.
The Sun contains 99.8 of all of the mass in our solar system.
Установлено, что его масса составляет 1 массы всего главного пояса.
It is estimated to contain 1 of the total mass of the asteroid belt.
Общая масса звёзд скопления оценивается в примерно 800 масс Солнца.
The total mass contained in the cluster is estimated to be about 800 solar masses.
Но когда мой блогерский статус подкреплен статусом журналиста газеты Коммерсант , то звание журналиста более важно и первично.
But, when their status as a blogger is confirmed to be a journalist with Kommersant, then the name journalist becomes of the utmost importance.
Занимается этим масса специалистов по синтетической биологии, таких как Крейг Вентер
And there are a lot of people doing this, a lot of synthetic biologists doing this, like Craig Venter.
В рамках данной инициативы проводится масса мероприятий и программ в школах.
Engaging youngsters has been part of this strategy and programs and rallies were held with school children to build awareness from a young age.
Масса гималайских ледников по прежнему уменьшается, хотя и немного медленнее, чем раньше.
The Himalayan glaciers have not stopped losing mass, although they are losing it at a somewhat slower rate than before.
Сегодня, когда критическая масса достигнута, станет ли иным воздействие компьютера на занятость?
Now that a critical mass has been reached, will we see a dramatically different effect on employment?
Масса людей играют в Sudoku. Более того, некоторые доктора предписывают эту игру.
A lot of people do Sudoku. In fact some doctors prescribe it.
И я подумала, что молекулярный вес звучит менее занудно, чем молярная масса.
And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass.
Если же говорить о числовых значениях, то, к примеру, их масса варьируется от 107 до 1012 масс Солнца, для сравнения масса нашей галактики Млечный Путь равна 2 масс Солнца.
In the astronomical literature, the capitalized word Galaxy is often used to refer to our galaxy, the Milky Way, to distinguish it from the other galaxies in our universe.
Важно отметить, что почти вся масса, все люди в этой организации находятся внизу.
And important to note that almost all of the weight, all of the people in this organization are at the bottom.
Особенности орбит внешних спутников показывают, что масса Харона составляет приблизительно 11,65 массы Плутона.
Details in the orbits of the outer moons reveal that Charon has approximately 11.65 of the mass of Pluto.
В США целая масса теорий утверждает, что теракт 11 сентября был внутренней работой .
In the US, there are multiple theories suggesting that the 9 11 attack was an inside job .
Общая масса системы приблизительно 5,8 масс Солнца, отношение масс компонентов примерно равно formula_1.
The total mass of the system is about 5.8 solar masses, and the mass ratios of A, B and C are about 4.5 to 1 to 2.
В итоге основная масса инвестиционных проектов должна поступить от национальных руководителей стран участниц ЕС.
As a result, the bulk of investment now will have to come from national policymakers.
В ином случае рассчитывать на ажиотаж точно не стоит основная масса путешествий уже спланирована.
Otherwise, there's no sense in counting on a buying frenzy the majority of travel has already been planned.

 

Похожие Запросы : строители коммерсант - промышленный коммерсант - создан коммерсант - промышленность коммерсант - реклама коммерсант - здание коммерсант - комиссия коммерсант - порно коммерсант - соль коммерсант - не коммерсант - масса - масса