Перевод "математический" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

математический - перевод :

ключевые слова : Mathematical Math Maths Genius

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Математический инструмент Dr.Geo	Dr.Geo Math Tool
Математический инструмент Genius	Genius Math Tool
Она математический гений.	She is a genius at mathematics.
Он математический гений.	He is a mathematical genius.
Том математический гений.	Tom is a math genius.
знаете, математический анализ замечательная вещь.	You know, calculus is wonderful.
Математический инструмент и калькулятор Genius	Genius Mathematical Tool and Calculator
Гаусс имел врождённый математический талант.	Gauss had an innate talent for mathematical problems.
Математический экономист Дональд Д. Браун и психолог Лори Р.	Mathematical economist Donald J. Brown and psychologist Laurie R. Santos, both of Yale, are running experiments with human subjects to try to understand how human tolerance for ambiguity in economic decision making varies over time.
Математический анализ продается за 93,49 в подержанном виде на Chegg.com.	Calculus is selling for 93.49 used on Chegg.com.
Он возглавляет математический отдел и сам пишет много статей для энциклопедий.	He wrote a number of articles for the Great Soviet Encyclopedia.
Сокращение МАНИАК стало акронимом машины Математический и Цифровой Интегратор и Калькулятор, потерял память .	MANIAC, which became the acronym for the machine, Mathematical and Numerical Integrator and Calculator, lost its memory.
Например, один студент смог взять напрокат Математический анализ на семестр примерно за 20.	For example, a student could rent Calculus for the length of the semester for about 20.
Параллельно, с 1883 по 1897, он преподавал математический анализ в Высшей Политехнической школе.	During the years of 1883 to 1897, he taught mathematical analysis in École Polytechnique.
Но прискорбный математический факт состоит в том, что не каждый может получить долю на рынке.	But it is an unfortunate mathematical fact that not everyone can gain market share.
Берётся какая то часть окружающего мира, которую мы хотим понять, и переводится на математический язык,	So you take a chunk of reality you want to understand and you translate it into mathematics.
математический анализ теории струн показывает, что она не может выполняться во вселенной, пространство которой трехмерно.	When you study the mathematics of string theory, you find that it doesn't work in a universe that just has three dimensions of space.
И вы видите, как маленький математический процессор работает вот здесь в мозгу и озаряет весь мозг.	And you can see how the little math processor is working up here in his brain and is lighting up the whole brain.
Уильям Брэгг закончил математический факультет Кембриджского университета в 1884 году и стал профессором физики в Аделаиде (Австралия).	William Bragg graduated in mathematics in Cambridge in 1884, and became professor of physics in Adelaide, Australia. In 1909 he returned to Britain to take up a chair at Leeds, continuing his work on the nature of X rays.
Уильям Брэгг закончил математический факультет Кембриджского университета в 1884 году и стал профессором физики в Аделаиде (Австралия).	William Bragg graduated in mathematics in Cambridge in 1884, and became professor of physics in Adelaide, Australia.
Ю. Левада был удалён из штата ИКСИ и перешёл на работу в Центральный экономико математический институт (ЦЭМИ АН СССР).	Levada started a new job at the Central Economic Mathematical Institute (Russian Центральный экономико математический институт).
Так же как и Галуа, я не спал всю ночь, разрабатывая для вас новый математический симметричный объект. И у меня есть его фотография.	So, like Galois, I stayed up all last night creating a new mathematical symmetrical object for you, and I've got a picture of it here.
Одним из них стал механико математический факультет, состоявший из отделений математики, механики и астрономии (последнее отделение в 1956 году отошло к физическому факультету).	The Mathematics and Mechanics Department was founded on 1 May 1933 and comprised mathematics, mechanics and astronomy departments (the latter passed to the Physics Department in 1956).
В 1934 году он представил физико математический анализ сил, действующих на идеализированную сферическую клетку модель, по его мнению, достаточную для того, чтобы объяснить клеточное деление.	In 1934, he presented a physico mathematical analysis of the forces acting on an idealized spherical cell, a model that he argued was sufficient to explain cell division.
Особенность, или сингулярность в математике это точка, в которой математический объект (обычно функция) не определён или имеет нерегулярное поведение (например, точка, в которой функция имеет разрыв или недифференцируема).	In mathematics, a singularity is in general a point at which a given mathematical object is not defined, or a point of an exceptional set where it fails to be well behaved in some particular way, such as differentiability.
Брюс Буэно де Мескита использует математический анализ для предсказаний таких сложных событий как война, смена политических сил, восстание палестинцев... После четкого объяснения, как он это делает, он предлагает три предсказания о будущем Ирана.	Bruce Bueno de Mesquita uses mathematical analysis to predict such messy human events as war, political power shifts, Intifada ... After a crisp explanation of how he does it, he offers three predictions on the future of Iran.

Display this page in English