Перевод "массовое уничтожение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уничтожение - перевод :

ключевые слова : Mass Massive Production Produce Massacre Destruction Destroying Extermination Annihilation Mutually

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Уничтожение Супербактерии	मह स क रमण क दमन करन
Массовое переименование файлов.	Batch renaming of files.
Революция через уничтожение!	Revolution by deletion!
Продолжается массовое жилищное строительство.	Mass housing construction continues.
Уничтожение зелёного покрова планеты	The Ungreening of the World
Массовое переименование файлов и директорий	To rename files and directories in batch
Высказывания Захирагича вызвали массовое недовольство.	Zahiragić remarks attracted much push back.
Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество	Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.	Mass production lowers the cost of certain goods.
Уничтожение общественного пространства политически чувствительной деятельности	Scrubbing the public space of politically sensitive activity
Уничтожение джунглей наносит ущерб окружающей среде.	The destruction of the rainforests affects our environment.
Массовое исключение имеет и свою политическую сторону.	Mass exclusion also has its political side.
Уничтожение следующей большой причины смерти для женщин	मह ल ओ क सबस बड द सर ज नल व ख तर क र कन
Уничтожение крайней бедности вполне в наших силах.	Pengentasan kemiskinan yang ekstrim berada dalam jangkauan kita.
Он имел в виду то, что массовое убийство камбоджийцев прискорбно не в том смысле, как массовое убийство европейцев.	What he meant was that the mass murder of Cambodians was not deplorable in the same way as the mass murder of Europeans is.
Укрупнение означало уничтожение многих наших пейзажей, уничтожение многообразия видов здесь, на соевых полях Бразилии, ещё можно встретить одинокого эму.	And large scale has meant destruction of many of our landscapes, destruction of biodiversity still a lonely emu here in the Brazilian cerrado soybean fields.
Маловероятно также, что санкции встретят массовое единодушное одобрение.	Sanctions are also unlikely to secure wide acclamation.
Уничтожение Осиракского реактора воодушевило Саддама на вторую попытку.	Osirak s destruction inspired Saddam to try again.
Массовое забастовочное движение заставило правительство уступить в этом вопросе.	It sought this change because it believed firms would not hire people they could never fire.
Массовое забастовочное движение заставило правительство уступить в этом вопросе.	Massive industrial action forced the government to back down.
Массовое ДТП произошло в районе 18 00 30 сентября.	The multi car accident took place at around 6 00 PM on September 30.
Первая категория это массовое сотрудничество, примером которого является Википедия.	The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia.
Люди, совершившие массовое убийство должны быть привлечены к ответственности.	The people responsible for the massacre must be held accountable.
f) намеренное уничтожение бухгалтерской документации ранее сроков, предусмотренных законодательством.	(f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law.
Вот и результат Алексей Гореславский и уничтожение репутации Ленты .	Meet the result Alexey Goreslavsky and the decimation of Lenta.ru s reputation.
Многие полагают, что Башар Асад избежал наказания за массовое убийство.	Many believe that Bashar Assad escaped punishment for mass murder.
массовое помешательство.Еще осталось в задницу поцеловать.Прям как в Северной Корее.Позор	The only thing that is left is to kiss ass. This is just like North Korea. Shame.
PB Каким образом мы можем остановить массовое извлечение природных ресурсов?	PB At what point can we stop massively extracting natural resources?
В отдельную категорию PvP можно отнести массовое PvP или mPvP.	This approach to PvP in tabletop games in not universal.
В Иордании контекст немного другой, но уничтожение идентичности также происходит.	In Jordan, the context is slightly different, but the erasure is the same.
Протесты на воде под лозунгом Уничтожение окружающей среды это преступление .	Protests on the waters with a banner saying Destroying the environment is a crime .
Она про разоружение Ирака и уничтожение их оружия массового поражения.	It is about disarming Iraq and destroying its weapons of mass destruction.
Он про разоружение Ирака и уничтожение их оружия массового поражения.	It is about disarming Iraq and destroying its weapons of mass destruction.
Во всех странах это означало массовое обнищание наименее благополучной части населения.	Everywhere, this has meant massive pauperization of the least favored part of the population.
Ни в каком отношении эти люди не представляют собой массовое движение.	In no sense do these people amount to a mass movement.
Несмотря на абсурд этой цели, здесь будет наблюдаться массовое высшее образование.	However absurd this target may be, mass higher education is here to stay.
Напомним, что массовое образование началось с социальным предпринимательством в ХІХ веке.	So mass education started with social entrepreneurship in the 19th century.
Это было просто массовое гуляние по поводу годовщины ареста Киззы Бесидже.	It was just a public holiday for government to celebrate its annual arrest of Kizza Besigye.
riccardolaterza 14N 14nIT первая всеобщая европейская забастовка массовое участие, массовые репрессии.	riccardolaterza 14N 14nIT the first european general strike great participation, great repression.
Самая крупная из них массовое убийство в Ницце случилась в июле.	The deadliest one yet occurred in July, with the massacre in Nice.
В Боснии и Косово НАТО вмешалась, чтобы остановить массовое нарушение прав человека.	In Bosnia and Kosovo, NATO intervened to stop massive human rights violations.
Массовое переселение из охваченной войной Сирии, никогда не должно было стать кризисом.	The exodus from war torn Syria should never have become a crisis.
Волны, достигающие шестиметровой высоты, разрушили Палу, где в воскресенье пройдёт массовое погребение.	Waves that reached up to six meters have devastated Palu which will hold a mass burial on Sunday.
Одна из удачных идей Лиссабонской стратегии это уничтожение препятствий в сфере услуг.	One of the few good ideas contained in the Lisbon Strategy was to remove barriers to trade in services.
Уничтожение оборудования означает, что Сирия не может больше производить новое химическое оружие.	Destruction of the equipment means that Syria can no longer produce new chemical weapons.

Display this page in English