Перевод "медаль за заслуги" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Война Путина за золотую медаль | Putin u0027s Gold Medal War |
| Первая золотая медаль Сингапура за все Олимпиады. | Singapore's first ever Olympic gold medal. |
| Заслуги ЕС очевидны. | The EU s record is clear. |
| Вологжан поблагодарили за вклад в развитие волонтерского движения и за другие заслуги. | The residents of Vologda were thanked for their contribution to the development of the volunteer movement and for other achievements. |
| Каждый человек пробежал как зверь за эту медаль !!! | Every single man ran like a beast for this medal!!! |
| Веллингтон 31 июля за свои заслуги получил чин полного генерала. | Wellington was promoted to full General on 31 July for his services. |
| За этот полёт Коллинз был награждён медалью НАСА За выдающиеся заслуги в 1970 году. | Collins is one of the astronauts featured in the documentary In the Shadow of the Moon. |
| Том получил медаль. | Tom was given a medal. |
| Тому дали медаль. | Tom was given a medal. |
| Том заслуживает медаль. | Tom deserves a medal. |
| 12 июня 2011 года, за заслуги в популяризации бокса, был введён в . | At the time, this was intended to be the last film in the franchise.. |
| Медаль вручается ежегодно за выдающиеся достижения в области прикладной механики. | The Timoshenko Medal is given annually for distinguished contributions in applied mechanics. |
| Она вознаграждает амбиции, пропагандирует политику правительственный пост за любую цену и обесценивает заслуги. | It rewards ambition, promotes office at any cost politics, and devalues merit. |
| Мы выиграли бронзовую медаль. | We won the bronze medal. |
| Они выиграли серебряную медаль. | They won the silver medal. |
| Я выиграл золотую медаль. | I won the gold medal. |
| Он завоевал золотую медаль. | He won a gold medal. |
| Она выиграла золотую медаль. | She won a gold medal. |
| Она завоевала серебряную медаль. | She won a silver medal. |
| Она выиграла серебряную медаль. | She won a silver medal. |
| Он выиграл серебряную медаль. | He won a silver medal. |
| Он завоевал серебряную медаль. | He won a silver medal. |
| Она завоевала бронзовую медаль. | She won a bronze medal. |
| Он завоевал бронзовую медаль. | He won a bronze medal. |
| Кто выиграет золотую медаль? | Who will win the gold medal? |
| Том выиграл золотую медаль. | Tom won a gold medal. |
| Том завоевал золотую медаль. | Tom won a gold medal. |
| Том не выиграл медаль. | Tom didn't win a medal. |
| За это открытие Пуанкаре получил золотую медаль Лондонского королевского астрономического общества (1900). | For this discovery, Poincaré received the Gold Medal of the Royal Astronomical Society (1900). |
| Моя Олимпийская золотая медаль Робби . | My Olympic gold medal is Robbie. |
| Парень шел на золотую медаль. | The guy was aiming for a gold medal . |
| Золотая медаль Джозефа сплотила сингапурцев. | Joseph s gold medal brought Singaporeans together. |
| Я хвалю его за достойное поведение и думаю, что ему нужно вручить почетную медаль за такой поступок. | I praise his dignity, and think he should get a medal of honor for his actions. |
| Хоть ей и не удалось привезти домой медаль, она принесла Восточному Тимору символическую медаль славы. | Even though she wasn't able to bring home a medal, she offered Timor Leste a symbolic medal of honor. |
| Медаль коллегии адвокатов Монреаля (1993 год). | Médallist of the Bar of Montréal (1993). |
| По вашему, кто завоюет золотую медаль? | Who do you think will win the gold medal? |
| Я выиграл медаль в 2003 году. | I won a medal in 2003. |
| В 2003 году я выиграл медаль. | I won a medal in 2003. |
| В 2003 году я выиграла медаль. | I won a medal in 2003. |
| Я выиграл свою первую золотую медаль. | I won my first gold medal. |
| Все это заслуги работы его администрации, уверен американский президент. | The American president is sure that all of this is the achievement of his administration. |
| Она не была гордой, несмотря на все свои заслуги. | With all her merits she was not proud. |
| Я уверен, что Том захочет приписать себе все заслуги. | I'm sure Tom will want to take all the credit. |
| Зато за два года до этого она сумела таки выиграть бронзовую медаль Олимпийских игр юношеских. | On the other hand, in the two years prior to this, she, in fact, managed to win a bronze medal at the Youth Olympic Games. |
| В 1999 году Барселона получила Золотую медаль Королевского Института Британских Архитекторов (RIBA) за выдающуюся архитектуру. | In 1999 Barcelona received the coveted RIBA Royal Gold Metal for outstanding architecture. |
Похожие Запросы : Медаль за отвагу - награда за заслуги - Орден за заслуги - Заслуги - награда за выдающиеся заслуги - бронзовая медаль - Серебряная медаль - медаль игры - Медаль Air - выиграть медаль - заслуга медаль - награда медаль - достижение медаль
