Перевод "материально соответствовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
соответствовать - перевод : соответствовать - перевод : соответствовать - перевод : соответствовать - перевод : материально - перевод : материально соответствовать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| кандидат должен соответствовать | To be selected for a Huygens scholarship, you should meet the following requirements |
| Я материально обеспечен. | I'm financially secure. |
| Материально технические аспекты | Logistical aspects |
| Материально техническое обеспечение | DPKO should examine availability and incrementally adopt such advanced technology tools for UNMOs as appropriate (para. |
| Материально техническое обеспечение | Procurement |
| Материально техническое снабжение | At end of February 2005, 7 cases had been referred to the Administrative Law Unit and at least 30 additional cases were expected in the following weeks. |
| Всё это материально. | It's mundane. |
| Наказание должно соответствовать преступлению. | The punishment must fit the crime. |
| Достижения должны соответствовать ожиданиям. | Achievements must match expectations. |
| Попробуйте соответствовать таким стандартам. | So try to meet that bar. |
| Отдел материально технического обеспечения | DPKO should ensure that mission plans include an effective information reporting structure and a comprehensive communications plan to facilitate effective integration of UNMOs with other mission components (para. |
| Материально техническое обеспечение Миссии | Mission support |
| Отдел материально технической поддержки | USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General |
| Отдел материально технического обеспечения | Administrative Support Division, Administration and Travel Section |
| Отдел материально технического обеспечения | The Information Technology Services Division is beginning two pilot programmes, ECM and CRM, which are both greatly needed in the Organization to make information and documents accessible and to preserve them. |
| Совершенствование материально технического обеспечения | Better logistics |
| 1. Материально техническая поддержка | 1. Logistical support |
| Подразделение материально технического обеспечения | Logistics Unit |
| Факторы материально технического планирования. | Logistic planning factors. |
| Определение материально технических потребностей. | Determination of logistic requirements. |
| Материально технические причины b | Logistical reasons b |
| И МАТЕРИАЛЬНО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ | AND LOGISTICS DIVISION SYSTEMS |
| Материально техническое обеспечение на втором рубеже развертывания осуществляет канадское подразделение материально технического обеспечения. | Second line logistic support is provided by the Canadian logistic unit. |
| Материально техничес кое обеспечение (передача выполняемых подразделениями США функций материально технического обеспе чения) | Logistical support (replacement for US LOG) |
| Они отказались соответствовать норме молчать. | They refused to conform to the norm of silence. |
| соответствовать Уставу Организации Объединенных Наций | The form such an independent expert body should take |
| По возможности строго соответствовать ISO | Try to use strict ISO encoding |
| Мы должны полностью соответствовать ситуации. | We have a fully consistent situation. |
| a) не является материально невозможной | (a) Is not materially impossible |
| Материально Тому без Мэри лучше. | Tom is better off without Mary. |
| Объединенный центр материально технического снабжения | Aviation Section |
| Сеть материально технической поддержки выборов | Logistical support distribution network for elections |
| а) не является материально невозможной | (a) is not materially impossible |
| Персонал по материально техническому обеспечению | Logistics Total |
| Секция управления материально техническим снабжением | Office of the Chief of Staff |
| Кадры материально техничес кое обеспечение | Personnel Logistics |
| Материально техническое обеспечение Радист техник | Radio Operator Technician |
| Персонал по материально техническому обеспечению | Strength Logistics |
| Отдел кадров материально технического обеспечения | Personnel Logistics Branch |
| Специалист по материально техническому обеспечению | Logistics Specialist |
| Но сможет ли TTIP соответствовать ожиданиям? | But can the TTIP live up to the hype? |
| Во вторых, он должен соответствовать ситуации. | Secondly, make it appropriate to the situation. |
| Может ли такая интерпретация соответствовать реальности? | Could such an interpretation describe reality? |
| Твои слова должны соответствовать твоим действиям | Your words must correspond with your actions. |
| Все правила должны соответствовать политике компании. | All of the rules must be in line with company policy. |
Похожие Запросы : материально нарушения - материально обеспеченный - материально неблагоприятные - материально соблюдать - материально заинтересован - материально участие - материально правильно - материально эквивалент - материально соответствующих
