Перевод "матч между" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

матч - перевод :

A match

между - перевод :

Between

между - перевод :

Inter

между - перевод :

In between

ключевые слова : Match Soccer Basketball Baseball Football Difference Connection Between

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Матч между москвичами и испанским клубом пройдет 2 октября.	The match between the Muscovites and the Spanish club will take place on 2 October.
В ноябре декабре 1901 года состоялся матч между двенадцатилетним Капабланкой и Корсо.	Between November and December 1901, he narrowly beat the Cuban Chess Champion, Juan Corzo, in a match.
Матч был отменен.	The match was cancelled.
Мы выиграли матч.	We won the match.
Матч закончился вничью.	The match ended in a draw.
Матч завершился вничью.	The match ended in a draw.
Матч окончился вничью.	The match ended in a draw.
Завтра футбольный матч.	There's a soccer match tomorrow.
Матч не состоялся.	The match didn't take place.
Еще один матч между Ираном и США мог бы помочь в это тяжелое время.	Another Iran US match might be helpful at this difficult time.
Ответный матч всегда возможен.	A return match is always possible.
Бейсбольный матч закончился вничью.	The baseball game ended in a draw.
Матч завершился ничейным результатом.	The match ended in a draw.
Вы смотрели вчерашний матч?	Did you watch the match of yesterday?
Ты смотрел вчерашний матч?	Did you watch the match of yesterday?
Как насчёт матч реванша?	How about a rematch?
Это будет тяжёлый матч.	It'll be a tough match.
Футбольный матч между Ираном и Соединенными Штатами в 1998 году стал моментом сближения для двух команд.	Certainly the Iran United States football game in 1998 offered a moment of fraternization between the two teams.
В 2004 году ФИФА организовала Матч века между сборными Франции и Бразилии, лучшими сборными последнего десятилетия.	As part of its centennial celebrations in 2004, FIFA organised a Match of the Century between France and Brazil.
Комментировать матч будет Константин Генич.	Konstantin Genich will commentate the match.
Я смотрел матч по телевизору.	I saw the match on television.
Наш футбольный матч будет отложен.	Our soccer game will be postponed.
Матч отменили из за дождя.	The match was cancelled due to rain.
Первый матч наша команда проиграла.	Our team lost the first match.
Видел вчера матч с Австралией?	Did you see yesterday's match against Australia?
Видели вчера матч с Австралией?	Did you see yesterday's match against Australia?
Хочешь пойти на футбольный матч?	Do you want to go to a soccer game?
Хочешь сходить на футбольный матч?	Do you want to go to a soccer game?
Хотите пойти на футбольный матч?	Do you want to go to a soccer game?
Хотите сходить на футбольный матч?	Do you want to go to a soccer game?
В фильме показан матч, который стал знаменательным событием в холодной войне между Россией и Соединенными Штатами Америки.	The film depicts a match that became a signature event in the Cold War between Russia and the United States.
Это был чудесный матч с ними.	It was a magnificent match from them.
Где я могу увидеть футбольный матч?	Where can I see a football game?
Я не хочу проиграть этот матч.	I don't want to lose this match.
Я смотрел по телевизору теннисный матч.	I watched a tennis match on TV.
Я смотрел баскетбольный матч по телевизору.	I watched the basketball game on TV.
Я смотрел по телевизору бейсбольный матч.	I watched a baseball game on television.
Прошлым вечером я смотрел бейсбольный матч.	I watched the baseball game last night.
Хочешь, мы пойдем на матч вместе?	Would you like us to go to the game together?
Уверен, я выиграю этот теннисный матч.	I'm confident that I'll win the tennis match.
Матч отменили из за сильного ливня.	The match has been canceled due to heavy rain.
Предполагалось, что это будет просто футбольный матч между священниками и имамами мы играли в футбол и это было весело.	It was supposed to be priests and imams playing some soccer with each other and that was what we did and it was fun.
Второй матч подряд добиваемся результата на характере	For the second match in a row, we get the result on sheer will
Этот матч дал нам веру в себя.	That match gave us confidence.
Том чувствует, что его команда выиграет матч.	Tom feels that his team will win the game.

Display this page in English